-
1 headquaters
Economy: H.Q. -
2 головной офис
1) General subject: head office, (главный)(контора) headquarters2) Economy: headquarters, headquaters -
3 разграничение полномочий
1) General subject: division of jurisdictions (AD), separation of jurisdictions (АД), (между) delineation of responsibilities (between) (напр.: delineation of responsibilities between headquaters and local offices), delineation of authority2) Business: delimitation of authority3) EBRD: delineation of powers (AD)Универсальный русско-английский словарь > разграничение полномочий
-
4 разграничение полномочий (между)
Универсальный русско-английский словарь > разграничение полномочий (между)
-
5 штаб
1) General subject: H.Q., headquarter, hq, main office, staff2) Military: HQ overhead, command staff, control headquarters, echelon, executive staff (подразделения), head shack, head shed, headquarters, headquarters, overhead installation, staff agency, staff headquarters, staff office3) Economy: headquaters4) Astronautics: headquarters building5) Chemical weapons: Headquarters (HQ) -
6 ставка ставк·а
I(ориентация) reliance (on)делать ставку — to rely / to count (on), to put (one's) stakes (on)
IIделать ставку на милитаризм / милитаристские планы — to employ militaristic schemes
воен.IIIставка главнокомандующего — General Headquaters, GHQ
1) эк. rateбанковская учётная ставка, учётная ставка банка — bank rate
тарифные ставки — tariff rates / schedule
фрахтовые ставки — freight / cargo rates
2) (оклад) wage rateIVюр.устроить очную ставку с кем-л. — to confront smb. with smb.
-
7 ставка
ставка rate; mil headquaters
См. также в других словарях:
United Nations Headquaters — Das Sekretariatshochhaus ist das Markenzeichen des UN Hauptquartiers. Das UN Hauptquartier in New York ist der wichtigste Standort und Hauptsitz der Vereinten Nationen, gelegen an der Adresse 760 United Nations Plaza. Hier versammeln sich die UN… … Deutsch Wikipedia
Dossobuono — Location of the province of Verona Dossobuono is a town in the Veneto, in northeast Italy. It is a frazione of the comune of Villafranca di Verona, in the province of Verona. It has a population of around 6000. Air Dolomiti, a regional airline… … Wikipedia
Philippe Samyn and Partners — Philippe Samyn Philippe Samyn (né le 1er septembre 1948 à Gand) est un architecte et ingénieur belge dont le style se caractérise par un usage important de structures en verre et en acier, souvent monumentales. Sommaire 1 Biographie 2… … Wikipédia en Français
Philippe Samyn — (né le 1er septembre 1948 à Gand) est un architecte et ingénieur belge dont le style se caractérise par un usage important de structures en verre et en acier, souvent monumentales. Sommaire 1 Biographie 2 Philippe Samyn and Partners … Wikipédia en Français
New York City Fire Department — Fire Department of New York Motto: New … Wikipedia
Pride Park — is a business park on the outskirts of the city centre of Derby, UK. The Busines park covers an Eighty Hectare site, of former industrial land between the River Derwent and the Railway lines.HistoryThe site was formerly part of the railway yards … Wikipedia
Jhelum District — For other uses, see Jhelum (disambiguation). Jhelum District Nickname(s) … Wikipedia
Lyndhurst, Hampshire — infobox UK place|right country = England latitude= 50.87 longitude= 1.58 official name= Lyndhurst population= 2,973 (2001 UK census) shire district= New Forest shire county= Hampshire region= South East England constituency westminster= New… … Wikipedia
Jhelum — For other uses, see Jhelum (disambiguation). Coordinates: 32°55′43″N 73°43′53″E / 32.92861°N 73.73139°E / 32.92861; 73.73139 … Wikipedia
Belur Math — Infobox Mandir creator = Ramakrishna Mission proper name = Belur Math date built = 1898 primary deity = Ramakrishna architecture = Fusion of Hindu, Islamic, Buddhist, Rajput, Christian styles location = BelurBelur Math is the headquaters of the… … Wikipedia
Embassy Row, Ottawa — For other uses of Embassy Row see Embassy Row (disambiguation). Embassy Row in Ottawa, Canada is generally considered the eastern part of the Sandy Hill and Lower Town neighbourhoods. These areas are sometimes home to buildings that serve as a… … Wikipedia
