-
1 hélices inversées
abbreng. H.l. -
2 machine à équilibrer les hélices
proneng. M.E.H.Dictionnaire russe-français universel > machine à équilibrer les hélices
-
3 parachute à hélices repliables
proneng. P.H.R.Dictionnaire russe-français universel > parachute à hélices repliables
-
4 double helices
pl.Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > double helices
-
5 Fenske helices
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Fenske helices
-
6 спирали
heliceshelixesspiralsspires -
7 пропеллер чана
helices fpl de la cuveРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > пропеллер чана
-
8 воздушные винты противоположного вращения
adjeng. hélices contrarotatives, hélices inverséesDictionnaire russe-français universel > воздушные винты противоположного вращения
-
9 гребные винты противоположного вращения
adjeng. hélices contrarotatives, hélices inverséesDictionnaire russe-français universel > гребные винты противоположного вращения
-
10 альтернативные конфигурации, включающие колеса (диски), плоские спирали, пространственные спирали, деревья и пересекающиеся лопасти
Makarov: alternative configurations, including wheels, flat spirals, helices, trees and intersecting vanesУниверсальный русско-английский словарь > альтернативные конфигурации, включающие колеса (диски), плоские спирали, пространственные спирали, деревья и пересекающиеся лопасти
-
11 завиток
1) General subject: bob (волос), bob curl, bob-curl (волос), crimp, curl, curlicue, flourish, friz, frizz, kiss curl, kiss me quick, kiss-curl, kiss-me-quick, plume, quirk, ringlet, ringlet (волос), scroll, squiggle, swirl, tendril (волос), twiddle, volute, volution, whorl (раковины, улитки), whorl (раковины и т.п.), wreath (дыма), spitcurl (Склееная чем-то (в оригинале слюной - spit) прядь волос в форме завитка на лбу или на щеке.)3) Biology: body whorl (последний оборот раковины у брюхоногого моллюска), cincinnus (тип соцветия), vortex (напр. сердца)4) American: querl6) Botanical term: cincinnus (соцветие, лат. cincinnus), coil (соцветие, лат. cincinnus), coil (соцветие, лат. spira), curl (соцветие, лат. cincinnus), curl (соцветие, лат. spira), spire (соцветие, лат. spira), volute (соцветие, лат. cincinnus), volute (соцветие, лат. spira)7) Agriculture: curl (смушка), volute (тип соцветия), whorl (на шерсти)8) Jocular: heartbreaker9) Construction: annulet apx., curl (порок древесины), scroll apx., volute apx.11) Architecture: annulet, helices, helix, quirk (в орнаменте или декоративный элемент), ringlet (в том числе и декоративный элемент), roll (архитектурная деталь), scroll (декоративный элемент), whorl (декоративный элемент)12) Forestry: burl, dip grain, fan (порок древесины), feather (порок древесины), plume (порок древесины)14) Textile: knot (порок древесины)16) Polymers: convolution, kinkle17) Canning: curl (на кромке жестяной банки)18) Automation: spire19) Wood processing: curley grain20) Makarov: bostryx (тип соцветия), kink (волос), swirl (волос)21) Security: whorl (папиллярного узора) -
12 спирали
Makarov: helices -
13 стеклянная спиральная насадка
1) Chemistry: glass helices2) Oil: glass helimsУниверсальный русско-английский словарь > стеклянная спиральная насадка
-
14 трёхнитевые спирали РНК
Makarov: triple-stranded RNA helicesУниверсальный русско-английский словарь > трёхнитевые спирали РНК
-
15 угол подъёма винтовой линии
1) Computers: helix angle2) Naval: angle of helices3) Engineering: angle of lead, angle of pitch, lead angle4) Agriculture: pitch angle5) Mathematics: angle of helix6) Automobile industry: angle of spiral, helix angle (спирали), lead angle ("спирали")Универсальный русско-английский словарь > угол подъёма винтовой линии
-
16 угол подъема винтовой линии
1) Computers: helix angle2) Naval: angle of helices3) Engineering: angle of lead, angle of pitch, lead angle4) Agriculture: pitch angle5) Mathematics: angle of helix6) Automobile industry: angle of spiral, helix angle (спирали), lead angle ("спирали")Универсальный русско-английский словарь > угол подъема винтовой линии
-
17 альтернативные конфигурации, включающие колеса , плоские спирали, пространственные спирали, деревья и пересекающиеся лопасти
Makarov: (диски) alternative configurations, including wheels, flat spirals, helices, trees and intersecting vanesУниверсальный русско-английский словарь > альтернативные конфигурации, включающие колеса , плоские спирали, пространственные спирали, деревья и пересекающиеся лопасти
-
18 многоспиральная антенна
adjeng. red de hélicesDiccionario universal ruso-español > многоспиральная антенна
-
19 спиральная антенная решётка
adjeng. red de hélicesDiccionario universal ruso-español > спиральная антенная решётка
-
20 станок для балансировки воздушного винта
nDiccionario universal ruso-español > станок для балансировки воздушного винта
См. также в других словарях:
HELICES — Festo sulci aquarii sunt, per quos aqua collecta educitur e liris; Vitruv. spiramina, Graecis ἀναπνοαὶ: aliter Elices, vide Salmas. ad Vopilc. in Probo, et infra in voce, Nares canalis. Sed et helix, hederae genus, vide ubi de Hedera … Hofmann J. Lexicon universale
helices — [hel′i sēz΄] n. alt. pl. of HELIX … English World dictionary
Helices — Dieser Artikel behandelt die Helix als spiralförmige Struktur, für weitere Bedeutungen siehe Helix (Begriffsklärung). Helix (grün) und hyperbolische Spirale (schwarz) Die Helix (Plural Helices, auch Schraube, Schraubenlinie, zylindrische Spirale… … Deutsch Wikipedia
Helices — Helix He lix, n.; pl. L. {Helices}, E. {Helixes}. [L. helix, Gr. ?, ?, fr. ? to turn round; cf. L. volvere, and E. volute, voluble.] 1. (Geom.) A nonplane curve whose tangents are all equally inclined to a given plane. The common helix is the… … The Collaborative International Dictionary of English
helices — Plural of helix. * * * helices pl of HELIX … Medical dictionary
helices — pl. of HELIX. * * * plural of ↑helix * * * helices (ˈhɛlɪsiːz) pl. of helix … Useful english dictionary
HÉLICES FOLIAIRES MULTIPLES — Séries cohérentes de feuilles, le plus souvent hélicoïdales, engendrées chacune par un champ physiologique appelé centre générateur foliaire situé dans le méristème terminal de la tige (L. Plantefol, 1945). Les hélices foliaires d’une tige,… … Encyclopédie Universelle
Helices poesie — Hélices poésie Hélices poésie est un mouvement de poètes contemporains fondé en 1993 par Emmanuel Berland, basé dans le Val de Marne en France. Sommaire 1 Un mouvement littéraire 2 Poètes participant à Hélices poésie … Wikipédia en Français
Hélices Poésie — est un mouvement de poètes contemporains fondé en 1993 par Emmanuel Berland, basé dans le Val de Marne en France. Sommaire 1 Un mouvement littéraire 2 Poètes participant à Hélices poésie … Wikipédia en Français
Hélices poésie — est une association de poètes contemporains fondé en 1993 par Emmanuel Berland, basée dans le Val de Marne en France. Sommaire 1 Une association littéraire 2 Poètes participant à Hélices poésie … Wikipédia en Français
Hélices coaxiales — ● Hélices coaxiales hélices montées sur des arbres moteurs concentriques et tournant en sens inverse l une de l autre … Encyclopédie Universelle