-
1 наблюдение
havainto -
2 ощущение /восприятие/ ср
havaintoРусско-финский технический словарь > ощущение /восприятие/ ср
-
3 наблюдение
-
4 dummy observation
French\ \ observation binaire; observation fictiveGerman\ \ fiktive BeobachtungDutch\ \ dummy waarnemingItalian\ \ osservazione fittiziaSpanish\ \ observación falseada; observación ficticiaCatalan\ \ observació falsejada; observació fictíciaPortuguese\ \ observação muda, fictíciaRomanian\ \ -Danish\ \ hjælpeobservationNorwegian\ \ blind observasjonSwedish\ \ dummyobservationGreek\ \ ομοίωμα παρατήρησηςFinnish\ \ varjohavainto (tyhjään tai frekvenssiltään hyvin pieneen soluun imputoitu havainto estimoinnin turvaamiseksi)Hungarian\ \ mesterséges megfigyelésTurkish\ \ sözde veya yapay gözlemEstonian\ \ libavaatlus; fiktiivne vaatlusLithuanian\ \ fiktyvusis stebinysSlovenian\ \ lutke opazovanjaPolish\ \ fikcyjne obserwacje; obserwacja ślepaRussian\ \ холостое наблюдениеUkrainian\ \ холосте спостереженняSerbian\ \ вештачка опсервацијаIcelandic\ \ -Euskara\ \ faltsu behaketaFarsi\ \ moshahedeye m jaziPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مشاهدة صوريةAfrikaans\ \ skynwaarnemingChinese\ \ 虚 拟 观 测 值Korean\ \ 더미 관측치 -
5 influential observation
French\ \ observation influenteGerman\ \ einflußreiche BeobachtungDutch\ \ invloedrijke waarnemingItalian\ \ osservazione influenteSpanish\ \ observación influyenteCatalan\ \ observació influentPortuguese\ \ observação influenteRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ inflytelserik observationGreek\ \ επιδρούσα παρατήρησηFinnish\ \ voimakkaasti vaikuttava havaintoHungarian\ \ -Turkish\ \ etkili gözlemEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ представительное обследование; обследование с последствиямиUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ áhrifamestu athugunEuskara\ \ eragin behaketaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ مشاهده موثرArabic\ \ مشاهدة مؤثرةAfrikaans\ \ invloedryke waarnemingChinese\ \ -Korean\ \ 영향(적)관측, 주영향관측 -
6 maverick
French\ \ observation aberranteGerman\ \ IrrläuferDutch\ \ uitschieter; uitbijterItalian\ \ sconfinanteSpanish\ \ valores erráticosCatalan\ \ observació aberrantPortuguese\ \ observação aberranteRomanian\ \ -Danish\ \ afvigende observationNorwegian\ \ vill observasjonSwedish\ \ -Greek\ \ εκκεντρική παρατήρησηFinnish\ \ vieras t. poikkeava havaintoHungarian\ \ -Turkish\ \ başıboşEstonian\ \ erind; võõrväärtusLithuanian\ \ klajojantis parametrasSlovenian\ \ -Polish\ \ obserwacja obcaRussian\ \ скиталец (параметр)Ukrainian\ \ викид; що не є характерним для сукупностіSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ آزادگردArabic\ \ الخارجAfrikaans\ \ uitskieter (algemene gebruik)Chinese\ \ 怪 异 值Korean\ \ -
См. также в других словарях:
havainto — • havainto, aistimus, perseptio, tunne, tuntemus, tunto … Suomi sanakirja synonyymejä
aistimus — • havainto, aistimus, perseptio, tunne, tuntemus, tunto • aistimus, havainto, perseptio, tunne, tunto, tuntemus … Suomi sanakirja synonyymejä
tunto — • havainto, aistimus, perseptio, tunne, tuntemus, tunto • taju, kognitio, tajunta, tieto, tietoisuus, tolkku, tunne, tunto • aistimus, havainto, perseptio, tunne, tunto, tuntemus … Suomi sanakirja synonyymejä
perseptio — • aistimus, havainto, perseptio, tunne, tunto, tuntemus, • havainto, aistimus, perseptio, tunne, tuntemus, tunto … Suomi sanakirja synonyymejä
tunne — • aistimus, havainto, perseptio, tunne, tunto, tuntemus, • taju, kognitio, tajunta, tieto, tietoisuus, tolkku, tunne, tunto • havainto, aistimus, perseptio, tunne, tuntemus, tunto … Suomi sanakirja synonyymejä
tuntemus — • usko, aavistus, arvelu, kuvitelma, käsitys, luulo, olettamus, otaksuma, tuntemus, tuntu, uskomus;konfidenssi, luottamus, vakaumus • aistimus, havainto, perseptio, tunne, tunto, tuntemus, • harjaannus, kokemus, perehtyneisyys, rutiini, tottumus … Suomi sanakirja synonyymejä
Pan Sonic — У этого термина существуют и другие значения, см. Panasonic (значения). Pan Sonic Пэн Соник Pan Sonic в Москве, 2009 год … Википедия
tuntu — • aistimus, havainto, perseptio, tunne, tunto, tuntemus, • usko, aavistus, arvelu, kuvitelma, käsitys, luulo, olettamus, otaksuma, tuntemus, tuntu, uskomus;konfidenssi, luottamus, vakaumus • tuntu, impressio, kuva, käsitys, mieliala, tunne,… … Suomi sanakirja synonyymejä
haisu — tieto / tunne / havainto Onks sul haisuukaan, minne se Kale ois voinu mennä? … Suomen slangisanakirjaa