-
1 доносить издалека
vgener. herübertragen (звуки) -
2 приносить
v1) gener. abwerfen (прибыль), antragen, antreiben (течением), beischaffen, beitragen, darbringen (в дар), darbringen (поздравления, жертву), einbringen, einbringen (прибыль), eintragen (пользу, неприятности и т. п.), erbringen (пользу, прибыль), heranführen, herbeibringen, herbeischaffen, herübertragen, hinbringen, rapportieren, trägen, voranbringen, eintragen (пользу, доход), nachholen, bringen, herantragen, herbringen, hierherbringen, holen, zutragen2) colloq. anbringen4) fin. fragen, geben, verschaffen, verursachen5) S.-Germ. daherbringen6) pompous. gereichen (что-л.)
См. также в других словарях:
herübertragen — ◆ her|ü|ber||tra|gen 〈V. tr. 260; hat〉 von der anderen Seite auf diese Seite, vom anderen Raum in diesen Raum tragen ● bitte trag mir den Stuhl herüber; der Wind trug den Ruf, die Stimme über den Fluss zu uns herüber ◆ Die Buchstabenfolge… … Universal-Lexikon
Speusippus, S.S. — S. S. Speusippus, Eleusippus u. Meleusippus, M. M. (17. Jan.). Die Legende dieser hhl. Drillingsbrüder und Martyrer ist bereits (H. L. II. 26) erzählt. Aber die Visionen, welche dieselben vor ihrer Taufe hatten, sind merkwürdig genug, um sie hier … Vollständiges Heiligen-Lexikon
