-
41 hard liquid
-
42 hard water
The English-Russian dictionary general scientific > hard water
-
43 hard-formation cutting head
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hard-formation cutting head
-
44 hard formation cutting head
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hard formation cutting head
-
45 hard formation cutting head
Универсальный англо-русский словарь > hard formation cutting head
-
46 hard formation cutting head
режущая головка долота для твердых пород.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > hard formation cutting head
-
47 hard disk head-actuator assembly
English-Russian electronics dictionary > hard disk head-actuator assembly
-
48 hard disk head-positioning servo
English-Russian electronics dictionary > hard disk head-positioning servo
-
49 hard disk head-actuator assembly
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > hard disk head-actuator assembly
-
50 hard disk head-positioning servo
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > hard disk head-positioning servo
-
51 hard formation cutting head
English-Russian mining dictionary > hard formation cutting head
-
52 težak kvar hard dis.
• head crash -
53 the feet are slow when the head wears snow
Пословица: укатали бурку крутые горки (hard life and old age have made one's health poor, one's attitude indifferent to everything), укатали сивку крутые горки (hard life and old age have made one's health poor, one's attitude indifferent to everything), умыкали бурку крутые горки (hard life and old age have made one's health poor, one's attitude indifferent to everything), умыкали сивку крутые горки (hard life and old age have made one's health poor, one's attitude indifferent to everything), уходили бурку крутые горки (hard life and old age have made one's health poor, one's attitude indifferent to everything), уходили сивку крутые горки (hard life and old age have made one's health poor, one's attitude indifferent to everything), был конь, да изъездился (said of a person who lost his good abilities, gifts, influence)Универсальный англо-русский словарь > the feet are slow when the head wears snow
-
54 go to smb.'s head
1) ударить в голову (особ. о вине)They were all sober people, and the wine they had drunk went to their heads. (W. S. Maugham, ‘Of Human Bondage’, ch. 74) — Все трое пили редко, и вино сразу ударило им в голову.
Its freshness went a little to his head, so impregnated with ozone or iodine, or whatever it was nowadays. (J. Galsworthy, ‘Swan Song’, part III, ch. XI) — У него слегка закружилась голова от той свежести, насыщенной озоном, или йодом, или как это теперь называют.
2) вскружить кому-л. голову (похвалами, кокетством и т. п.)But alongside her hard efficiency Dinny could well perceive a strange almost feline fascination that would go to any man's head if she chose that it should. (J. Galsworthy, ‘Maid in Waiting’, ch. X) — Под напористой деловитостью Джин Динни чувствовала какое-то странное, хищное очарование - стоит ей захотеть, и она вскружит голову любому мужчине.
The publishers had praised his novel pretty highly and it rather went to his head. (E. Hemingway, ‘The Sun Also Rises’, ch. II) — Издатели расхвалили его роман, и это вскружило ему голову.
3) целиком поглотить чьё-л. вниманиеUnfortunately he can't spare you any time. He's very busy writing a book and it's gone to his head. — К сожалению, он не может уделить вам времени. Он очень занят, работа над книгой целиком поглощает его внимание.
-
55 go to smb.'s head
1) удapить кoму-л. в гoлoву (ocoб. o винe)They were all sober people and the wine they had drunk went to their heads (W. S. Maugham). Its freshness went a little to his head, so impregnated with ozone or iodine, or whatever it was nowadays (J. Galsworthy)2) вcкpужить кoму-л. гoлoву (пoxвaлaми, кoкeтcтвoм и т. п.)But alongside her hard efficiency Dinny could well perceive a strange almost feline fascination that would go to any man's head if she chose that it should (J. Galsworthy). The publishers had praised his novel pretty highly and it rather went to his head (E. Hemingway) -
56 with a price on one's head
голова оценена, за голову объявлено вознаграждениеA thief! A plunderer! A proscribed fugitive, with a price upon his head... (Ch. Dickens, ‘Hard Times’, book III, ch. IV) — Вор! Грабитель! Беглый, за голову которого объявлено вознаграждение...
Large English-Russian phrasebook > with a price on one's head
-
57 ze zat onwijs hard te lachen
ze zat onwijs hard te lachenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ze zat onwijs hard te lachen
-
58 keep a cool head
coxpaнять cпoкoйcтвиe, xлaднoкpoвиe -
59 servo head
-
60 moving-head disk
См. также в других словарях:
Hard Head — and Hard Head 2 were two mid 80s arcade platform scrolling video games made by SunA corporation.The original Hard Head , released in 1988, was also converted to the NES and was a classic platform game. Although the game contained some original… … Wikipedia
hard´-head´ed|ly — hard head|ed «HAHRD HEHD ihd», adjective. 1. not easily excited or deceived; practical; shrewd: »a good hard headed businessman. 2. stubborn; obstinate: »He is very hard headed and will not accept new ideas easily. –hard´ head´ed|ly, adverb … Useful english dictionary
hard-head|ed — «HAHRD HEHD ihd», adjective. 1. not easily excited or deceived; practical; shrewd: »a good hard headed businessman. 2. stubborn; obstinate: »He is very hard headed and will not accept new ideas easily. –hard´ head´ed|ly, adverb … Useful english dictionary
hard|head — «HAHRD HEHD», noun. 1. a person who is not easily moved by sentiment; shrewd, practical person. 2. any one of various fishes, such as the gurnard and menhaden. 3. any one of various tough sponges, important commercially … Useful english dictionary
hard head — n. a stubborn person. □ You are a classic hard head. Lighten up! □ I’m not really a hard head. You bring out the worst in me … Dictionary of American slang and colloquial expressions
hard´-head´ed|ness — hard head|ed «HAHRD HEHD ihd», adjective. 1. not easily excited or deceived; practical; shrewd: »a good hard headed businessman. 2. stubborn; obstinate: »He is very hard headed and will not accept new ideas easily. –hard´ head´ed|ly, adverb … Useful english dictionary
hard head — Metall. semirefined tin containing iron. Also, hardhead. [1510 20] * * * … Universalium
hard head — noun A crooked organiser of a two up game, who would cheat players out of their money. (Reference: Sidney J. Baker, The Australian Language, second edition, 1966, chapter XI section 3, page 243.) … Wiktionary
hard head — Metall. semirefined tin containing iron. Also, hardhead. [1510 20] … Useful english dictionary
hard·head·ed — … Useful english dictionary
hard-head — … Useful english dictionary