-
1 head-hunter
tr[hed'hʌntəSMALLr/SMALL]1 cazador,-ra de cabezas, jíbaro,-a -
2 head-hunter
-
3 head-hunter
«Охотник за головами». Это выражение ранее обозначало каннибала, собирающего головы убитых как трофеи. В современном мире a head-hunter — это специальный сотрудник, который набирает или переманивает из других компаний квалифицированных и опытных работников. Глагол — to head-hunt и причастие — head-hunting. Существуют агентства, специализирующиеся на вербовке специалистов определённых профессий, таких как врачи, компьютерные программисты, бухгалтеры, специалисты по маркетингу и т. п.What line of business are you in? I'm a head-hunter in the medical field. — В какой сфере вы работаете? Я занимаюсь поиском и наймом медицинских работников.
-
4 head hunter
N1. भर्ती कराने वाला कार्यकर्तावह " head hunter" का काम करता है -
5 head hunter
1) Сленг: начальник отдела кадров, руководитель биржи труда, руководитель или шеф биржи труда, шеф биржи труда2) Табуированная лексика: любитель орального секса -
6 head-hunter
Профессиональный термин: агент, вербующий персонал -
7 head-hunter
агент, вербующий персонал -
8 head hunter
охотник за головамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > head hunter
-
9 head-hunter
[`hedˏhʌntə]охотник за головами, скальпамиохотник за профессионаламиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > head-hunter
-
10 head hunter
צייד ראשים; צייד כשרונות* * *◙ תונורשכ דייצ ;םישאר דייצ◄ -
11 head-hunter
subst. \/ˈhedˌhʌntə\/1) hodejeger2) headhunter -
12 head hunter
pengayau -
13 head hunter
insan başı avlayıcı -
14 head-hunter
[hédhʌntə]nounlovec na človeške glave -
15 head hunter
Trav. chasseur de tête [intermédiaire qui aide les entreprises à recruter des cadres]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > head hunter
-
16 head-hunter
{'bed,hʌntə}
1. дивак, който събира глави на неприятели като трофеи
2. ам. човек, който набира персонал (особ. висш, ръководен)* * *{'bed,h^ntъ} n 1. дивак, който събира глави на неприятели* * *1. ам. човек, който набира персонал (особ. висш, ръководен) 2. дивак, който събира глави на неприятели като трофеи -
17 head hunter
koppenjager; jager naar voorbeeldigheid -
18 head-hunter
-
19 head-hunter
noun Commerce chasseur m de têtes -
20 head-hunter
['hɛdhʌntə(r)]nłowca m głów
См. также в других словарях:
head-hunter — 1853, from HEAD (Cf. head) (n.) + HUNTER (Cf. hunter). Employment sense attested from 1961 … Etymology dictionary
head-hunter — /edˈanter, ingl. ˈhɛdˌhʌntə(r)/ [loc. ingl., propr. «cacciatore (hunter) di teste (al sing. head)»] s. m. e f. inv. (org. az.) cacciatore di teste … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Head-hunter — Head hunt er (h[e^]d h[u^]nt [ e]r), n. A member of any tribe or race of savages who have the custom of decapitating human beings and preserving their heads as trophies. The Dyaks of Borneo are the most noted head hunters. [1913 Webster] 2. A… … The Collaborative International Dictionary of English
head-hunter — → cazatalentos … Diccionario panhispánico de dudas
Head hunter — Recruteur Pour l’article homonyme, voir Headhunter. Un recruteur ou head hunter ou encore chasseur de tête (les deux derniers étant communément employés dans un français parlé) est une personne chargée de recruter des personnes dans… … Wikipédia en Français
head-hunter — {{#}}{{LM H19849}}{{〓}} {{[}}head hunter{{]}} {{■}}(ing.){{□}} {{《}}▍ s.{{》}} → {{↑}}cazatalentos{{↓}}. {{★}}{{\}}PRONUNCIACIÓN:{{/}} [hed hánter], con las dos h aspiradas. {{★}}{{\}}ORTOGRAFÍA:{{/}} Por ser un extranjerismo debe escribirse con… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
head hunter — Synonyms and related words: Cain, apache, assassin, assassinator, bloodletter, bloodshedder, bravo, burker, butcher, button man, cannibal, cutthroat, desperado, eradicator, executioner, exterminator, garroter, gorilla, gun, gunman, gunsel,… … Moby Thesaurus
head-hunter — see headhunter … English dictionary
head hunter — person who recruits executives for businesses; person from a primitive tribe who collects the heads of enemies he has killed … English contemporary dictionary
head-hunter — noun (C) 1 someone who finds people with the right skills and experience to do a particular job, and persuades them to leave their present jobs 2 a member of a tribe of people who cut off and keep the heads of their enemies headhunt verb (T) … Longman dictionary of contemporary English
head hunter — See employment agency … Big dictionary of business and management