-
101 recollection
ˌrekəˈlekʃən сущ.
1) воспоминание;
память within my recollection ≈ на моей памяти outside my recollection ≈ не припоминаю to have a recollection of ≈ помнить, вспоминать о hazy recollection painful recollection vague recollection vivid recollection
2) мн. воспоминания, мемуары
3) размышление, раздумье память, воспоминание - past * давно забытый - within my * на моей памяти - it is outside my * я этого не припоминаю - I have some * of it я это припоминаю - it is in my * (that...) помнится (что...) - to the best of my * насколько мне помнится;
если память мне не изменяет - to bring smth. to one's * напомнить /оживить в памяти/ что-л. - events too trivial for * мелкие события, о которых и вспоминать не стоит pl воспоминания - *s of youth воспоминания молодости сосредоточенность( мысли) ;
раздумье собранность, присутствие духа;
хладнокровие recollection воспоминание;
память;
within (outside) my recollection на (не на) моей памяти ~ pl мемуары, воспоминания recollection воспоминание;
память;
within (outside) my recollection на (не на) моей памятиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > recollection
-
102 transfigure
trænsˈfɪɡə гл.
1) видоизменять, трансформировать Syn: alter, modify, change
2) преображать преобразовывать, видоизменять изменять - her face was *d by uncontrollable spite ее лицо было искажено неистовой злобой преображать;
делать прекрасным - the great cliffs were *d in the hazy golden air в дымке золотистого воздуха огромные утесы преобразились transfigure видоизменять ~ преображатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transfigure
-
103 vague
veɪɡ прил.
1) неопределенный, неясный, смутный;
неуловимый He was very vague on this point. ≈ По этому вопросу он не высказал определенного мнения. I have not the vaguest notion what to do. ≈ Не имею ни малейшего представления, что делать. She was vague about her plans. ≈ Она не сказала ничего конкретного о своих планах. Syn: dim, hazy, indefinite, indeterminate, indistinct, obscure Ant: clear, definite, plain, sensible
2) рассеянный;
отсутствующий( о взгляде и т. п.) неопределенность - in the * в неопределенном положении;
в общем неопределенный, туманный, нечеткий, неясный;
смутный - * answer неопределенный ответ - * hope смутная надежда - * idea неясная мысль - * term неточный термин - * resemblance отдаленое сходство - to speak in * language высказываться неопределенно;
нечетко формулировать свои мысли - to be * about smth. высказываться неопределенно;
не быть уверенным в чем-л., иметь смутное представление о чем-л., иметь смутное представление о чем-л. - not the *st idea ни малейшего предствления рассеянный, невыразительный, отсутствующий ( о взгляде) нечеткий, неясно очерченный he was very ~ on this point по этому вопросу он не высказал определенного мнения I have not the vaguest notion what to do не имею ни малейшего представления, что делать vague неопределенный, неясный, смутный;
неуловимый;
vague hopes смутные надежды ~ рассеянный;
отсутствующий (о взгляде и т. п.) ~ rumours неопределенные слухи;
vague resemblance отдаленное сходство ~ rumours неопределенные слухи;
vague resemblance отдаленное сходство -
104 vague recollection
смутное воспоминание Syn: hazy recollectionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vague recollection
-
105 transfigure
[trænsʹfıgə] v1. 1) преобразовывать, видоизменять2) изменятьher face was transfigured by uncontrollable spite - её лицо было искажено неистовой злобой
2. преображать; делать прекраснымthe great cliffs were transfigured in the hazy golden air - в дымке золотистого воздуха огромные утёсы преобразились
-
106 atmosphere
атмосфера; газовая среда-
aggressive atmosphere
- anisotropically scattering atmosphere -
arc atmosphere
-
artificial atmosphere
-
asphyxiating atmosphere
-
baroclinic atmosphere
-
barotropic atmosphere
-
carburizing atmosphere
-
controlled atmosphere
-
convectively unstable atmosphere
-
corrosive atmosphere
-
deoxidizing atmosphere
-
endothermic-base atmosphere
-
explosive atmosphere
-
flammable atmosphere
-
furnace atmosphere
-
global atmosphere
-
hazy atmosphere
-
inert atmosphere
-
isothermal atmosphere
-
kiln atmosphere
-
lower atmosphere
-
marine atmosphere
-
middle atmosphere
-
mild atmosphere
-
neutral atmosphere
-
nonoxidizing atmosphere
-
overcloud atmosphere
-
oxidizing atmosphere
-
physical atmosphere
-
polytropic atmosphere
-
reducing atmosphere
-
salt atmosphere
-
salt spray atmosphere
-
sheared atmosphere
-
stable atmosphere
-
standard atmosphere
-
technical atmosphere
-
turbidized atmosphere
-
upper atmosphere
-
uppermost atmosphere
-
welding atmosphere -
107 coma
-
108 туманная кома
( кометы) hazy coma -
109 YAHOO
1) Шутливое выражение: Y Are Hobos On Ones, Yet Another Hasty Organizer Of Opportunity, Yet Another Helpful Operation Origin, Yet Another Hierarchical Offensive Oracle, Yet Another Hierarchical Organizational Order, Yet Another Hierarchically Odiferous Oracle, Yet Another Hierarchically Officious Oracle, Yet Another Hierarchically Organised Oracle, Yet Another Hierarchically Organized Object, Yet Another Hierarchically Organized Oracle, Yet Another Hypertext Online Organizer, You Are Hazy Over Oranges2) Вычислительная техника: Yet Another Hierarchically Officious Oracle (WWW)3) Расширение файла: Yet Another Hierarchically Officious Oracle (Internet)4) Чат: You Always Have Other Options -
110 Yahoo
1) Шутливое выражение: Y Are Hobos On Ones, Yet Another Hasty Organizer Of Opportunity, Yet Another Helpful Operation Origin, Yet Another Hierarchical Offensive Oracle, Yet Another Hierarchical Organizational Order, Yet Another Hierarchically Odiferous Oracle, Yet Another Hierarchically Officious Oracle, Yet Another Hierarchically Organised Oracle, Yet Another Hierarchically Organized Object, Yet Another Hierarchically Organized Oracle, Yet Another Hypertext Online Organizer, You Are Hazy Over Oranges2) Вычислительная техника: Yet Another Hierarchically Officious Oracle (WWW)3) Расширение файла: Yet Another Hierarchically Officious Oracle (Internet)4) Чат: You Always Have Other Options -
111 yahoo
1) Шутливое выражение: Y Are Hobos On Ones, Yet Another Hasty Organizer Of Opportunity, Yet Another Helpful Operation Origin, Yet Another Hierarchical Offensive Oracle, Yet Another Hierarchical Organizational Order, Yet Another Hierarchically Odiferous Oracle, Yet Another Hierarchically Officious Oracle, Yet Another Hierarchically Organised Oracle, Yet Another Hierarchically Organized Object, Yet Another Hierarchically Organized Oracle, Yet Another Hypertext Online Organizer, You Are Hazy Over Oranges2) Вычислительная техника: Yet Another Hierarchically Officious Oracle (WWW)3) Расширение файла: Yet Another Hierarchically Officious Oracle (Internet)4) Чат: You Always Have Other Options -
112 what is going on
что происходитThe sleeper himself cannot tell what is going on and, even when he wakes, has only a very hazy idea of how good or bad a night he had. — Сам спящий не может сказать, что происходит и, даже когда он просыпается, у него только очень туманное представление о том, насколько хорошо или плохо прошла ночь.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > what is going on
-
113 vague
adjective1) неопределенный, неясный, смутный; неуловимый; vague hopes смутные надежды; vague rumours неопределенные слухи; vague resemblance отдаленное сходство; I have not the vaguest notion what to do не имею ни малейшего представления, что делать; he was very vague on this point по этому вопросу он не высказал определенного мнения2) рассеянный; отсутствующий (о взгляде и т. п.)Syn:dim, hazy, indefinite, indeterminate, indistinct, obscureAnt:clear, definite, plain, sensible* * *(a) неясный; смутный* * *смутный, неясный, неопределенный* * *[ veɪg] adj. неопределенный, расплывчатый, неясный, смутный, рассеянный, отсутствующий, неуловимый* * *неопределеннеопределененнеопределенныйнеопределимнеопределимыйнеуловимыйнеурочныйнеясеннеясныйотсутствующийрассеянныйсмутенсмутный* * *1) неопределенный 2) рассеянный; отсутствующий (о взгляде и т. п.) 3) нечеткий -
114 horizon
-
115 weather
1) погода2) наветренная сторона3) наветренный4) выдерживать непогоду -
116 brumous
-
117 dim
[dɪm] 1. прил.1) тусклый, неяркий; слабый ( о светящихся объектах)Syn:Ant:2) полутёмный3) неясный, неотчётливый, смутныйdim outline — неясный силуэт, смутные очертания
to have a dim recollection of smth. — смутно помнить что-л.
Syn:4) матовый, тусклый ( о цвете)Syn:6) плохо соображающий, недалёкий ( о человеке)Syn:7) унылый, ничем не выделяющийся, непримечательный (о событии, предмете)I personally had rather a dim war. — Война для меня была достаточно скучной вещью.
Syn:dull 1., undistinguished8) скептический, пессимистический9) слабый, приглушённый (о звуке, о голосе)Syn:indistinct, faint 2.2. сущ.1) темнота, сумеркиSyn:3) авто ближний свет фар3. гл.1) тускнеть, терять яркость2) затемнять, затуманивать; притуплятьto dim the lights up / down — постепенно увеличивать, уменьшать яркость освещения
The mirror is too close to our eyes, and our own breath dims it. — Зеркало слишком близко от нашего лица, и наше дыхание затуманивает его.
Syn:•- dim out -
118 filmy
['fɪlmɪ]прил.1) тонкий, просвечивающийся ( о ткани)Syn:2) плёнчатый, покрытый плёнкой4) подёрнутый дымкой, туманный, неопределённыйSyn: -
119 recollection
[ˌrek(ə)'lekʃ(ə)n]сущ.1) воспоминание; памятьhazy / vague recollection — смутное воспоминание
to have a recollection of smth. — помнить, вспоминать о чём-л.
It is outside my recollection. — Я этого не помню.
2) ( recollections) воспоминания, мемуары3) размышление, раздумье -
120 vague
[veɪg]прил.1) неопределённый, неясный, смутный; неуловимыйHe was very vague on this point. — По этому вопросу он не высказал определённого мнения.
I have not the vaguest notion what to do. — Не имею ни малейшего представления, что делать.
She was vague about her plans. — Она не сказала ничего конкретного о своих планах.
Syn:Ant:2) рассеянный; отсутствующий ( о взгляде)3) нечёткий, бесформенный
См. также в других словарях:
Hazy — *Hazy Islands Wilderness, a 32 acre (0.13 km²) wilderness area in the U.S. state of Alaska. *Steven F. Udvar Hazy, Chairman and CEO of International Lease Finance Corporation (ILFC) *Steven F. Udvar Hazy Center, the Smithsonian National Air and… … Wikipedia
Hazy — Ha zy (h[=a] z[y^]), a. [From {Haze}, n.] 1. Thick with haze; somewhat obscured with haze; not clear or transparent. A tender, hazy brightness. Wordsworth. [1913 Webster] 2. Obscure; confused; not clear; as, a hazy argument; a hazy intellect. Mrs … The Collaborative International Dictionary of English
hazy — [adj1] cloudy bleared, bleary, blurred, blurry, clouded, crepuscular, dim, dull, dusky, faint, foggy, frosty, fuliginous, fumy, fuzzy, gauzy, indefinite, indistinct, misty, murky, mushy*, nebulous, obfuscated, obfuscous, obscure, opaque, overcast … New thesaurus
hazy — [hā′zē] adj. hazier, haziest [prob. < or akin to OE hasu, haswig, gray, dusky (akin to MHG heswe, pale): cf. HARE] 1. filled with haze; somewhat foggy, misty, or smoky 2. somewhat vague, obscure, confused, or indefinite [hazy thinking] hazily… … English World dictionary
hazy — index dubious, equivocal, indeterminate, indistinct, inexact, nebulous, opaque, unclear Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
hazy — (adj.) 1620s, hawsey, nautical, of unknown origin. Some connect it with Ger. hase hare, an animal which plays an important part in Germanic folklore, with many supernatural and unlucky aspects in medieval times (among the superstitions: a dead… … Etymology dictionary
hazy — ► ADJECTIVE (hazier, haziest) 1) covered by a haze. 2) vague, indistinct, or ill defined. DERIVATIVES hazily adverb haziness noun. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
hazy — [[t]he͟ɪzi[/t]] hazier, haziest 1) ADJ GRADED Hazy weather conditions are those in which things are difficult to see, because of light mist, hot air, or dust. The air was thin and crisp, filled with hazy sunshine and frost... The floodlights were … English dictionary
hazy — adj. 1 not clear because the air is difficult to see through VERBS ▪ be, look ▪ The distant mountains looked hazy and mysterious. ▪ become ▪ remain ADVERB … Collocations dictionary
hazy — UK [ˈheɪzɪ] / US adjective Word forms hazy : adjective hazy comparative hazier superlative haziest 1) not clear because there is smoke, dust, or water in the air hazy sunshine 2) if you feel hazy, or if the place you are in seems hazy, you cannot … English dictionary
hazy — haz|y [ˈheızi] adj 1.) air that is hazy is not clear because there is a lot of smoke, dust, or mist in it ▪ hazy sunshine 2.) an idea, memory etc that is hazy is not clear or exact ▪ My memories of the holiday are rather hazy. hazy about ▪ She… … Dictionary of contemporary English