-
41 не обращать внимание
1. disregard2. take no heed ofне волноваться, не обращать внимания — to take matters easy
обратил внимание на; получить внимание — taken note of
не обращать внимания; сбрасывать со счетов — shrug off
принимать во внимание; учитывать — take into account
3. shrug off4. regardless ofРусско-английский большой базовый словарь > не обращать внимание
-
42 обращать внимание
1. point outне стоящий внимания; не имеющий шансов — out of it
обращать внимание на то; что — point to the fact that
2. accord attention3. call attention4. mindпомнить; учитывать; принимать во внимание — bear sth in mind
берегись!, внимание!, гляди в оба! — mind your eye!
5. noticeобращать внимание; замечать — to take notice
6. noticed7. noticing8. take noteне волноваться, не обращать внимания — to take matters easy
обратил внимание на; получить внимание — taken note of
принимать во внимание; учитывать — take into account
осторожнее!, внимание!, берегись! — take heed!
9. take note ofне обращать внимания; сбрасывать со счетов — shrug off
изучить, принять во внимание — read, note
10. take noticeРусско-английский большой базовый словарь > обращать внимание
-
43 прислушиваться
1. hark2. heedнаша организация должна больше прислушиваться к голосу молодёжи — our organization is to pay greater heed to the voice of youth
3. listenСинонимический ряд:вслушиваться (глаг.) вслушиваться -
44 Health Education Economic Development
Education: HEEDУниверсальный русско-английский словарь > Health Education Economic Development
-
45 Helicopter Emergency Egress Device
Abbreviation: HEEDУниверсальный русско-английский словарь > Helicopter Emergency Egress Device
-
46 Helicopter Emergency Escape Device
Abbreviation: HEEDУниверсальный русско-английский словарь > Helicopter Emergency Escape Device
-
47 high energy electron diffraction
Engineering: HEEDУниверсальный русско-английский словарь > high energy electron diffraction
-
48 high-energy electron diffraction
Makarov: HEEDУниверсальный русско-английский словарь > high-energy electron diffraction
-
49 быть осторожным
2) Colloquial: play it safe, watch it3) Jargon: take it slow, walk wide -
50 внимательно прислушиваться к
General subject: pay a close heed toУниверсальный русско-английский словарь > внимательно прислушиваться к
-
51 внимательно следить
1) General subject: have an eye out for something (за чем-либо), heed (за чем-либо), keep watch, keep one's finger on the pulse (за чем-либо), (за) keep a watchful eye on, follow closelyУниверсальный русско-английский словарь > внимательно следить
-
52 внимательное отношение
Универсальный русско-английский словарь > внимательное отношение
-
53 внимающий
1) Bookish: audient2) Religion: giving heed -
54 внятый
Religion: given heed -
55 внять
-
56 внять предупреждению
1) General subject: take warning2) General subject: Heed a warningУниверсальный русско-английский словарь > внять предупреждению
-
57 вольно собаке на небо лаять
Set phrase: the moon does not heed the barking of dogs (дословно: Луна не обращает внимания на лай собак)Универсальный русско-английский словарь > вольно собаке на небо лаять
-
58 всю ночь собака на месяц пролаяла, а месяц того и не знал
Set phrase: the moon does not heed the barking of dogs (дословно: Луна не обращает внимания на лай собак)Универсальный русско-английский словарь > всю ночь собака на месяц пролаяла, а месяц того и не знал
-
59 выбирайте выражения!
General subject: take heed of what you say!, mind your Ps and QsУниверсальный русско-английский словарь > выбирайте выражения!
-
60 дифракция быстрых электронов
1) Electronics: high-energy electron diffraction2) Household appliances: HEED, high energy electron diffractionУниверсальный русско-английский словарь > дифракция быстрых электронов
См. также в других словарях:
heed — heed·ful; heed·less; heed; heed·ful·ly; heed·ful·ness; heed·less·ly; heed·less·ness; un·heed·ed·ly; un·heed·ing·ly; … English syllables
Heed — Heed, n. 1. Attention; notice; observation; regard; often with give or take. [1913 Webster] With wanton heed and giddy cunning. Milton. [1913 Webster] Amasa took no heed to the sword that was in Joab s hand. 2 Sam. xx. 10. [1913 Webster] Birds… … The Collaborative International Dictionary of English
heed´er — heed «heed», verb, noun. –v.t. to give careful attention to; take notice of; mind: »Now heed what I say. They pass, and heed each other not (William Cullen Bryant). SYNONYM(S): note, consider, regard. –v.i. to pay careful attention; notice. –n.… … Useful english dictionary
Heed — Datos generales Origen Gotemburgo, Suecia … Wikipedia Español
Heed — (h[=e]d), v. t. [imp. & p. p. {Heeded}; p. pr. & vb. n. {Heeding}.] [OE. heden, AS. h[=e]dan; akin to OS. h[=o]dian, D. hoeden, Fries. hoda, OHG. huoten, G. h[ u]ten, Dan. hytte. [root]13. Cf. {Hood}.] To mind; to regard with care; to take notice … The Collaborative International Dictionary of English
Heed — Heed, v. i. To mind; to consider. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
heed — I verb attend to, be attentive, be aware, be careful, be cautious, be conscious of, be guided by, check, comply, consider, curare, follow, hark, hear, hearken to, listen to, look to, mark, mind, note, notice, obey, observare, observe, parere, pay … Law dictionary
heed — [n] care, thought application, attention, carefulness, caution, cognizance, concentration, concern, consideration, debate, deliberation, ear*, heedfulness, interest, listen up*, mark, mind*, note, notice, observance, observation, regard, remark,… … New thesaurus
heed — ► VERB ▪ pay attention to. ► NOUN (usually pay (or take) heed) ▪ careful attention. DERIVATIVES heedful adjective. ORIGIN Old English … English terms dictionary
HEED — [Abk. für engl. high energy electron diffraction = Beugung hochenergetischer Elektronen]: ↑ Elektronenbeugung … Universal-Lexikon
heed — [hēd] vt. [ME heden < OE hedan (< * hodjan: akin to Ger hüten) < base of hod (see HOOD1) in the sense “care, keeping, protection”: for IE base see HAT] to pay close attention to; take careful notice of vi. to pay attention n. close… … English World dictionary