-
1 herausgreifen
выхватывать < выхватить> -
2 выхватывать
* * *выхва́тывать, <вы́хватить> herausreißen, entreißen (у Р jemandem); herausziehen; pop zu viel herausschneiden* * *выхва́тыва|ть1. (вы́рвать, вы́нуть) herausreißenвыхва́тывать письмо́ из рук den Brief aus der Hand reißenвыхва́тывать цита́ту из кни́ги ein Zitat aus dem Buch nehmen2. (бы́стро извле́чь) ziehenвыхва́тывать пистоле́т из-за по́яса die Pistole rasch aus dem Gürtel ziehen* * *v1) gener. ausfasen, entreißen (у кого-л.), herausreißen, ziehen, herausgreifen2) colloq. wegraffen (j-m etw. ó êîãî-ë. ÷òî-ë.)3) obs. ausgreifen -
3 измерять циркулем
-
4 я хотел бы взять только один пример
Универсальный русско-немецкий словарь > я хотел бы взять только один пример
-
5 я хотел бы остановиться на одном примере
Универсальный русско-немецкий словарь > я хотел бы остановиться на одном примере
-
6 я хотел бы остановиться только на двух вопросах
Универсальный русско-немецкий словарь > я хотел бы остановиться только на двух вопросах
См. также в других словарях:
herausgreifen — herausgreifen:⇨auswählen … Das Wörterbuch der Synonyme
herausgreifen — V. (Aufbaustufe) etw. aus einer Menge herausnehmen Beispiel: Zwei Männer wurden von den Entführern wahllos aus der Gruppe herausgegriffen … Extremes Deutsch
herausgreifen — he·raus·grei·fen (hat) [Vt] jemanden / etwas (aus etwas (Kollekt od Pl)) herausgreifen eine Person oder Sache aus einer Menge, Anzahl auswählen: aus der Klasse einen Schüler herausgreifen, um ihn zu prüfen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
herausgreifen — ◆ her|aus||grei|fen 〈V. tr. 158; hat〉 1. auswählen, probeweise entnehmen 2. erläuternd erwähnen ● um nur ein Beispiel herauszugreifen ◆ Die Buchstabenfolge her|aus... kann auch he|raus... getrennt werden. * * * he|r|aus|grei|fen <st. V.; hat:… … Universal-Lexikon
herausgreifen — he|r|aus|grei|fen … Die deutsche Rechtschreibung
wahllos — unüberlegt; beliebig; akzidentiell (fachsprachlich); zufällig; akzidentell (fachsprachlich) * * * wahl|los [ va:llo:s] <Adj.>: in oft gedankenloser, unüberlegter Weise ohne bestimmte Ordnung, Reihenfolge, Auswahl o. Ä. verfahrend, nicht… … Universal-Lexikon
ad libitum — ad li|bi|tum 〈Abk.: ad lib.〉 nach Belieben; Ggs obligat ● Adlibitum Besetzung 〈Mus.〉 Besetzung, bei der ein Instrument nach Belieben benutzt od. weggelassen werden kann [lat.] * * * ad li|bi|tum [aus ↑ ad u. spätlat. libitus = Wunsch]: a)… … Universal-Lexikon
auswählen — auskämmen, aussuchen, eine Auswahl/Wahl treffen, herausfiltern, herausgreifen, heraussuchen, herauswählen, wählen; (geh.): auserkiesen, auserlesen, ausersehen, auserwählen, auslesen, erkiesen, erwählen, küren; (geh., bes. schweiz.): erküren;… … Das Wörterbuch der Synonyme
1-Norm — Dieser Artikel erklärt neben den gleichbedeutenden Begriffen normierter Raum und normierter Vektorraum per Weiterleitung auch die Begriffe Norm (Mathematik), Vektornorm, Halbnorm (Seminorm), Operatornorm, Matrixnorm und Frobeniusnorm. normierter… … Deutsch Wikipedia
2-Norm — Dieser Artikel erklärt neben den gleichbedeutenden Begriffen normierter Raum und normierter Vektorraum per Weiterleitung auch die Begriffe Norm (Mathematik), Vektornorm, Halbnorm (Seminorm), Operatornorm, Matrixnorm und Frobeniusnorm. normierter… … Deutsch Wikipedia
2 Norm — Dieser Artikel erklärt neben den gleichbedeutenden Begriffen normierter Raum und normierter Vektorraum per Weiterleitung auch die Begriffe Norm (Mathematik), Vektornorm, Halbnorm (Seminorm), Operatornorm, Matrixnorm und Frobeniusnorm. normierter… … Deutsch Wikipedia