Перевод: с русского на английский

с английского на русский

helium-rich

  • 1 гелийсодержащий

    Gas processing plants: helium-rich

    Универсальный русско-английский словарь > гелийсодержащий

  • 2 область

    1.region 2.range 3.area 4.zone
    область антицентра Галактики
    anticenter region
    область взаимодействия
    interaction region
    область включающая источники
    source region
    область влияния приливов
    tidewater
    область всплывающего потока
    emerging flux region
    область вспышки
    flare(-producting) region
    область D ионосферы
    D-region
    область Е ионосферы
    E-region
    область F ионосферы
    F-region
    область звездообразования
    1.region of star formation 2.star-forming region
    область излучающая водородную линию
    hydrogen emission region
    область излучения
    emitting area
    область ионизированного водорода
    1.ionized hydrogen region 2.H Ⅱ region
    область между спиральными рукавами Галактики
    interarm region
    область метровых волн
    meter range
    область нейтрального водорода
    1.neutral hydrogen region 2.H Ⅰ region
    область непрозрачности
    opaque region
    область охвата
    incidence (of aurora)
    область поглощения
    absorbing region
    область прозрачности
    transparent region
    область пространства
    spatial region
    область с низкой напряженностью магнитного поля на Солнце
    neutral region
    область солнечной короны
    solar corona region
    область Стремгрена область центра Галактики
    central region of the Galaxy
    область чувствительности
    sensitive region
    область эффективного отражения область ядра
    nuclear region (of galaxy)
    активная область
    active region
    активная область на Солнце
    solar-active region
    активная область фотосферы
    active photospheric region
    биполярная магнитная область
    bipolar magnetic region (on the Sun)
    ближняя инфракрасная область
    near infrared
    близкополюсная область видимая область
    visible range
    внешняя область
    outer region
    внутреняя область
    inner region
    возмущенная область
    1.disturbed area 2.disturbed region
    гарвардские стандартные области
    Harvard standard regions
    гелиевая область
    helium-rich shell
    дальняя инфракрасная область спектра
    far-infrared region
    дальняя ультрафиолетовая область спектра
    far-ultraviolet region
    инфракрасная область спектра
    infrared
    излучающая область
    emission region
    компактная область ионизированного водорода
    compact H Ⅱ region
    магнитная униполярная область
    unipolar magnetic region
    межспикульная область
    interspicular region
    ночная Е-область
    night-time E region
    околополярная область неба
    circumpolar region
    оптическая область
    optical region (of spectrum)
    переходная область
    transition region
    подсолнечная область
    subsolar region
    полярная область
    polar region (of a planet)
    рабочая область
    operating region (of spectrum)
    релятивистская область
    relativistic region
    спектральная область
    spectral range
    средняя инфракрасная область
    mid infrared
    темная область удаленные области
    distant regions (of universe)
    ультрафиолетовая область спектра
    ultraviolet region
    экваториальная область
    equatorial region
    эфемерная область
    ephemeral region

    Русско-английский астрономический словарь > область

  • 3 изотоп

    * * *
    изото́п м.
    isotope
    изото́п А превраща́ется в результа́те, напр. бе́та-распа́да в изото́п Б — isotope A transforms by, e. g., beta-emission to isotope B
    выделя́ть (чи́стый) изото́п (из сме́си) — isolate a (pure) isotope (from a mixture)
    изото́п испы́тывает позитро́нный распа́д — the isotope undergoes positron decay, the isotope decays by positron emission
    изото́п испы́тывает электро́нный захва́т — the isotope undergoes electron capture
    обнару́живать изото́п по излуче́нию — detect an isotope by radiation
    обнару́живать изото́п у, напр. нео́на, ге́лия и т. п. — find isotopes in, e. g., neon, helium, etc.
    обогаща́ть изото́п — enrich an isotope
    разделя́ть изото́пы — separate (the) isotopes
    синтези́ровать изото́п — synthesize an isotope
    собира́ть изото́пы в коро́бки ( при электромагнитном разделении) — collect isotopes in collection pots (under electromagnetic separation)
    изото́п усто́йчив или неусто́йчив к, напр. [m2]бе́та-распа́ду — the isotope is stable or unstable towards, e. g., beta-decay
    изото́п явля́ется, напр. бе́та-акти́вным — the isotope is, e. g., beta-emitting
    де́лящийся изото́п — fissionable [fissile] isotope
    долгоживу́щий изото́п — long-lived isotope
    доче́рний изото́п — daughter isotope
    есте́ственный изото́п — natural(ly occurring) isotope
    иску́сственный изото́п — man-made isotope, transmutation product
    короткоживу́щий изото́п — short-lived isotope
    лё́гкий изото́п — light isotope
    матери́нский изото́п — parent isotope
    нейтронодефици́тный изото́п — neutron-deficient isotope
    нейтроноизбы́точный изото́п — neutron-excess isotope
    нейтронообеднё́нный изото́п — neutron-impoverished isotope
    нейтронообогащё́нный изото́п — neutron-rich isotope
    неусто́йчивый изото́п — unstable isotope
    приро́дный изото́п — natural(ly occurring) isotope
    радиоакти́вный изото́п — radioactive isotope, radioisotope
    изото́п с избы́тком нейтро́нов — neutron-rich isotope
    изото́п с недоста́тком нейтро́нов — neutron-deficient isotope
    среднетяжё́лый изото́п — intermediate isotope
    стаби́льный изото́п — stable isotope
    тяжё́лый изото́п — heavy isotope
    усто́йчивый изото́п — stable isotope
    чи́стый изото́п — pure isotope

    Русско-английский политехнический словарь > изотоп

  • 4 звезда

    star
    звезда Барнарда
    Barnard’s star
    звезда-белый карлик
    white dwarf
    звезда более позднего спектрального класса, чем данная
    star of advancing spectral type
    звезда Ван-Маанена
    van Maanen star
    звезды, видимые невооруженным глазом
    naked-eye stars
    звезда Вольфа-Райе
    Wolf-Rayet stars
    звезды высокой светимости
    high luminosity stars
    звезда-гигант
    giant star
    звезды главной последовательности
    main sequence stars
    звезда диска
    disk star (of Galaxy)
    звезды для гидирования
    guiding stars
    звезды из каталога ‘Боннское обозрение’
    BD stars
    звезды из каталога ‘Кордобское обозрение’
    CD stars
    звезды, излучение которых не ослаблено пространственным (межзвездным) поглощением
    indimmed stars
    звезды из фундаментального каталога
    fundamental stars
    звезда Каптейна
    Kapteyn’s star
    звезда-карлик
    dwarf star
    звезда-кокон
    cocon star
    звезды, находящиеся между наблюдателем и туманностью
    foreground stars
    звезды низкой светимости
    1.low-luminosity stars 2.subluminous stars
    звезды, освещающие пылевые туманности
    illuminating stars
    звезды, параллакс которых определяется
    parallax stars
    звезды первой величины
    first magnitude stars
    звезды-пигмеи
    pygmy stars
    звезды плоской составляющей Галактики
    population Ⅰ stars
    звезды поздних спектральных классов
    late-type stars
    звезды поля
    field stars
    звезды ранних спектральных классов
    1.early stars 2.early type stars
    звезды ранних спектральных классов эмиссионные
    early emission stars
    звезды с большой пространственной скоростью
    high velocity stars
    звезда-сверхгигант
    supergiant star
    звезды с высокой температурой фотосферы
    high temperature stars
    звезды северного неба
    north(ern) stars
    звезды с интенсивными линиями металлов в спектре
    metallic line stars
    звезды скопления
    member stars
    звезды, служащие для определения широты
    latitude stars
    звезды с низким содержанием металлов
    1.stars of low metal content 2.low metal stars
    звезды с оболочкой вокруг них
    shell stars
    звезды созвездия
    1.constellation stars 2.member stars
    звезды с очень высоким содержанием металлов
    super-metal rich stars
    звезды спектральных классов А–М
    A–M stars
    звезды с повышенным содержанием металлов
    metal-rich stars
    звезды сравнения
    comparison stars
    звезды с содержанием тяжелых металлов
    heavy-metal stars
    звезда-субгигант
    subgiant star
    звезда-субкарлик
    subdwarf star
    звезды сферической составляющей Галактики
    population Ⅱ stars
    звезды типа Солнца
    solar type stars
    звезды Трюмплера звезды фона
    background stars
    звезды южного неба
    south(ern) stars
    азимутальные звезды
    azimuth stars
    астрометрические двойные звезды
    astrometric binaries
    барионные звезды
    baryon stars
    близкие звезды
    nearly stars
    близкополюсные звезды
    close circumpolar stars
    быстровращающиеся холодные нейтронные звезды
    rapidly rotating cool stars
    взрывные звезды
    exploding stars
    далее см. эруптивные звезды возбуждающие звезды
    exiting stars (in gaseous nebulae)
    вращающиеся звезды
    rotating stars
    вспыхивающие звезды
    flare stars
    вырожденные звезды
    degenerate stars
    галактические звезды
    galactic stars
    гелиевые звезды
    helium stars
    геодезические звезды
    geodetic stars
    голубые звезды
    blue stars
    голубые звезды гало
    blue halo (of Galaxy) stars
    голубые звезды горизонтальной ветви диаграммы ‘спектр-светимость’
    blue horizontal-branch stars
    голубые звезды вне диаграммы спектр-светимость
    blue stagglers
    горячие звезды
    hot stars
    двойные звезды
    1.binaries 2.double stars 3.binary systems
    двойные визуальные звезды
    1.telescopic binaries 2.visual double stars 3.visual binaries
    двойные гравитационные звезды
    gravitational binaries
    двойные затменные звезды
    eclipsing binaries
    двойные контактные звезды
    contact binaries
    двойные маломассивные звезды
    low-massive binaries
    двойные массивные рентгеновские звезды
    massive X-ray binaries
    двойные неразрешимые звезды
    unresolved binaries
    двойные оптические звезды
    1.optical double stars 2.optical binaries
    двойные разделенные звезды
    detached binaries
    двойные с неразрешимыми спектральными линиями звезды
    single-line binaries
    двойные сильно взаимодействующие звезды
    strongly interacting binaries
    двойные спектральные звезды
    1.double-line binaries 2.spectroscopic binaries
    двойные тесные звезды
    close binaries
    двойные физические звезды
    1.physical binaries 2.true binaries
    двойные фотометрические звезды
    photometric(al) binaries
    желтые звезды
    yellow stars
    зенитные звезды
    zenith stars
    зодиакальные звезды
    zodiacal stars
    искусственные звезды
    artificial stars
    карликовые звезды
    dwarfs
    кратные звезды
    multiple stars
    литиевые звезды
    lithium stars
    магнитные звезды
    1.magnetic stars 2.manganese stars
    маломассивные звезды
    low-mass stars
    мерцающие звезды
    twinkling stars
    молодые звезды
    young stars
    наблюдаемые звезды
    observing stars
    наблюденные звезды
    observed stars
    навигационные звезды
    navigational stars
    нейтронные звезды
    1.neutron stars 2.degenerating stars
    нейтронные заряженные звезды
    1.charged neutron stars 2.polars
    нейтронные изолированные звезды
    isolated neutron stars
    нейтронные намагниченные звезды
    neutron magnetic stars
    неподвижные звезды
    fixed stars
    нестационарные звезды
    nonstable stars
    новоподобные звезды
    nova-like stars
    новые звезды
    novae
    новые бывшие звезды
    old novae
    новые галактические звезды
    galactic novae
    новые повторные звезды
    reccurent novae
    ньютоновские звезды
    Newtonian stars
    ньютоновские бозонные звезды
    Newtonian boson stars
    обычные звезды
    normal stars
    одиночные звезды
    single stars
    околополюсные звезды
    circumpolar stars
    опорные звезды
    reference stars
    оптически наблюдаемые звезды
    optical stars
    падающие звезды
    1.meteors 2.shooting stars
    пекулярные звезды
    pecular stars
    переменные звезды
    variables
    переменные взрывные звезды
    1.cataclismic variables 2.eruptive variables
    переменные галактические звезды
    galactic variables
    переменные долгопериодические красные звезды
    long-period variables
    переменные затменные звезды
    1.eclipsing variables 2.occultation variables
    переменные истинные звезды
    1.proper variables 2.intrinsic variables
    переменные короткопериодические звезды
    rapid variables
    переменные магнитные звезды
    magnetic variables
    переменные медленные звезды
    slow variables
    переменные неправильные звезды
    1.nonperiodic variable stars 2.irregular variables
    переменные новоподобные звезды
    nova-like variables
    переменные периодические звезды
    periodic variable stars
    переменные звезды поздних классов
    late-type variables
    переменные полуправильные звезды
    1.semiregular variables 2.half-regular stars
    переменные правильные звезды
    regular variables
    переменные пульсирующие звезды
    pulsating variable stars
    переменные звезды ранних классов
    early-type variables
    переменные звезды, связанные с туманностью
    nebular variables
    переменные спектральные звезды
    spectral variables
    переменные звезды с разделенными компонентами спектральных линий
    v/r variables
    переменные звезды типа Алголя
    Algol stars
    переменные физические звезды
    physical variables
    переменные циклические звезды
    cyclic variable stars
    покрасневшие звезды
    reddened stars
    Полярная звезда
    Polaris
    программные звезды
    programm stars
    промежуточные звезды
    intermediate stars
    псевдопеременные звезды
    improver variables
    радиозвезды
    radio stars; radiostars
    сверхмассивные звезды
    supermassive stars
    сверхновые звезды
    supernovae
    симбиотические звезды
    symbiotic stars
    сколлапсировавшие звезды
    collapsed stars
    слабые звезды
    faint stars
    спектрально-двойные звезды
    spectroscopic binaries
    спектрально-переменные звезды
    spectroscopic variables
    стандартные звезды
    standard stars
    см. также опорные звезды
    старые звезды
    old stars
    телескопические звезды
    telescopic stars
    темные звезды
    dark stars
    тесные двойные звезды
    close binaries
    типичные звезды
    typical stars
    тройные звезды
    triple stars
    убегающие звезды
    runaway stars
    углеродные звезды
    carbon stars (R and N types)
    удаленные звезды
    1.distant stars 2.remote stars
    удаляющиеся звезды
    receding stars
    ультрафиолетовые звезды
    ultraviolet stars
    холодные звезды
    cool stars
    центральные звезды
    1.central stars (in planetary nebulae) 2.nuclear stars
    часовые звезды
    clock stars
    экваториальные звезды
    equatorial stars
    эруптивные звезды
    eruptive stars
    яркие звезды
    bright stars

    Русско-английский астрономический словарь > звезда

См. также в других словарях:

  • Helium hydride ion — The hydrohelium(1+) cation, HHe+, is a positively charged ion formed by the reaction of a proton with a helium atom in the gas phase, first observed in 1925. [cite journal | author = T. R. Hogness and E. G. Lunn | title = The Ionization of… …   Wikipedia

  • Helium-3 — This article is about the elemental isotope. For the record label Helium 3, see Muse or A E Records .infobox isotope background = #F99 isotope name = Helium 3 alternate names =Helium 3,He 3 symbol =He mass number =3 mass =3.016 num neutrons =1… …   Wikipedia

  • Liquid helium — Helium exists in liquid form only at very low temperatures. The boiling point and critical point depend on the isotope of the helium; see the table below for values. The density of liquid helium at its boiling point and 1 atm is approximately… …   Wikipedia

  • Scanning Helium Ion Microscope — A Scanning Helium Ion Microscope (SHIM) is a new imaging technology based on a scanning helium ion beam. [ [http://nanotechwire.com/news.asp?nid=2120 ntid=121 pg=1 Nanotechwire press release announcing new microscope, retrieved December 13, 2006] …   Wikipedia

  • Stellar classification — In astronomy, stellar classification is a classification of stars based on their spectral characteristics. The spectral class of a star is a designated class of a star describing the ionization of its chromosphere, what atomic excitations are… …   Wikipedia

  • White dwarf — For other uses, see White dwarf (disambiguation). Image of Sirius A and Sirius B taken by the Hubble Space Telescope. Sirius B, which is a white dwarf, can be seen as a faint pinprick of light to the lower left of the much brighter Sirius A …   Wikipedia

  • Isobaric counterdiffusion — This article refers to ICD as it relates to tissue diffusion. For other uses of the term ICD, see ICD (disambiguation) Isobaric Counterdiffusion, Inert Gas Counterdiffusion , or ICD is the term used to describe the physiologic effect when the… …   Wikipedia

  • P-nuclei — (p stands for proton rich) are certain proton rich, naturally occurring isotopes of some elements between selenium and mercury which cannot be produced in either s or r process. Contents 1 Definition 2 Origin of the p nuclei …   Wikipedia

  • Main sequence — A Hertzsprung Russell diagram plots the actual brightness (or absolute magnitude) of a star against its color index (represented as B V). The main sequence is visible as a prominent diagonal band that runs from the upper left to the lower right.… …   Wikipedia

  • Naine blanche —  Ne pas confondre avec Étoile blanche de la séquence principale Sirius B est une naine blanche visible comme un petit point en bas à gauche de …   Wikipédia en Français

  • Naine Blanche — Traduction terminée White dwarf → …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»