-
1 you\ have\ been\ abused
téged becsaptak, téged megtévesztettek -
2 you\ ought\ to\ have\ been\ there
ott kellett volna lenned, hogy nem voltál ottEnglish-Hungarian dictionary > you\ ought\ to\ have\ been\ there
-
3 might have
1) (used to suggest that something would have been possible if something else had been the case: You might have caught the bus if you had run.) elérhetted volna...2) (used to suggest that a person has not done what he should: You might have told me!) elmondhatta(d) volna...3) (used to show that something was a possible action etc but was in fact not carried out or done: I might have gone, but I decided not to.) elmehettem volna...4) (used when a person does not want to admit to having done something: `Have you seen this man?' `I might have.') láthattam volna -
4 any
bármelyik, semmivel, bármely, valamivel, bárki* * *['eni] 1. pronoun, adjective1) (one, some, no matter which: `Which dress shall I wear?' `Wear any (dress)'; `Which dresses shall I pack?' `Pack any (dresses)'.) akármi, bármi2) ((in questions and negative sentences etc) one, some: John has been to some interesting places but I've never been to any; Have you been to any interesting places?; We have hardly any coffee left.) semmi(féle), valami2. adjective(every: Any schoolboy could tell you the answer.) bármely(ik)3. adverb(at all; (even) by a small amount: Is this book any better than the last one?; His writing hasn't improved any.) egyáltalán, semmivel, valamivel- anybody- anyone
- anyhow
- anything
- anyway
- anywhere
- at any rate
- in any case -
5 long
hosszasan, hossza vminek, sok idő, hosszú, hossz to long: vágyódik, akarna, szeretne* * *I 1. [loŋ] adjective1) (measuring a great distance from one end to the other: a long journey; a long road; long legs.) hosszú2) (having a great period of time from the first moment to the last: The book took a long time to read; a long conversation; a long delay.) hosszú3) (measuring a certain amount in distance or time: The wire is two centimetres long; The television programme was just over an hour long.) hosszú4) (away, doing or using something etc for a great period of time: Will you be long?) soká5) (reaching to a great distance in space or time: She has a long memory) jó (emlékezőtehetség)2. adverb1) (a great period of time: This happened long before you were born.) hosszú ideje, jóval... előtt2) (for a great period of time: Have you been waiting long?) hosszú időn át•- longways- long-distance
- long-drawn-out
- longhand
- long house
- long jump
- long-playing record
- long-range
- long-sighted
- long-sightedness
- long-suffering
- long-winded
- as long as / so long as
- before very long
- before long
- in the long run
- the long and the short of it
- no longer
- so long! II [loŋ] verb((often with for) to wish very much: He longed to go home; I am longing for a drink.) vágyódik- longing- longingly -
6 check up (on)
(to investigate to see if (someone or something) is reliable, honest, true etc: Have you been checking up on me?) ellenőriz, "átvilágít" -
7 check up (on)
(to investigate to see if (someone or something) is reliable, honest, true etc: Have you been checking up on me?) ellenőriz, "átvilágít" -
8 nowhere
sehol, sehova* * *['nəuweə](in or to no place; not anywhere: It was nowhere to be found; `Where have you been?' `Nowhere in particular.') sehol; sehova -
9 fill in
1) (to add or put in (whatever is needed to make something complete): to fill in the details.) betölt2) (to complete (forms, application etc) by putting in the information required: Have you filled in your tax form yet?) kitölt3) (to give (someone) all the necessary information: I've been away - can you fill me in on what has happened?) tájékoztat4) (to occupy (time): She had several cups of coffee at the cafeteria to fill in the time until the train left.) eltölt5) (to do another person's job temporarily: I'm filling in for her secretary.) helyettesít -
10 hoarse
rekedt* * *[ho:s]1) ((of voices, shouts etc) rough; harsh: a hoarse cry; His voice sounds hoarse.) rekedt (hang)2) (having a hoarse voice, usually because one has a cold or cough, or because one has been shouting: You sound hoarse - have you a cold?; The spectators shouted themselves hoarse.) rekedt (hang)• -
11 jumble
összevisszaság, zagyvalék to jumble: összezagyvál, összekever, összekeveredik* * *1. verb((often with up or together) to mix or throw together without order: In this puzzle, the letters of all the words have been jumbled (up); His shoes and clothes were all jumbled (together) in the cupboard.) összekever2. noun1) (a confused mixture: He found an untidy jumble of things in the drawer.) összevisszaság2) (unwanted possessions suitable for a jumble sale: Have you any jumble to spare?) lom• -
12 contribute
közreműködik, fizet, adakozik* * *[kən'tribjut]1) (to give (money, help etc) along with others: Have you contributed (any money) to this charity?; I've been contributing (articles) to this paper for many years.) ad(akozik)2) ((with to) to help to cause to happen: His gambling contributed to his downfall.) hozzájárul•- contributor -
13 lavish
pazarló, pompás to lavish: pazarol, elhalmoz, tékozol, túlzóan ad* * *['læviʃ] 1. verb(to spend or give very freely: She lavishes too much money on that child.) pazarol2. adjective1) ((of a person) spending or giving generously and sometimes too freely: a lavish host; You have certainly been lavish with the brandy in this cake.) pazarló2) (given generously or too freely: lavish gifts.) bőkezű•- lavishly- lavishness -
14 reservation
természetvédelmi terület, védett terület, rendelés* * *[rezə-]1) (the act of reserving: the reservation of a room.) (szoba)foglalás2) (something (eg a table in a restaurant) which has been reserved: Have you a reservation, Sir?) foglalt asztal3) (a doubt.) fenntartás4) (a piece of land set aside for a particular purpose: an Indian reservation in the United States.) rezerváció -
15 search
keresés, kutatás, nyomozás, vizsgálat, motozás to search: megvizsgál, próbára tesz, motoz, vizsgál, megmotoz* * *[sə: ] 1. verb1) ((often with for) to look for something by careful examination: Have you searched through your pockets thoroughly?; I've been searching for that book for weeks.) kutat2) ((of the police etc) to examine, looking for eg stolen goods: He was taken to the police station, searched and questioned.) nyomoz; átkutat; megmotoz2. noun(an act of searching: His search did not take long.) keresés, kutatás- searcher- searching
- searchingly
- searchlight
- search party
- search warrant
- in search of -
16 stalk
peckes lépkedés, cserkészés, inda, kocsány to stalk: cserkészik, méltóságteljesen jár, peckesen jár* * *I [sto:k] noun(the stem of a plant or of a leaf, flower or fruit: If the stalk is damaged, the plant may die.) szárII [sto:k] verb1) (to walk stiffly and proudly, eg in anger: He stalked out of the room in disgust.) peckesen lépked2) (to move menacingly through a place: Disease and famine stalk (through) the country.) végigsöpör3) (in hunting, to move gradually as close as possible to game, eg deer, trying to remain hidden: Have you ever stalked deer / been deer-stalking?) becserkész(ik)•- stalker -
17 right
rendes, jól, igazságosság, igazán, alkalmas, jobb to right: felegyenesít, helyreállít* * *1. adjective1) (on or related to the side of the body which in most people has the more skilful hand, or to the side of a person or thing which is toward the east when that person or thing is facing north (opposite to left): When I'm writing, I hold my pen in my right hand.) jobb (oldali)2) (correct: Put that book back in the right place; Is that the right answer to the question?) megfelelő, helyes3) (morally correct; good: It's not right to let thieves keep what they have stolen.) helyes4) (suitable; appropriate: He's not the right man for this job; When would be the right time to ask him?) alkalmas2. noun1) (something a person is, or ought to be, allowed to have, do etc: Everyone has the right to a fair trial; You must fight for your rights; You have no right to say that.) jog2) (that which is correct or good: Who's in the right in this argument?) igaz(a van)3) (the right side, part or direction: Turn to the right; Take the second road on the right.) jobb oldal4) (in politics, the people, group, party or parties holding the more traditional beliefs etc.) a jobboldal3. adverb1) (exactly: He was standing right here.) pont(osan)2) (immediately: I'll go right after lunch; I'll come right down.) azonnal3) (close: He was standing right beside me.) szorosan4) (completely; all the way: The bullet went right through his arm.) egészen5) (to the right: Turn right.) jobbra6) (correctly: Have I done that right?; I don't think this sum is going to turn out right.) helyesen4. verb1) (to bring back to the correct, usually upright, position: The boat tipped over, but righted itself again.) kiegyenesedik2) (to put an end to and make up for something wrong that has been done: He's like a medieval knight, going about the country looking for wrongs to right.) helyreállít5. interjection(I understand; I'll do what you say etc: `I want you to type some letters for me.' `Right, I'll do them now.') rendben (van)- righteously
- righteousness
- rightful
- rightfully
- rightly
- rightness
- righto
- right-oh
- rights
- right angle
- right-angled
- right-hand
- right-handed
- right wing 6. adjective((right-wing) (having opinions which are) of this sort.)- by rights
- by right
- get
- keep on the right side of
- get right
- go right
- not in one's right mind
- not quite right in the head
- not right in the head
- put right
- put/set to rights
- right away
- right-hand man
- right now
- right of way
- serve right -
18 then
majd, aztán, azután, akkori, akkor* * *[ðen] 1. adverb1) (at that time in the past or future: I was at school then; If you're coming next week, I'll see you then.) akkor2) (used with prepositions to mean that time in the past or future: John should be here by then; I'll need you before then; I have been ill since then; Until then; Goodbye till then!) azelőtt, azóta stb.3) (after that: I had a drink, (and) then I went home.) az(u)tán4) (in that case: He might not give us the money and then what would we do?) akkor (hát)5) (often used especially at the end of sentences in which an explanation, opinion etc is asked for, or which show surprise etc: What do you think of that, then?) akkor6) (also; in addition: I have two brothers, and then I have a cousin in America.) valamint, továbbá2. conjunction(in that case; as a result: If you're tired, then you must rest.) akkor3. adjective(at that time (in the past): the then Prime Minister.) akkori -
19 which
amelyik, amelyet, amelyiket, melyiket, ami, az* * *[wi ] 1. adjective, pronoun(used in questions etc when asking someone to point out, state etc one or more persons, things etc from a particular known group: Which (colour) do you like best?; Which route will you travel by?; At which station should I change trains?; Which of the two girls do you like better?; Tell me which books you would like; Let me know which train you'll be arriving on; I can't decide which to choose.) melyik(et)?2. relative pronoun((used to refer to a thing or things mentioned previously to distinguish it or them from others: able to be replaced by that except after a preposition: able to be omitted except after a preposition or when the subject of a clause) (the) one(s) that: This is the book which/that was on the table; This is the book (which/that) you wanted; A scalpel is a type of knife which/that is used by surgeons; The chair (which/that) you are sitting on is broken; The documents for which they were searching have been recovered.) amelyik(et), amely(et), ami(t)3. relative adjective, relative pronoun(used, after a comma, to introduce a further comment on something: My new car, which I paid several thousand pounds for, is not running well; He said he could speak Russian, which was untrue; My father may have to go into hospital, in which case he won't be going on holiday.) amely(et), ami(t)- which is which? - which is which -
20 wish
kívánság, óhaj, vágy to wish: szeretne, óhajt, áhít, kíván, vágyódik, akar* * *[wiʃ] 1. verb1) (to have and/or express a desire: There's no point in wishing for a miracle; Touch the magic stone and wish; He wished that she would go away; I wish that I had never met him.) óhajt2) (to require (to do or have something): Do you wish to sit down, sir?; We wish to book some seats for the theatre; I'll cancel the arrangement if you wish.) akar3) (to say that one hopes for (something for someone): I wish you the very best of luck.) kíván2. noun1) (a desire or longing, or the thing desired: It's always been my wish to go to South America some day.) vágy2) (an expression of desire: The fairy granted him three wishes; Did you make a wish?) kívánság3) ((usually in plural) an expression of hope for success etc for someone: He sends you his best wishes.) kívánság•- wishing-well
См. также в других словарях:
Have You Been Around — «Have You Been Around» Сингл Hardcore Superstar из альбома Bad Sneakers and a Piña Colada Сторона «Б» «Long Way to Go» «Have You Been Around» (live)[1] Выпущен 2000 Формат … Википедия
Where Have You Been — «Where Have You Been» … Википедия
Where Have You Been Tonight? Live — Infobox Album | Name = Where Have You Been Tonight? Live Type = Live album Artist = Shed Seven Released = 26 May 2003 Recorded = 2002 Genre = Rock Length = ??:?? Label = Taste Media Producer = Safta Jaffery Reviews = * Allmusic… … Wikipedia
Pussy Cat, Pussy Cat, Where Have You Been? — [Pussy Cat, Pussy Cat, Where Have You Been?] the title and first line of a traditional children’s ↑nursery rhyme. The full poem is: Pussy cat, pussy cat, where have you been? I’ve been up to London to look at the queen. Pussy cat, pussy cat, what … Useful english dictionary
Where Are You Going, Where Have You Been? — ( ¿Adónde vas, dónde has estado? ) es un cuento de Joyce Carol Oates, recogido en numerosas antologías. Oates se inspiró en tres asesinatos cometidos por Charles Schmid en Tucson, Arizona, que fueron narrados por Don Moser en un artículo… … Wikipedia Español
Where have you been keeping yourself? — nterrog. I haven’t seen you in a long time. Where have you been? □ Long time no see. Where’ve you been keeping yourself? □ I haven’t seen you in a long time. Where you been keeping yourself? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Where Are You Going, Where Have You Been? — is a frequently anthologized short story written by Joyce Carol Oates. It was inspired by three Tucson, Arizona murders committed by Charles Schmid, which were profiled in Life magazine in an article written by Don Moser on March 4, 1966. Oates… … Wikipedia
Pussy Cat, Pussy Cat, Where Have You Been? — the title and first line of a traditional children’s nursery rhyme. The full poem is: Pussy cat, pussy cat, where have you been? I’ve been up to London to look at the queen. Pussy cat, pussy cat, what did you there? I frightened a little mouse… … Universalium
Have You Lived Before This Life — is a Scientology / Dianetics book published by L. Ron Hubbard in 1960. It purports to be a collection of forty one actual case histories of reincarnation and past life experiences, gleaned from auditing with an e meter at the Church of… … Wikipedia
Have You Ever Been in Love — may refer to: * Have You Ever Been in Love (album), 1983 album by Leo Sayer. * Have You Ever Been in Love (song), 2003 single by Céline Dion, from the album A New Day Has Come … Wikipedia
Have You Ever? — Brandy Veröffentlichung 1998 Länge 4:26 Genre(s) R B, Pop Autor(en) Diane Warren … Deutsch Wikipedia
