-
1 Heia
-
2 Heia
Heia f =, Heiabett n разг. де́тская крова́тка; in die Heia gehen ложи́ться [идти́] спать [бай-бай] -
3 heia
heia: heia machen дет. спать; ложи́ться бай-бай -
4 heia
-
5 heia
heia machen — дет. спать; ложиться бай-бай -
6 heia
-
7 Heia
Kinderspr.: heia machen go bye-bye(s)* * *['haia]f -, no pl (baby-talk)bye-byes (Brit baby-talk bye-bye (US baby-talk beddy-byes (Brit baby-talk beddy-bye (US baby-talk)in die Héía gehen — to go bye-byes etc
* * *<->[ˈhaia]f kein pl (kindersprache) beddy-bye[s], bye-bye[s]in die \Heia gehen to go beddy-bye[s]ab in die \Heia! off to bye-bye[s]!* * *ab in die Heia — off to bye-byes or beddy-byes
* * *in die Heia gehen/müssen (have to) go to beddy-bye(s) ( oder go bye-bye[s])* * *ab in die Heia — off to bye-byes or beddy-byes
* * *bed n. -
8 heia
Kinderspr.: heia machen go bye-bye(s)* * *['haia]f -, no pl (baby-talk)bye-byes (Brit baby-talk bye-bye (US baby-talk beddy-byes (Brit baby-talk beddy-bye (US baby-talk)in die Héía gehen — to go bye-byes etc
* * *<->[ˈhaia]f kein pl (kindersprache) beddy-bye[s], bye-bye[s]in die \Heia gehen to go beddy-bye[s]ab in die \Heia! off to bye-bye[s]!* * *ab in die Heia — off to bye-byes or beddy-byes
* * *heia kinderspr:heia machen go bye-bye(s)* * *ab in die Heia — off to bye-byes or beddy-byes
* * *bed n. -
9 Heia
/ o. PL дет. кроватка, постелькаin die Heia gehen идти бай-бай. Jetzt aber ab in die Heia!Das Sandmännchen ist vorbei, jetzt mußt du in die Heia gehen.Geht endlich auch in die Heia, Ihr alten Bummelanten. Morgen ist auch noch ein Tag.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Heia
-
10 heia
dem.: heia machen ложиться спатьидти бай-бай. Wir wollen jetzt heia machen.Du mußt jetzt erst mal heia machen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > heia
-
11 Heia
-
12 Heia
-
13 Heia
сущ.детск. постелька -
14 heia
сущ.детск. постелька -
15 Heia
-
16 Heia
f <-, -(s)> обыкн sg дет постелькаin die Héía géhen* (s) — ложиться [идти] спать [бай-бай]
-
17 heia
-
18 Heia
-
19 Heia
fbeddybies Br. -
20 heia machen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
heia — heia; nur in heia machen (Kindersprache für schlafen) … Die deutsche Rechtschreibung
Heia — Heia,die:1.⇨Bett(1)–2.indieH.gehen:⇨schlafen(5) … Das Wörterbuch der Synonyme
Heia — Sf Bett std. kind. (18. Jh.) Stammwort. Die Lautung ist kindersprachlich und mundartlich ober und mitteldeutsch verbreitet in Bedeutungen wie Wiege Kinderbett schlafen ; der Wiegenlied Refrain eia (popeia) dürfte damit zusammenhängen. Es kann… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Heia — Heia, die; , [s] (Kindersprache für Bett) … Die deutsche Rechtschreibung
Heia — Falle (umgangssprachlich); Lager; Ruhelager; Koje (umgangssprachlich); Bett * * * Heia 〈f. 10; unz.; Kinderspr.〉 Bett ● in die Heia gehen * * * heia: in der Wendung h. machen (Kinderspr.; schlafen; meist in Aufforder … Universal-Lexikon
Heia — Heijahr ist ein vor allem in den Heiden Nordwestdeutschlands anzutreffendes einräumiges Schäferhaus, wie es Anfang des 18. Jahrhundert vorherrschte. Vorherrschend ist eine zwei Ständerkonstruktion aus Eichenfachwerk, wie das größere Heuerhaus mit … Deutsch Wikipedia
Heia — Heiaf 1.Wiege,Bett.ErweiterungderInterjektion»ei«,dieinWiegenliedernhäufigvorkommt;sieahmtauchdieSchaukelbewegungderWiegenach.Seitdem18.Jh.indenFormen»Heia«,»eia«,»Eija«und»Heija«verbreitet. 2.indieHeiagehen=bewußtloswerden.EuphemismusderBoxerspra… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Heia bortelaget — (« Allez l équipe visiteuse »), de son nom complet Fanklubben Heia Bortelaget (av Lerkendal) (FKHB(aL)), est un club de supporteurs norvégien de football qui assiste aux matches à domicile de Rosenborg BK au stade Lerkendal pour… … Wikipédia en Français
Heia Station — Infobox Norwegian station name = Heia caption = locale = Heia municipality = Rakkestad line = Østfoldbanen Eastern Line distance = 73.45 km elevation = 133.2 m asl coordinates = start = 1896 architect = platforms = 1 owner = operator = Norges… … Wikipedia
Heia Bortelaget — Fanklubben Heia Bortelaget (Av Lerkendal), FKHB(aL) (lit. Supporters Club Go Visiting Team (at Lerkendal) ) is group of football supporters that goes to Rosenborg BK home games at Lerkendal Stadium to support whatever team happens to be playing… … Wikipedia
HEIA — HEICO Corporation Class A (Business » NYSE Symbols) … Abbreviations dictionary