-
1 hargnema
сущ.общ. разбегаться, развёртываться, развернуться, разворачиваться, разделиться, разлезаться, разыграться, сечься, сыпаться, ветвиться, ответвляться, разветвляться, растекаться -
2 hargnema
ветвиться,ответвиться,ответвляться,разбегаться,разбежаться,развернуться,развертываться,разветвиться,разветвляться,разворачиваться,разделиться,разделяться,разлезаться,разлезться,разыграться,разыгрываться,сечься,сыпаться -
3 hargnema
jakautuahaarautuajakaantuamennä erilleenerottuahaaroittuahaaraantuaerkaantuaeritäerota -
4 hargrivisse hargnema
сущ.воен. развёртываться, развернуться, разворачиваться -
5 kaheks jagunema v. hargnema
сущ.общ. раздваиваться, раздвоиться -
6 küljest lahti hargnema
сущ.общ. отпарываться, отпороться -
7 lahti hargnema
сущ.общ. развиваться, развиться, распутаться, распутываться, (sidemeist) разбинтоваться, развёртываться, развернуться, разворачиваться, развязаться, развязываться, расплескатьсь, распороться, расшиться -
8 suureks v. laiaks hargnema
сущ.общ. развёртываться, развернуться, разворачиваться -
9 kaheks hargnema
раздваиваться,раздвоиться -
10 lahti hargnema
разбинтоваться,разбинтовываться,развязаться,развязываться,размотаться,распороться,распутаться,распутываться -
11 üles hargnema
поехать -
12 arborise
-
13 branch\ off
-
14 разлезться
hargnema -
15 ответвиться
hargnema; harunema -
16 сыпаться
hargnema; harunema; lendama; pihutama; pudenema -
17 развёртываться
v1) gener. hargnema, lahti keerduma, suureks v. laiaks hargnema, arenema, avanema, kasvama, lahti hargnema, lahti minema, lahti rulluma2) colloq. löögiks hoogu võtma3) liter. end täiel määral avaldama, täielikult avalduma4) milit. hargrivisse hargnema -
18 развернуться
v1) gener. hargnema, lahti keerduma, suureks v. laiaks hargnema, arenema, avanema, kasvama, lahti hargnema, lahti minema, lahti rulluma2) colloq. löögiks hoogu võtma3) liter. end täiel määral avaldama, täielikult avalduma4) milit. hargrivisse hargnema -
19 разворачиваться
v1) gener. hargnema, lahti keerduma, suureks v. laiaks hargnema, arenema, avanema, kasvama, lahti hargnema, lahti minema, lahti rulluma2) colloq. löögiks hoogu võtma3) liter. end täiel määral avaldama, täielikult avalduma4) milit. hargrivisse hargnema -
20 развернуться
338 Г сов.несов.развёртываться, разворачиваться 1. lahti keerduma v rulluma v minema; avanema (ka ülek.); laotuma; ковёр \развернутьсялся vaip rullus lahti, свёрток \развернутьсялся pakk läks lahti, \развернутьсялся красивый вид avanes ilus vaade, перед нами \развернутьсялись широкие поля meie ees laiusid avarad põllud;2. sõj. (lahku) hargnema; \развернутьсяться в боевой порядок lahingukorda hargnema, батальон \развернутьсялся в цепь pataljon hargnes ahelikku;3. во что sõj. (end) täiskoosseisuni suurendama, suurenema; полк \развернутьсялся до полного состава polk suurenes täiskoosseisuni;4. (end) üles v töövalmis seadma; здесь же \развернутьсялась полевая кухня siinsamas oli end üles seadnud väliköök;5. ülek. (välja) arenema, hoogustuma, hoogu võtma, laienema; avalduma; повесть \развернутьсялась в роман jutustusest arenes välja romaan, по всей стране \развернутьсялась гигантская стройка kogu maal võttis hoogu hiiglaslik ehitustöö, здесь \развернутьсялся его талант siin puhkes tema anne täies võimsuses;6. kõnek. vabalt tegutsema, oma võimeid v ennast näitama; он не мог \развернутьсяться tal puudus tegutsemisvabadus, ta ei saanud oma võimeid v ennast näidata;7. (ümber, tagasi) pöörduma v keerama; самолёт \развернутьсялся lennuk tegi pöörde, \развернутьсялся и уехал keeras otsa ringi ja sõitis ära;8. madalk. (löögiks) hoogu võtma
Страницы