-
1 hardfacing
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hardfacing
-
2 hardfacing alloy
упрочняющий сплав (напр., для поверхностного легирования); твердосплавный материалАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > hardfacing alloy
-
3 hardfacing tubular wire
присадочная проволока с флюсовым сердечником для наплавки на металлические поверхностиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > hardfacing tubular wire
-
4 plasma hardfacing
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > plasma hardfacing
-
5 упрочнение наплавкой
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > упрочнение наплавкой
-
6 покрытие поверхности более твердым металлом
покрытие поверхности более твердым металлом
Нанесение жесткого износостойкого материала на поверхность изделия путем наплавки, напыления или близких методов сварки, чтобы предотвратить износ или потерю свойств материала в результате шлифования, ударов, эрозии, истирания и кавитации.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > покрытие поверхности более твердым металлом
-
7 нанесение твердосплавного покрытия
hardfacing, face-hardeningРусско-английский научно-технический словарь Масловского > нанесение твердосплавного покрытия
-
8 поверхностное упрочнение
hardfacing метал., face-hardeningРусско-английский научно-технический словарь Масловского > поверхностное упрочнение
-
9 армирование изнашивающихся элементов
Gold mining: hard-facing of wear parts, hardfacing of wear partsУниверсальный русско-английский словарь > армирование изнашивающихся элементов
-
10 материалы для поверхностного упрочнения
General subject: hardfacing productsУниверсальный русско-английский словарь > материалы для поверхностного упрочнения
-
11 нанесение твердосплавного покрытия
General subject: face hardening, face-hardening, hardfacingУниверсальный русско-английский словарь > нанесение твердосплавного покрытия
-
12 наплавка твёрдым сплавом
1) Engineering: hard facing, hard surfacing, hard-surfacing, hardfacing2) Metallurgy: (поверхности) hard surfacing3) Oil: hard facing (hard-banding)4) Oil&Gas technology hard-banding5) Oilfield: hard-facingУниверсальный русско-английский словарь > наплавка твёрдым сплавом
-
13 поверхностное упрочнение
1) Engineering: case hardening, case-hardening (напр. закалкой, цементацией), face hardening, hard surfacing, surface hardening, surface strengthening2) Metallurgy: face-hardening, hardfacing3) Automation: case-hardening (напр. цементацией), superficial hardeningУниверсальный русско-английский словарь > поверхностное упрочнение
-
14 с низким коэффициентом износа обсадных труб
oil&gas: Casing friendly (Casing friendly Tool Joint hardfacing - поверхностное упрочнение бурильного замка с низким коэффициентом износа обсадных труб)Универсальный русско-английский словарь > с низким коэффициентом износа обсадных труб
-
15 точечное наплавление твердого сплава
Welding: dot hardfacingУниверсальный русско-английский словарь > точечное наплавление твердого сплава
-
16 упрочнение изнашивающихся элементов
Gold mining: hard-facing of wear parts, hardfacing of wear partsУниверсальный русско-английский словарь > упрочнение изнашивающихся элементов
-
17 наплавка твердым сплавом
hard facing, hard-surfacing, hardfacing, hard surfacingРусско-английский политехнический словарь > наплавка твердым сплавом
См. также в других словарях:
Hardfacing — is a metalworking process where harder or tougher material is applied to a base metal. It is welded to the base material, and is generally takes the form of specialized electrodes for arc welding or filler rod for oxyacetylene and TIG… … Wikipedia
Hardfacing — Hardfacing. См. Покрытие поверхности более твердым металлом. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Hardfacing alloys — Hardfacing alloys. См. Сплавы для покрытий. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
hardfacing — Смотри Наварка … Энциклопедический словарь по металлургии
Покрытие поверхности более твердым металлом — Hardfacing Покрытие поверхности более твердым металлом. Нанесение жесткого износостойкого материала на поверхность изделия путем наплавки, напыления или близких методов сварки, чтобы предотвратить износ или потерю свойств материала в результате… … Словарь металлургических терминов
Сплавы для покрытий — Hardfacing alloys Сплавы для покрытий. Износостойкие материалы в форме присадочных прутков, покрытых флюсом стержней, твердых проводов большой длины, трубчатых проводов большой длины или порошков, которые наносятся для защиты поверхности.… … Словарь металлургических терминов
Наварка — [hardfacing] 1. Изготовление рабочего слоя пода сталеплавильной печи спеканием слоев сыпучих огнеупорных материалов с добавлением технологического шлака. 2. Нанесение слоя металла на поверхность изделия посредством электрода и сварочного аппарата … Энциклопедический словарь по металлургии
Stellite — alloy is a range of cobalt chromium alloys designed for wear resistance. It may also contain tungsten and a small but important amount of carbon. It is a trademarked name of the Deloro Stellite Company and was invented by Elwood Haynes [… … Wikipedia
Hughes Christensen — Hughes Christensen, a division of Baker Hughes Inc., is a large oil and gas drill bit company. Howard Hughes, Sr. founded the company early in the 20th century. His two cone, rolling cutter rock bit whose patent was issued by the US Patent Office … Wikipedia
NOREM — is a hardfacing material developed by Electric Power Research Institute (EPRI) to deal with radio safety issues associated with the use of cobalt alloys in nuclear power station coolant systems (see stellite for a discussion of the problem). It… … Wikipedia
Thermal spraying — techniques are coating processes in which melted (or heated) materials are sprayed onto a surface. The feedstock (coating precursor) is heated by electrical (plasma or arc) or chemical means (combustion flame). Thermal spraying can provide thick… … Wikipedia