Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

hemilateral

  • 1 относящийся к одной стороне

    Русско-испанский медицинский словарь > относящийся к одной стороне

  • 2 односторонний

    односторо́нний
    прям., перен. unuflanka;
    limigita (ограниченный).
    * * *
    прил.
    1) unilateral (тж. перен.); мед. hemilateral

    односторо́нний парали́ч — hemiplejía f, hemiparálisis f

    односторо́ннее пораже́ние — hemilesión f

    односторо́нний паркинсони́зм — hemiparkinsonismo m

    односторо́нняя атрофи́я — hemiatrofia f

    односторо́нняя глухота́ — hemianacusia f

    односторо́нняя радиосвя́зь — radiocomunicación única (de una sola dirección)

    односторо́ннее у́личное движе́ние — tráfico único (en sentido único), circulación única

    односторо́нний ум — intelecto unilateral

    2) (о ткани, бумаге) sencillo, de una (sola) cara
    * * *
    прил.
    1) unilateral (тж. перен.); мед. hemilateral

    односторо́нний парали́ч — hemiplejía f, hemiparálisis f

    односторо́ннее пораже́ние — hemilesión f

    односторо́нний паркинсони́зм — hemiparkinsonismo m

    односторо́нняя атрофи́я — hemiatrofia f

    односторо́нняя глухота́ — hemianacusia f

    односторо́нняя радиосвя́зь — radiocomunicación única (de una sola dirección)

    односторо́ннее у́личное движе́ние — tráfico único (en sentido único), circulación única

    односторо́нний ум — intelecto unilateral

    2) (о ткани, бумаге) sencillo, de una (sola) cara
    * * *
    adj
    1) gener. (î áêàñè, áóìàãå) sencillo, de una (sola) cara, unilateral (тж. перен.)
    2) med. hemilateral
    3) law. ex parte, leonino

    Diccionario universal ruso-español > односторонний

См. также в других словарях:

  • hemilateral — relativo a un lado. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • hemilateral — Relating to one lateral half. * * * hemi·lat·er·al lat ə rəl, la trəl adj of or affecting one lateral half of the body * * * hemi·lat·er·al (hem″e latґər əl) affecting one lateral half …   Medical dictionary

  • hemilateral — hemi·lateral …   English syllables

  • hemilateral — “+ adjective Etymology: International Scientific Vocabulary hemi (I) + lateral : of or affecting one lateral half of the body …   Useful english dictionary

  • hemilateral chorea — hemichorea …   Medical dictionary

  • hemichorea — Chorea involving the muscles on one side only. SYN: hemilateral chorea. * * * hemi·cho·rea .hem i kə rē ə n chorea affecting only one lateral half of the body * * * hemi·cho·rea (hem″e kə reґə) [hemi + chorea] chorea which affects …   Medical dictionary

  • Focomelia — Saltar a navegación, búsqueda FOCOMELIA Clasificación y recursos externos Aviso médico …   Wikipedia Español

  • palatodinia — f. patol. Dolor en el paladar provocado por una neuralgia del nervio trigémino. Medical Dictionary. 2011. palatodinia dolor …   Diccionario médico

  • Chorea — Ceaseless rapid complex body movements that look well coordinated and purposeful but are, in fact, involuntary. Chorea was thought suggestive of a grotesque dance. The term chorea is derived from the Greek word choreia for dancing (as is… …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»