-
1 hartal
-
2 hartal
-
3 hartal
[ˈhɑ:tɑ:l]hartal инд. прекращение работы и торговли (в знак протеста или траура) -
4 hartal
-
5 hartal
['hɑːtɑːl]Индийский язык: прекращение работы (в знак протеста или траура), прекращение работы и торговли (в знак протеста или национального траура), прекращение торговли -
6 hartal
-
7 hartal
[`hɑːtɑːl]забастовкаприостановка работыхарталАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hartal
-
8 hartal
nприпинення роботи і торгівлі (на знак протесту тощо) -
9 hartal
[há:ta:l]noundan žalovanja v Indiji (z zapiranjem trgovin v znak protesta ali bojkota) -
10 hartal
n. (인도)(영국상품)불매 동맹, 동맹 휴업 -
11 hartal
{'ha:tl}
n инд. спиране на работа и затваряне на магазините (в знак на протест, траур)* * *{'ha:tl} n инд. спиране на работа и затваряне на магазините (в* * *n инд. спиране на работа и затваряне на магазините (в знак на протест, траур) -
12 hartal
darba un tirdzniecības pārtraukšana -
13 hartal
indiannounпрекращение работы и торговли (в знак протеста или траура)* * *(n) прекращение работы и торговли* * ** * *n. прекращение работы и торговли* * *индийск.; прекращение работы и торговли (в знак протеста или траура) -
14 Hartal
a general strike or bandh declared suddenly -
15 hartal
['hɑːtɑːl]сущ.; инд.в) ист. хартал ( всеобщее прекращение работы в знак протеста против английской политики) -
16 hartal
s [Ind] dan žalosti; zatvaranje dućana u znak protesta ili bojkota -
17 hartal
n инд. прекращение работы и торговли -
18 hartal
-
19 hartal
கண்டன வேலை நிறுத்தம் -
20 hartal
/hɑ:tɑ:l/ * danh từ - sự đóng cửa hiệu (để tỏ thái độ chính trị, hay để tỏ sự đau buồn)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hartal — (also hartaal) is a term in many Indian languages for strike action, used often during the Indian Independence Movement. It is mass protest often involving a total shutdown of workplaces, offices, shops, courts of law as a form of civil… … Wikipedia
Hartal — (Gujarati: Har = alles , immer , Tal / Tala = verschließen ) bezeichnet eine Form von Streik. Das Wort bezeichnet einen Tag der Trauer oder des Protests, an dem alle Läden geschlossen bleiben, die Menschen nicht arbeiten und nicht einkaufen.… … Deutsch Wikipedia
hartal — /hahr tahl /, n. (in India) a closing of shops and stopping of work, esp. as a form of passive resistance. [1915 20; < Hindi hartal, var. of HATTAL, equiv. to hat shop (Skt hatta) + tal locking (Skt talaka lock, bolt)] * * * ▪ Ceylonese labour… … Universalium
hartal — [ hα:tα:l, hə:tα:l] noun (in the Indian subcontinent) a closure of shops and offices as a protest or a mark of sorrow. Origin from Hindi haṛtāl, haṭtāl, lit. locking of shops … English new terms dictionary
hartal — n. the closing of shops and offices in India as a mark of protest or sorrow. Etymology: Hind. hartal, hattal f. Skr. hatta shop + talaka lock … Useful english dictionary
Hartal 1953 — was a country wide demonstration, hartal, held in Ceylon (now Sri Lanka) on 12 August 1953 in protest of the policies and actions of the United National Party government, which resulted in the resignation of the Prime Minister, Dudley… … Wikipedia
Hartal (Begriffsklärung) — Hartal steht für Hartal, eine indische Form des Streiks Personen namens Hartal Paul Hartal (* 1936), kanadischer Künstler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort … Deutsch Wikipedia
hartal — noun The closure of shops and offices, typically as a strike … Wiktionary
hartal — Inglish (Indian English) Dictionary a general strike or bandh declared suddenly … English dialects glossary
Hartal — Har|tal das; s Kunstw. aus dt. hart u. dem Zeichen Al für Aluminium> feste, leicht bearbeitbare Aluminiumlegierung … Das große Fremdwörterbuch
hartal — n. work that is shutdown by means of protest, closing of stores in protest; general strike … English contemporary dictionary