-
1 helve
{helv}
I. n държало, дръжка, сап (на брадва, чук и пр.), ръчка
II. v слагам/поставям дръжка на (брадва и пр.)* * *{helv} n държало, дръжка, сап (на брадва, чук и пр.); ръчка.(2) {helv} v слагам/поставям дръжка на (брадва и пр.).* * *сап; дръжка; държало;* * *1. i. n държало, дръжка, сап (на брадва, чук и пр.), ръчка 2. ii. v слагам/поставям дръжка на (брадва и пр.)* * *helve [helv] n дръжка. -
2 helve
• дръжка -
3 helve-hammer
{'helv,hæmə}
n тежъкковашки чук* * *{'helv,hamъ} n тежъкковашки чук.* * *n тежъкковашки чук -
4 axe-helve
axe-helve[´æks¸helv] n сап, дървена дръжка на брадва. -
5 helvetisch
helvétisch adj хелветски, швейцарски. -
6 throw
{θrou}
I. 1. хвърлям, изхвърлям, подхвърлям, мятам, запращам
to THROW stones хвърлям камъни (at по), замерям с камъни, прен. съдя, осъждам (някого)
to THROW a bridge построявам/прехвърлям мост (over над)
2. плискам, плисвам, изливам, поливам
to THROW down the drain изливам в мивката, прен. хвърлям на вятъра
3. пръскам, поливам, църкам (течност)
4. изстрелвам (снаряд)
5. хвърлям (ездача си-за кон)
6. събарям (противника си-за борец)
7. сменям (кожата си-за змия)
8. раждам (за животно)
9. ам. разг. губя умишлено (състезание и пр.)
10. усуквам, суча, точа (коприна)
11. изработвам на грънчарско колело/на струг
to THROW the power into the hands of поверявам/давам властта на
to THROW a fit разярявам се, побеснявам
to THROW the helve after the hammer/hatchet, to THROW the good money after the bad, to THROW the handle after the blade хвърлям много пари на вятъра, упорствувам в безнадеждна работа
to THROW a dinner sl. давам вечеря
to THROW a party sl. поканвам гости
to THROW a kiss пращам въздушна целувка
to THROW open отварям (врата и пр.), правя открит за всички (състезание, конкурс и пр.)
throw about разхвърлям, разбутвам, пръскам, ръзпръсквам, разпилявам
to be THROWn about блъскат ме, бутат ме, пръскам, пилея, пропилявам, прахосвам, разхищавам (пари и пр.)
throw around заграждам, ограждам (с кордон и пр.)
throw about
throw at хвърлям/запращам по
to THROW oneself at давам аванси на, гледам да впримча (за жена)
II. 1. хвърляне, мятане, запращане, хвърляне на зар/рибарска мрежа и пр
2. хвърлей, хвърляк
a stone's THROW един хвърлей камък, късо разстояние
3. поваляне, събаряне (при борба)
4. наклон (на мост и пр.)
5. тех. ход на бутало/мотовилка, размах, амплитуда, ексцентричност
6. грънчарско колело
7. геол. разсед* * *{drou} v (threw {dru:}; thrown {droun}) 1. хвърлям, изхвър(2) {drou} n 1. хвърляне, мятане, запращане; хвърляне на зар/ри* * *хвърляне; хвърлям; хвърлей; събаряне; събарям; плисвам; плискам; премятам; разсед; запращане; запращам; замервам; кувертюра;* * *1. 1 изработвам на грънчарско колело/на струг 2. a stone's throw един хвърлей камък, късо разстояние 3. i. хвърлям, изхвърлям, подхвърлям, мятам, запращам 4. ii. хвърляне, мятане, запращане, хвърляне на зар/рибарска мрежа и пр 5. throw about 6. throw about разхвърлям, разбутвам, пръскам, ръзпръсквам, разпилявам 7. throw around заграждам, ограждам (с кордон и пр.) 8. throw at хвърлям/запращам по 9. to be thrown about блъскат ме, бутат ме, пръскам, пилея, пропилявам, прахосвам, разхищавам (пари и пр.) 10. to throw a bridge построявам/прехвърлям мост (over над) 11. to throw a dinner sl. давам вечеря 12. to throw a fit разярявам се, побеснявам 13. to throw a kiss пращам въздушна целувка 14. to throw a party sl. поканвам гости 15. to throw down the drain изливам в мивката, прен. хвърлям на вятъра 16. to throw oneself at давам аванси на, гледам да впримча (за жена) 17. to throw open отварям (врата и пр.), правя открит за всички (състезание, конкурс и пр.) 18. to throw stones хвърлям камъни (at по), замерям с камъни, прен. съдя, осъждам (някого) 19. to throw the helve after the hammer/hatchet, to throw the good money after the bad, to throw the handle after the blade хвърлям много пари на вятъра, упорствувам в безнадеждна работа 20. to throw the power into the hands of поверявам/давам властта на 21. ам. разг. губя умишлено (състезание и пр.) 22. геол. разсед 23. грънчарско колело 24. изстрелвам (снаряд) 25. наклон (на мост и пр.) 26. плискам, плисвам, изливам, поливам 27. поваляне, събаряне (при борба) 28. пръскам, поливам, църкам (течност) 29. раждам (за животно) 30. сменям (кожата си-за змия) 31. събарям (противника си-за борец) 32. тех. ход на бутало/мотовилка, размах, амплитуда, ексцентричност 33. усуквам, суча, точа (коприна) 34. хвърлей, хвърляк 35. хвърлям (ездача си-за кон)* * *throw[urou] I. v ( threw[uru:]; thrown[uroun]) 1. хвърлям, подхвърлям, мятам, запращам (at по, към); to \throw o.s. on the neck (o.'s arms round the neck) of хвърлям се на шията на; 2. наплискам, плисвам, изливам, поливам; to \throw water on изливам вода върху; to \throw down the drain изливам в мивката; to \throw cold water on поливам със студен душ, обезсърчавам; 3. църкам ( течност); 4. изстрелвам ( снаряд); 5. изненадвам; шокирам; шашвам; 6. повалям, събарям (противника си - за борец); 7. сменям (кожата си - за змия); 8. раждам (за животно); 9. точа, източвам (коприна и пр.); • to \throw a switch щраквам копче (ключ), цъкам; to \throw the bull ам. бъбря, бърборя, дърдоря, дрънкам; to \throw a fit (и to \throw a tantrum) ам. нервирам се, избухвам, разярявам се, побеснявам, припадам; to \throw s.o. for a loss ам. спечелвам победа над някого; to \throw o.s. at the head of хвърлям се на шията на; to \throw a dinner ( party) sl давам вечеря, каня гости; to \throw s.o. a kiss пращам въздушна целувка на някого; to \throw the great cast правя решителна крачка; to \throw light on хвърлям светлина на (и прен.); to \throw a game ( a contest) губя състезание нарочно, в резултат на подкуп; II. n 1. хвърляне, мятане, запращане; хвърляне на зар, на рибарска мрежа; 2. хвърлей (обикн. stone's \throw); 3. поваляне, събаряне (при борба); 4. наклон (на мост, траектория); 5. тех. ход на бутало (мотовилка), ексцентричност, размах, амплитуда; 6. грънчарско колело; 7. мин. геол. разсед; 8.: to cost 2 dollars a \throw струвам два долара парчето (едното, на парче).
См. также в других словарях:
Helve — Helve, n. [OE. helve, helfe, AS. hielf, helf, hylf, cf. OHG. halb; and also E. halter, helm of a rudder.] 1. The handle of an ax, hatchet, or adze. [1913 Webster] 2. (Iron Working) (a) The lever at the end of which is the hammer head, in a forge… … The Collaborative International Dictionary of English
Helve — Helve, v. t. [imp. & p. p. {Helved}; p. pr. & vb. n. {Helving}.] To furnish with a helve, as an ax. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
helve — [helv] n. [ME helfe < OE, akin to MDu helf: for IE base see HALF] the handle of a tool, esp. of an ax or hatchet vt. helved, helving to put a helve on; equip with a helve … English World dictionary
helve — (n.) O.E. helfe, hielfe handle of an axe or other tool or weapon, from P.Gmc. *halb (Cf. O.S. helvi, M.Du. helf, O.H.G. halb handle of an axe, O.H.G. helmo tiller ); related to HALTER (Cf. halter) and HELM (Cf … Etymology dictionary
helve — helver, n. /helv/, n., v., helved, helving. n. 1. the handle of an ax, hatchet, hammer, or the like. v.t. 2. to furnish with a helve. [bef. 900; ME; OE h(i)elfe] * * * … Universalium
helve — noun /hɛlv/ The handle or haft of a tool or weapon. The eyelet in the rose pilleum of his glans welled a clear bead that silled under the corona, wound the veinclomb helve, and ran a snailtrack down the thrum and ridge of the underduct … Wiktionary
helve — [[t]hɛlv[/t]] n. v. helved, helv•ing 1) bui the handle of an ax, hatchet, hammer, or the like 2) bui to furnish with a helve • Etymology: bef. 900; ME; OE h(i) elfe, c. OS helfi, OHG halp … From formal English to slang
helve — /hɛlv/ (say helv) noun 1. the handle of an axe, hatchet, hammer, or the like. –verb (t) (helved, helving) 2. to furnish with a helve. {Middle English; Old English h(i)elfe} …
helve-hammer — helveˈ hammer noun A tilt hammer • • • Main Entry: ↑helve … Useful english dictionary
helve — noun Etymology: Middle English, from Old English hielfe; probably akin to Old English helma helm Date: before 12th century a handle of a tool or weapon ; haft … New Collegiate Dictionary
helve — Mawdesley Glossary a shaft or handle for a pick or sledgehammer … English dialects glossary
