Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

hark

  • 1 hark

    {ha:k}
    v слушам, ослушвам се (to)
    HARK at him я го чуй какво приказва
    hark after спускам се да гоня
    hark away обик. imp. дръж! тичай! (към кучета)
    hark back връщам се назад, за да търся следа (за куче), викам (кучета) да се върнат, връщам се на някакъв въпрос
    hark forward/off hark away
    HARK!
    int слушай! я!
    * * *
    {ha:k} v слушам, ослушвам се (to); hark at him я го чуй какво прика ark after спускам се да гоня; hark away обик. imp. дръж! тичай! (кьм ку
    * * *
    слушам;
    * * *
    1. hark after спускам се да гоня 2. hark at him я го чуй какво приказва 3. hark away обик. imp. дръж! тичай! (към кучета) 4. hark back връщам се назад, за да търся следа (за куче), викам (кучета) да се върнат, връщам се на някакъв въпрос 5. hark forward/off hark away 6. v слушам, ослушвам се (to)
    * * *
    hark [ha:k] v слушам, ослушвам се, вслушвам се, давам ухо, наострям уши (to); \hark! слушай! чуй!

    English-Bulgarian dictionary > hark

  • 2 hark!

    int слушай! я!

    English-Bulgarian dictionary > hark!

  • 3 hark back

    hark back 1) връщам се там, откъдето съм тръгнал; 2) връщам се отново на някакъв въпрос (to); to \hark back back ( upon) the past постоянно се връщам към миналото, все опявам за миналото; 3) викам ( кучета) да се върнат.

    English-Bulgarian dictionary > hark back

  • 4 hark after

    hark after спускам се, хуквам, търтвам ( разг.) да гоня;

    English-Bulgarian dictionary > hark after

  • 5 hearken

    {'harkən}
    v книж. слушам, вслушвам се (to)
    * * *
    {'harkъn} v книж. слушам, вслушвам се (to).
    * * *
    v слушам;hearken; v книж. слушам, вслушвам се (to).
    * * *
    v книж. слушам, вслушвам се (to)
    * * *
    hearken[´ha:kən] v ост. слушам, вслушвам се, ослушвам се, наострям уши; to \hearken to s.th., s.o. слушам нещо (някого).

    English-Bulgarian dictionary > hearken

См. также в других словарях:

  • hark — [ha:k US ha:rk] v [Date: 1100 1200; Origin: Probably from an unrecorded Old English heorcian] 1.) hark at him/her/you! BrE old fashioned spoken used when you think someone is saying something stupid or acting as if they are more important than… …   Dictionary of contemporary English

  • Hark — (h[aum]rk), v. i. [OE. herken. See {Hearken}.] To listen; to hearken. [Now rare, except in the imperative form used as an interjection, Hark! listen.] Hudibras. [1913 Webster] {Hark away!} {Hark back!} {Hark forward!} (Sporting), cries used to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hark — [ hark ] verb intransitive an old word meaning listen ,hark back to phrasal verb transitive hark back to something to remember or talk about something that happened in the past: They always hark back to what they call the good old days. a. to be… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • hark at — ˈhark at [transitive] [present tense I/you/we/they hark at he/she/it harks at present participle harking at past tense harked at past partic …   Useful english dictionary

  • hark — ► VERB 1) literary listen. 2) (hark at) informal used to draw attention to an ill advised or foolish remark or action. 3) (hark back) recall an earlier period. ORIGIN Germanic …   English terms dictionary

  • hark — [härk] vi. [ME herkien (akin to Ger horchen) < ? OE * heorcian or < OE heorcnian: see HEARKEN] Now Chiefly Literary to listen carefully: usually in the imperative, with the effect of an exclamation vt. Archaic to listen to; hear to listen… …   English World dictionary

  • Hark — kann sein: Sabine Hark, deutsche Soziologin der deutsche Name der estnischen Gemeinde Harku Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • hark — (v.) late 12c., from O.E. *heorcian, perhaps an intensive form from base of hieran (see HEAR (Cf. hear)). Cf. talk/tale. Cognate with O.Fris. harkia listen, M.Du. horken, O.H.G. horechon, Ger. horchen. To hark back (1829) originally referred to… …   Etymology dictionary

  • hark — sb., et, hark, ene (det at harke) …   Dansk ordbog

  • Hark — Hark, Landsee im russischen Gouvernement Esthland, in der Nähe von Reval, 1 Meile im Umfange, fischreich …   Pierer's Universal-Lexikon

  • hark — index heed Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»