-
1 herabrutschen
прил.геол. оплывать, оползать -
2 herabrutschen
оплыватьоползатьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > herabrutschen
-
3 скатиться
hinabrollen vi (s), hinunterrollen vi (s); herabrollen vi (s), herunterrollen vi (s); hinabrutschen vi (s), herabrutschen vi (s) -
4 скатиться
скатиться hinabrollen vi (s), hinunterrollen vi (s); herabrollen vi (s), herunterrollen vi (s); hinabrutschen vi (s), herabrutschen vi (s) -
5 оплывать
vgeol. herabrutschen -
6 оползать
v1) gener. abrustschen (о почве), einsinken (о почве), abrutschen (о почве)2) geol. herabrutschen, nachgleiten, rutschen -
7 verschieben
I.
1) tr: örtlich: wegschieben сдвига́ть /-дви́нуть (с ме́ста). an andere Stelle перемеща́ть перемести́ть3) tr: Truppen перебра́сывать /-бро́сить4) tr etw. Geld, Ware спекули́ровать чем-н.5) tr: Eisenb сортирова́ть
II.
1) sich verschieben örtlich: sich wegschieben сдвига́ться /-дви́нуться (с ме́ста). an andere Stelle перемеща́ться перемести́ться. herabrutschen: v. Kopfbedeckung сполза́ть /-ползти́3) Linguistik sich verschieben sich verändern: v. Interesse, Schwerpunkt; v. Akzent; v. Betonung смеща́ться смести́ться, изменя́ться измени́ться -
8 оползать
-
9 оползать
-
10 спускать
, < спустить> hinunterlassen, herunterlassen; Luft, Wasser ablassen (a. В aus D); Reifen, Preis: nachlassen; Hund loslassen; Mar. ( на воду) vom Stapel laufen lassen; Masche: fallen, F et. durchgehen lassen; Tech. absenken; Hahn abdrücken; Pfeil abschießen; ( по канату) abseilen; Fahne einziehen, einholen; Boot ausbringen, aussetzen; Fot. auslösen; Hunde hetzen; F Anordnungen weitergeben; hinunterwerfen (с Р A); P durchbringen, verjubeln; Ware losschlagen; Gewicht herunterkriegen; спускать жир F abnehmen; impf. не спускать глаз (с Р jemanden) unverwandt ansehen; рукав; спускаться hinuntergehen, hinuntersteigen; hinunterfahren, hinunterkommen (с Р, по Д A); herabsinken, herabrutschen; herabhängen; Flgw. niedergehen, landen (на В auf D); F leise od. dumpfer werden -
11 спускать
, < спустить> hinunterlassen, herunterlassen; Luft, Wasser ablassen (a. В aus D); Reifen, Preis: nachlassen; Hund loslassen; Mar. ( на воду) vom Stapel laufen lassen; Masche: fallen, F et. durchgehen lassen; Tech. absenken; Hahn abdrücken; Pfeil abschießen; ( по канату) abseilen; Fahne einziehen, einholen; Boot ausbringen, aussetzen; Fot. auslösen; Hunde hetzen; F Anordnungen weitergeben; hinunterwerfen (с Р A); P durchbringen, verjubeln; Ware losschlagen; Gewicht herunterkriegen; спускать жир F abnehmen; impf. не спускать глаз (с Р jemanden) unverwandt ansehen; рукав; спускаться hinuntergehen, hinuntersteigen; hinunterfahren, hinunterkommen (с Р, по Д A); herabsinken, herabrutschen; herabhängen; Flgw. niedergehen, landen (на В auf D); F leise od. dumpfer werden -
12 спускать
, < спустить> hinunterlassen, herunterlassen; Luft, Wasser ablassen (a. В aus D); Reifen, Preis: nachlassen; Hund loslassen; Mar. ( на воду) vom Stapel laufen lassen; Masche: fallen, F et. durchgehen lassen; Tech. absenken; Hahn abdrücken; Pfeil abschießen; ( по канату) abseilen; Fahne einziehen, einholen; Boot ausbringen, aussetzen; Fot. auslösen; Hunde hetzen; F Anordnungen weitergeben; hinunterwerfen (с Р A); P durchbringen, verjubeln; Ware losschlagen; Gewicht herunterkriegen; спускать жир F abnehmen; impf. не спускать глаз (с Р jemanden) unverwandt ansehen; рукав; спускаться hinuntergehen, hinuntersteigen; hinunterfahren, hinunterkommen (с Р, по Д A); herabsinken, herabrutschen; herabhängen; Flgw. niedergehen, landen (на В auf D); F leise od. dumpfer werden
См. также в других словарях:
herabrutschen — eravrötsche, erunderrötsche … Kölsch Dialekt Lexikon
Die nackten Tatsachen — Filmdaten Deutscher Titel Die nackten Tatsachen Originaltitel Don t Make Waves … Deutsch Wikipedia
Forsthaus Falkenau — Seriendaten Originaltitel Forsthaus Falkenau … Deutsch Wikipedia
Harassenklettern — Kistenstapeln (schweizerdeutsch: Harassenstapeln), auch Kistenklettern genannt, ist eine Freizeitaktivität, die häufiger an größeren, öffentlichen Festen durchgeführt wird, bei dem Getränkekisten von einer oben auf dem Kistenturm befindlichen… … Deutsch Wikipedia
Harassenstapeln — Kistenstapeln (schweizerdeutsch: Harassenstapeln), auch Kistenklettern genannt, ist eine Freizeitaktivität, die häufiger an größeren, öffentlichen Festen durchgeführt wird, bei dem Getränkekisten von einer oben auf dem Kistenturm befindlichen… … Deutsch Wikipedia
Harrassenklettern — Kistenstapeln (schweizerdeutsch: Harassenstapeln), auch Kistenklettern genannt, ist eine Freizeitaktivität, die häufiger an größeren, öffentlichen Festen durchgeführt wird, bei dem Getränkekisten von einer oben auf dem Kistenturm befindlichen… … Deutsch Wikipedia
K.u.k. Infanterie — Hauptmann des k.u.k. Infanterie Regiments Nr. 36 in Paradeadjustierung Die k.u.k. Infanterie gehörte zur Gemeinsamen Armee der österreichischen ungarischen Monarchie und gliederte sich in zwei Teile: die deutschen Regimenter, die sich aus denen… … Deutsch Wikipedia
Kistenklettern — Kistenstapeln (schweizerdeutsch: Harassenstapeln), auch Kistenklettern genannt, ist eine Freizeitaktivität, die häufiger an größeren, öffentlichen Festen durchgeführt wird, bei dem Getränkekisten von einer oben auf dem Kistenturm befindlichen… … Deutsch Wikipedia
Kistenstapeln — (in der Schweiz: Harassenstapeln), auch Kistenklettern genannt, ist eine Freizeitaktivität, die häufiger an größeren, öffentlichen Festen durchgeführt wird, bei dem Getränkekisten von einer oben auf dem Kistenturm befindlichen Person aufeinander… … Deutsch Wikipedia
Leibrock — Prinz Philip und George W. Bush im Frack Der Frack (von frz. fraque) ist der festlichste Herrenanzug, auch als Großer Gesellschaftsanzug (im Gegensatz zum Smoking als kleinem Gesellschaftsanzug) bezeichnet, der nur bei Abendgesellschaften (ab 18… … Deutsch Wikipedia
Mordschlag — nach vorn schräg angebrachte Parierstangen, zwischen Fehlschärfe und Griff Die Parierstange ist das Querstück zwischen Griff und Klinge eines Schwertes oder Messers. Zweck der Parierstange ist der Schutz der eigenen Hand durch Abwehr der… … Deutsch Wikipedia
