-
101 мягкохвостка, оринокская лесная
—1. LAT Thripophaga cherriei ( Berlepsch et Hartert)2. RUS оринокская лесная мягкохвостка f3. ENG Orinoco softtail4. DEU Orinoco-Schlüpfer m5. FRA synallaxe m de l’OrinocoDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мягкохвостка, оринокская лесная
-
102 нектарница, оранжевобрюхая
—1. LAT Nectarinia loveridgei ( Hartert)2. RUS оранжевобрюхая нектарница f3. ENG Loveridge’s sunbird4. DEU Orangebauch-Nektarvogel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > нектарница, оранжевобрюхая
-
103 нектарница, сумбанская
—1. LAT Nectarinia buettikoferi ( Hartert)2. RUS сумбанская нектарница f3. ENG Sumba sunbird4. DEU Sumba-Nektarvogel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > нектарница, сумбанская
-
104 пеночка, куламбангрская
—1. LAT Ph. amoenus ( Hartert)2. RUS куламбангрская пеночка f3. ENG Kulambangra (leaf) warbler4. DEU Kulambangra-Laubsänger m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пеночка, куламбангрская
-
105 питта Шнейдера
—1. LAT Pitta schneideri ( Hartert)2. RUS питта f Шнейдера3. ENG Schneider’s pitta4. DEU Schneiderpitta f5. FRA brève f de SchneiderDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > питта Шнейдера
-
106 питта, черноспинная
—1. LAT Pitta superba ( Rothschild et Hartert)2. RUS черноспинная питта f3. ENG superb [black-backed] pitta4. DEU Mohrenpitta f Prachtpitta f5. FRA brève f superbeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > питта, черноспинная
-
107 питтасома, рыжешапочная
—1. LAT Pittasoma rufopileatum ( Hartert)2. RUS рыжешапочная питтасома f3. ENG rufous-crowned antpitta4. DEU Rotscheitel-Ameisenpitta f5. FRA grallaire f à tête rousseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > питтасома, рыжешапочная
-
108 попугай, буруйский ракетохвостый
—1. LAT Prioniturus mada ( Hartert)2. RUS буруйский ракетохвостый попугай m3. ENG Burn [Mount Mada] racket-tailed parrot, Buru racket-tailed parrakeet4. DEU Mada-Papagei m, Mada-Spatelschwanzpapagei m5. FRA palette f de Buru, perroquet m à raquettes de BuruDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай, буруйский ракетохвостый
-
109 попугайчик Меека, дятловый
—1. LAT Micropsitta meeki ( Rothschild et Hartert)2. RUS дятловый попугайчик m Меека3. ENG Meek’s pygmy parrot4. DEU Meekpapagei m, Meekspechtpapagei m5. FRA micropsitte f de MeekDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугайчик Меека, дятловый
-
110 рукия, коричневая
—1. LAT Rukia ruki ( Hartert)2. RUS коричневая [трукская] рукия f3. ENG (large) Truk white-eye4. DEU Truk-Brillenvogel m, Zimtbrillenvogel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > рукия, коричневая
-
111 рукия, трукская
—1. LAT Rukia ruki ( Hartert)2. RUS коричневая [трукская] рукия f3. ENG (large) Truk white-eye4. DEU Truk-Brillenvogel m, Zimtbrillenvogel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > рукия, трукская
-
112 салангана, черногнёздная
—1. LAT Collocalia lowi ( Sharpe) [C. maxima ( Hartert et Humé), Aerodramus maxima (Humé)]2. RUS черногнёздная салангана f3. ENG Low’s [black-nest] swiftlet4. DEU Schwarznestsalangane f5. FRA salangane f à nid noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > салангана, черногнёздная
-
113 свистун, бугенвильский
—1. LAT Pachycephala implicata ( Hartert)2. RUS бугенвильский свистун m3. ENG (Solomons) mountain whistler4. DEU Olivbauch-Dickkopf m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > свистун, бугенвильский
-
114 свистун, гологорлый
—1. LAT Pachycephala nudigula ( Hartert)2. RUS гологорлый свистун m3. ENG bare-throated whistler, (lesser) Sunda whistler4. DEU Nacktkehl-Dickkopf m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > свистун, гологорлый
-
115 сипия, аспидная
—1. LAT Sipia rosenbergi ( Hartert)2. RUS аспидная сипия f3. ENG Esmeraldas [Rosenberg’s] antbird4. DEU Schiefersipia f5. FRA alapi m des EsmeraldasDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сипия, аспидная
-
116 сипия, чёрная
—1. LAT Sipia berlepschi ( Hartert)2. RUS чёрная сипия f3. ENG stub-tailed [Berlepsch’s] antbird4. DEU Stutzschwanz-Sipia f5. FRA alapi m à queue courteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сипия, чёрная
-
117 сова
—1. LAT Ninox meeki ( Rothschild et Hartert)2. RUS адмиралтейская иглоногая сова f3. ENG Meek’s [Admiralty Island] hawk-owl4. DEU Manuskauz m5. FRA ninoxe f de l’Amirauté -
118 сова, адмиралтейская иглоногая
—1. LAT Ninox meeki ( Rothschild et Hartert)2. RUS адмиралтейская иглоногая сова f3. ENG Meek’s [Admiralty Island] hawk-owl4. DEU Manuskauz m5. FRA ninoxe f de l’AmirautéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сова, адмиралтейская иглоногая
-
119 сова, соломонская ушастая
—1. LAT Asio solomonensis ( Hartert)2. RUS соломонская ушастая сова f3. ENG fearful owl4. DEU Salomoneneule f5. FRA hibou m redoutableDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сова, соломонская ушастая
-
120 совка, флоресская
—1. LAT Otus alfredi ( Hartert)2. RUS флоресская совка f3. ENG Flores scops-owl, Everett’s owl4. DEU Everetteule f5. FRA petit-duc m de FlorèsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > совка, флоресская
См. также в других словарях:
Hartert — Ernst Hartert Ernst Johann Otto Hartert (* 29. Oktober 1859 in Hamburg; † 11. November 1933 in Berlin) war ein deutscher Ornithologe. Hartert war von 1892 bis 1929 als Vogelkurator im Walter Rothschild Zoological Museum in Tring beschäftigt. Eine … Deutsch Wikipedia
Hartert's Warbler — Taxobox name = Hartert s Warbler status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Sylviidae genus = Phylloscopus species = P. goodsoni binomial = Phylloscopus goodsoni… … Wikipedia
Hartert-Kolibri — Peru Buntschwänzchen Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Seglervögel (Apodiformes) Familie: Kolibris (Trochilidae) … Deutsch Wikipedia
Hartert`s camaroptera — Harterto karietaitinė devynbalsė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Camaroptera harterti angl. Hartert s camaroptera vok. Hartertbogenflügel pranc. camaroptère de Hartert, m ryšiai: platesnis terminas – spalvotosios… … Paukščių pavadinimų žodynas
Ernst Johann Otto Hartert — Ernst Hartert Ernst Johann Otto Hartert (* 29. Oktober 1859 in Hamburg; † 11. November 1933 in Berlin) war ein deutscher Ornithologe. Hartert war von 1892 bis 1929 als Vogelkurator im Walter Rothschild Zoological Museum in Tring beschäftigt. Eine … Deutsch Wikipedia
Ernst Hartert — Ernst Johann Otto Hartert (* 29. Oktober 1859 in Hamburg; † 11. November 1933 in Berlin) war ein deutscher Ornithologe. Hartert war von 1892 bis 1929 als Vogelkurator im Walter Rothschild Zoological Museum in Tring beschäftigt. Eine… … Deutsch Wikipedia
Ernst Hartert — Ernst Hartert. Ernst Johann Otto Hartert est un ornithologue allemand, né le 29 octobre 1859 à Hambourg et mort le 11 novembre 1933 à Berlin. Biographie … Wikipédia en Français
Ernst Hartert — Saltar a navegación, búsqueda Ernst Hartert … Wikipedia Español
Ernst Hartert — Ernst Johann Otto Hartert (October 29, 1859 November 11, 1933) was a German ornithologist and oologist.Hartert was born in Hamburg. He was employed by Lionel Walter Rothschild as ornithological curator of his private museum at Tring from 1892 to… … Wikipedia
Colibri de Hartert — Colibri de Hartert … Wikipédia en Français
camaroptère de Hartert — Harterto karietaitinė devynbalsė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Camaroptera harterti angl. Hartert s camaroptera vok. Hartertbogenflügel pranc. camaroptère de Hartert, m ryšiai: platesnis terminas – spalvotosios… … Paukščių pavadinimų žodynas