Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

harddisk

  • 1 harddisk

    noun (a device that is fixed inside a computer and is used for storing information.)

    English-Swedish dictionary > harddisk

  • 2 hard disk

    hårddisk

    English-Swedish dictionary > hard disk

  • 3 Hard Disk Drive

    hårddisk drivenhet, huvuddrivenheten på en dator som skriver och avläser data genom magnetiska medel, HDD)

    English-Swedish dictionary > Hard Disk Drive

  • 4 drive

    n. åktur, färd; utflykt; drive; rörelse; register; energi, drift; diskenhet, diskettenhet (data)
    --------
    v. köra; åka; driva; leda; tvinga; borra; sticka; rusa; driva fram
    * * *
    1. past tense - drove; verb
    1) (to control or guide (a car etc): Do you want to drive (the car), or shall I?) köra
    2) (to take, bring etc in a car: My mother is driving me to the airport.) köra, skjutsa
    3) (to force or urge along: Two men and a dog were driving a herd of cattle across the road.) fösa, driva
    4) (to hit hard: He drove a nail into the door; He drove a golf-ball from the tee.) slå, slå (driva, köra) in
    5) (to cause to work by providing the necessary power: This mill is driven by water.) driva
    2. noun
    1) (a journey in a car, especially for pleasure: We decided to go for a drive.) åktur
    2) (a private road leading from a gate to a house etc: The drive is lined with trees.) infart, uppfartsväg
    3) (energy and enthusiasm: I think he has the drive needed for this job.) energi, kraft
    4) (a special effort: We're having a drive to save electricity.) kampanj, satsning, drive
    5) (in sport, a hard stroke (with a golf-club, a cricket bat etc).) slag, drive
    6) ((computers) a disk drive.) hårddisk
    - driver's license
    - drive-in
    - drive-through
    - driving licence
    - be driving at
    - drive off
    - drive on

    English-Swedish dictionary > drive

  • 5 format

    n. utseende; format; dataformat (data)
    --------
    v. utforma; formatera en diskette eller en hårddisk för vidare bruk (data)
    * * *
    ['fo:mæt] 1. noun
    (shape and size, eg that of a book, magazine etc.) format
    2. verb
    (to prepare a new computer disk for storing information.) formatera

    English-Swedish dictionary > format

  • 6 hard

    adj. svår, hård
    --------
    adv. ansträngande; nära tätt intill
    * * *
    1. adjective
    1) (firm; solid; not easy to break, scratch etc: The ground is too hard to dig.) hård
    2) (not easy to do, learn, solve etc: Is English a hard language to learn?; He is a hard man to please.) svår
    3) (not feeling or showing kindness: a hard master.) hård[], sträng
    4) ((of weather) severe: a hard winter.) hård, sträng, svår
    5) (having or causing suffering: a hard life; hard times.) hård
    6) ((of water) containing many chemical salts and so not easily forming bubbles when soap is added: The water is hard in this part of the country.) hårt []
    2. adverb
    1) (with great effort: He works very hard; Think hard.) hårt, ordentligt
    2) (with great force; heavily: Don't hit him too hard; It was raining hard.) hårt, häftigt
    3) (with great attention: He stared hard at the man.) hårt, stint
    4) (to the full extent; completely: The car turned hard right.) hårt, häftigt, våldsamt
    - hardness
    - hardship
    - hard-and-fast
    - hard-back
    - hard-boiled
    - harddisk
    - hard-earned
    - hard-headed
    - hard-hearted
    - hardware
    - hard-wearing
    - be hard on
    - hard at it
    - hard done by
    - hard lines/luck
    - hard of hearing
    - a hard time of it
    - a hard time
    - hard up

    English-Swedish dictionary > hard

  • 7 partition

    n. delning; avdelning; skiljevägg; dela; avskilja; en del av lagringsenheten på en hårddisk (data)
    --------
    v. dela; avdela, avskilja
    * * *
    [pə'tiʃən] 1. noun
    1) (something that divides, eg a light, often temporary, wall between rooms: The office was divided in two by a wooden partition.) skiljevägg
    2) (the act of dividing; the state of being divided: the partition of India.) delning
    2. verb
    (to divide: They partitioned the room (off) with a curtain.) dela []

    English-Swedish dictionary > partition

  • 8 CAV

    cav, konstant vinklad hastighet, CAV, rotationshastighet på en hårddisk som inte förändras enligt datans placering på diskenheten (i motsatts till CLV där hastigheten är högre på de inre spåren)
    CAV (Constant Angular Velocity)

    English-Swedish dictionary > CAV

  • 9 Constant Angular Velocity

    konstant vinklad hastighet, CAV, rotationshastighet på en hårddisk som inte förändras enligt datans placering på diskenheten (i motsatts till CLV där hastigheten är högre på de inre spåren)

    English-Swedish dictionary > Constant Angular Velocity

  • 10 ESDI

    utökat litet gränsnitt för hårddisk, ett äldre gränsnitt för att kontrollera hårddisken [data]
    ESDI (Extended Small Device Interface)

    English-Swedish dictionary > ESDI

  • 11 Virtual CD

    virtuell CD, program som skapar en simulerad cd på en dators hårddisk

    English-Swedish dictionary > Virtual CD

  • 12 drive icon

    drivenhetsikon, symbol som representerar en hårddisk (data)

    English-Swedish dictionary > drive icon

  • 13 fixed disk

    fast diskenhet, hårddisk, hårdvara som innehåller en fast magnetisk diskenhet för datalagring (data)

    English-Swedish dictionary > fixed disk

  • 14 formatter

    n. utformare: formatteringverktyg för hårddisk och diskette

    English-Swedish dictionary > formatter

  • 15 formatting

    n. (data) förberedelse av en diskette eller en hårddisk för avläsning och skrivning ; design, utformning av ett dokuments konfiguration

    English-Swedish dictionary > formatting

  • 16 global backup

    global backup, backup av alla filer på en hårddisk (data)

    English-Swedish dictionary > global backup

  • 17 hard disk software protection

    programskydd av hårddisk (typ av skyddsprogram som sätts i hårddisken när man kör ett program)

    English-Swedish dictionary > hard disk software protection

  • 18 hard drive

    hård drivenhet, hårddisk, snabb och fast lagringsenhet som skriver data till hårda magnetiska diskenheter (data)

    English-Swedish dictionary > hard drive

  • 19 hardcard

    n. hårdkort som innehåller en hårddisk och en kontrollerare (data)

    English-Swedish dictionary > hardcard

  • 20 ide interface

    IDE-gränssnitt, datorgränssnitt med elektroniska kontrollkretsar och hårddisk i en enhet (finns i moderkortet och tar därmed bort behovet av ett kontrollkort eller ett fack för utökningskortet)

    English-Swedish dictionary > ide interface

См. также в других словарях:

  • harddisk — hard|disk sb., en, e el. s, ene, i sms. harddisk , fx harddiskoptager …   Dansk ordbog

  • Harddisk — standusis diskas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. hard disk; rigid disk vok. Harddisk, f; Rigid Platte, f; starre Magnetplatte, f rus. жёсткий диск, m; твёрдый диск, m pranc. disque dur, m; disque fixe, m; disque rigide, m …   Automatikos terminų žodynas

  • Harddisk-Recording — (eng.), auch „HD Recording“ ist die digitale Musikaufnahme auf Festplattensystemen. Harddisk Recording ist ein heute übliches Verfahren zur digitalen Aufzeichnung von Ton. Grundlagen Die Audioqualität wird bei der analogen Kopie z. B. ab einer… …   Deutsch Wikipedia

  • Harddisk Recording — (eng.), auch „HD Recording“ ist die digitale Musikaufnahme auf Festplattensystemen. Harddisk Recording ist ein heute übliches Verfahren zur digitalen Aufzeichnung von Ton. Grundlagen Die Audioqualität wird bei der analogen Kopie z. B. ab… …   Deutsch Wikipedia

  • Harddisk-Recording —   [englisch/amerikanisch, hɑːddɪskrɪ kɔːdɪȖ], HD Recording …   Universal-Lexikon

  • Harddisk — Speichermedium Allgemeines Name Hard Disk Drive Abkürzung HDD Typ magnetisch Ursprung …   Deutsch Wikipedia

  • harddisk — hard disk n. A rigid magnetic disk fixed permanently within a drive unit and used for storing computer data. Hard disks generally offer more storage and quicker access to data than floppy disks do. * * * …   Universalium

  • Harddisk — Magnetplatte; HDD; Plattenlaufwerk; Platter (umgangssprachlich); Platte (umgangssprachlich); Festplatte * * * Hard|disk 〈[ha …   Universal-Lexikon

  • Harddisk — (på engelsk hard disk, fast disk eller fixed disk) rummer de programmer og de data, der benyttes af computeren. Inde i harddiskens kabinet findes roterende skiver med en magnetisk overflade, hvor der kan lagres information. Harddisken er normalt… …   Danske encyklopædi

  • harddisk — HARD DISK s. n. disc magnetic, de mare capacitate, pentru stocarea datelor la computere. (< engl. hard disk) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • Harddisk — Hard|disk auch: Hard Disk 〈 [ha:d ] f.; Gen.: ( ) , Pl.: ( ) s; EDV〉 Festplatte eines lokalen Computers [Etym.: <engl. hard »fest, hart« + disk »Platte, Scheibe«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»