-
1 heart-burning
heart-burning noun 1) недовольство, досада 2) тайная зависть, ревность -
2 heart-burning
-
3 heart-burning
[`hɑːtˏbɜːnɪŋ]недоброжелательство, недовольство, неудовлетворение, неудовлетворенностьизжогаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > heart-burning
-
4 heart-burning
dendam, hal iri hati, ketdkpuasan -
5 heart-burning
n.Daah / Hasad / jalan -
6 heart-burning
n1) ревнощі; заздрість2) (тж pl) досада; прикрість; невдоволення -
7 heart-burning
[há:tbə:niŋ]nounzavist, ljubosumnost -
8 heart-burning
n. љубомора, завист -
9 heart-burning
досаданедовольстворевность -
10 heart-burning
досаданедовольстворевность -
11 heart-burning
n.қызғаншақтық, көре алмаушылық -
12 heart-burning
/'hɑ:t,bəniɳ/ * danh từ - sự ghen tuông, sự ghen tức - sự hằn học, sự hiềm oán; sự thù oán -
13 heart-burning
[΄ha:t‚bə:niŋ] n դժգոհություն, խանդ, թաքուն նախանձ -
14 a change of heart
изменение намерений, взглядов и т. пThey took his refusal as final... when he experienced a change of heart. (J. London, ‘Burning Daylight’, part 1, ch. II) — Они приняли его отказ за окончательный... но тут его настроение изменилось.
But what is more important is that there has been a change of heart among us, owing to changes in civilization... (W. S. Maugham, ‘The Summing Up’) — Гораздо важнее то, что со сменой цивилизации мы сами изменились внутренне...
His lordship, of course, may have been genuinely converted by recent events and have suffered a change of heart, but if this was so, he made no mention of it. (J. B. Priestley, ‘Daylight on Saturday’, ch. 31) — Возможно, конечно, что лорд Бриксен искренно изменил свое мнение под влиянием последних событий, но он ни словом не упомянул об этом в своей речи.
‘...An old man like you. All alone on Christmas Eve. Nothing to comfort yuh [= you]. That's terrible.’ ‘Yeah,’ the Custodian agreed. ‘Yeah.’ ‘Not even a single drink to warm yuh up.’ ‘I got a change of heart,’ Eddie said deliberately. ‘How much does a bottle of applejack cost?’ (I. Shaw, ‘Sailor Off the Bremen and Other Stories’, ‘Little Henry Irving’) — -...сочельник, а вы, старый человек, сидите один. И утешиться нечем. Это ужасно. - Да, - сказал сторож. - Да. - И выпить нечего, чтобы согреться. - Я передумал, - сказал Эдди решительно. - Сколько стоит бутылка яблочной водки?
-
15 one's heart is in one's boots
one's heart is in one's mouth/boots душа/сердце в пятки уходитHis heart was in his mouth as he watched the firemen trying to reach the child on the roof of the burning building.
The boy's heart was in his boots as he arrived home because he knew his mother would be angry with him for tearing his jersey.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > one's heart is in one's boots
-
16 one's heart is in one's mouth
one's heart is in one's mouth/boots душа/сердце в пятки уходитHis heart was in his mouth as he watched the firemen trying to reach the child on the roof of the burning building.
The boy's heart was in his boots as he arrived home because he knew his mother would be angry with him for tearing his jersey.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > one's heart is in one's mouth
-
17 menyedihkan, menyayat hati
heart-burning dendam, hal iri hati, ketdkpuasan -
18 हृदयम् _hṛdayam
हृदयम् 1 The heart, soul, mind; हृदये दिग्धशरैरिवाहतः Ku.4.25; so अयोहृदयः R.9.9; पाषाणहृदय &c.-2 The bosom, chest, breast; बाणभिन्नहृदया निपेतुषी R.11.19.-3 Love, affection.-4 The interior or essence of anything.-5 The secret science; अश्व˚, अक्ष˚ &c.; ऋतुपर्णो नलसखो यो$श्वविद्यामयान्नलात् । दत्वा$क्षहृदयं चास्मै सर्वकामस्तु तत्सुतः ॥ Bhag.9.9.17.-6 True or divine knowledge.-7 The Veda.-8 Wish, intention; एवं विरिञ्चादिभिरीडितस्तद्विज्ञाय तेषां हृदयं तथैव Bhāg.8.6.16.-9 = अहंकारम् q. v.; मनो विसृजते भावं बुद्धिरध्यवसायिनी । हृदयं प्रियाप्रिये वेद त्रिविधा कर्मचोदना Mb.12.248.1.-Comp. -आत्मन् m. a heron.-आविध् a. heart-rending, heart-piercing; रोचनैर्भूषितां पम्पामस्माकं हृदयाविधम् Bk.6.73.-ईशः, -ईश्वरः a husband. (-शा, -री f.)1 a wife.-2 a mistress.-उदङ्कः heaving of the heart.-उद्वेष्टनम् contraction of the heart.-उन्मादकर a. bewitching hearts.-कम्पः tremor of the heart, palpitation.-क्लमः weakness of the heart.-क्षोभः agitation of the heart.-ग्रन्थिः anything which binds the soul or grieves the heart (as अविद्यारूपसंसार- बन्धन); भिद्यते हृदयग्रन्थिश्छिद्यन्ते सर्वसंशयाः Muṇd.2.2.8.-ग्रहः spasm of the heart.-ग्राहिन् a. heart-captivating.-चोरः one who steals the heart or affections.-छिद् a. heart-rending, heart-piercing.-जः a son.-ज्ञ a. knowing the heart or its secret.-दाहिन् a. heart-burning.-दीपः, -दीपकः N. of a glossary of materia medica by Vopadeva.-दौर्बल्यम् faint-heartedness.-पुरुषः beating of the heart.-प्रमाथिन् a. agitating the heart; क्व रुजा हृदयप्रमाथिनी क्व च ते विश्वसनीयमायुधम् M.3.1.-प्रस्तर a. cruel.-रज्जुः (in geom.) a central line.-रोगः, -शल्यम् a thorn or wound in the heart, a heart- disease; P.VI.3.51; समुत्खाता नन्दा नव हृदयशल्या इव भुवः Mu.1.13.-लेखः 1 knowledge.-2 heart-ache, anxiety.-विध्, -वेधिन् a. heart-piercing.-विरोधः oppression of the heart.-वृत्ति f. disposition of the heart.-शैथिल्यम् depression, faintheartedness.-शोषण a. heart-withering.-संघट्टः paralysis of the heart.-संमित a. breast-high.-स्थ a. being or cherished in the heart.-स्थानम् the breast, bosom. -
19 جلن
n.burn / burning / envy / heart burning / ignition / jealousy -
20 རབ་ཏུ་ཚ་བ་
[rab tu tsha ba]pratapana, hell of intense heat, intense heating hell, 1 of tsha dmyal brgyad, misery, heart-burning grief, sorrow, very hot, burning, a hell
См. также в других словарях:
heart-burning — n. 1. Grudge, envy, resentment, spleen, gall, rankling, animosity, secret enmity. 2. Sense of wrong, suppressed anger, feeling of injury, inward pain, dissatisfaction, discontent, unhappiness … New dictionary of synonyms
heart-burning — … Useful english dictionary
Burning Heart Records — ist ein Plattenlabel mit Sitz in Örebro, Schweden, das 1993 von Peter Ahlqvist gegründet wurde und sich in den ersten Jahren vor allem auf Musikstile wie Punkrock und Hardcore konzentrierte. Burning Heart ist ein von Majorplattenfirmen… … Deutsch Wikipedia
Burning Heart Records — logo de Burning Heart Records Depuis 1993 et les débuts du label suédois Burning Heart, plus de 200 albums ont été produits, parmi lesquels : Life On A Plate, Millencolin Pennybridge Pioneers, Millencolin Home From Home, Millencolin Veni… … Wikipédia en Français
Burning Heart Records — is an independent record label based in Örebro, Sweden. It has a close affiliation with Californian label Epitaph Records, who own the rights to distribute Burning Heart s output in North America. It also started a German office in Berlin in the… … Wikipedia
Burning Brides — Saltar a navegación, búsqueda Burning Brides Información personal Origen Philadelphia, Pennsylvania, EEUU Información artística Género(s) … Wikipedia Español
Burning of the Midnight Lamp — «Burning of the Midnight Lamp» Сингл The Jimi Hendrix Experience из альбома Electric Ladyland Выпущен 19 августа 1967 Формат 7 Записан 7 20 июля 1967 Жанр … Википедия
Burning Heart (song) — Burning Heart is a song by Survivor. It appeared in the 1985 film, Rocky IV , and its soundtrack album. It was also released as a single, and peaked at #2 in February of 1986.Jimi Jamison re released Burning Heart on his album Empires . On the… … Wikipedia
Burning Man Festival — Burning Man L’Homme (« The Man »), de nuit, en 2002 … Wikipédia en Français
Burning man — L’Homme (« The Man »), de nuit, en 2002 … Wikipédia en Français
Burning Up — Single par Madonna extrait de l’album Madonna Face A Burning Up Face B Physical Attraction Sortie … Wikipédia en Français
