-
1 переносный дуплексный радиотелефон (для связи на ходу)
переносный дуплексный радиотелефон (для связи на ходу)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переносный дуплексный радиотелефон (для связи на ходу)
-
2 портативная дуплексная радиостанция
Handie-Talkie, manpack, walkie-talkie, radio terminalРусско-английский словарь по электронике > портативная дуплексная радиостанция
-
3 портативная дуплексная радиостанция
Handie-Talkie, manpack, walkie-talkie, radio terminalРусско-английский словарь по радиоэлектронике > портативная дуплексная радиостанция
-
4 портативная дуплексная радиостанция
handie-talkie, walkie-talkieРусско-английский политехнический словарь > портативная дуплексная радиостанция
-
5 портативная радиостанция
1) General subject: Walky Talky2) Military: go-anywhere radio set, go-anywhere radioset, (ручная) hand-held radio set, (ручная) hand-held radioset, manpack (radio) unit, walkie-talkie unit3) Engineering: communicator, hand-held radio, manpack (дуплексная), portable radio, portable radio station, radio terminal4) Cinema: handie-talkie5) Telecommunications: handie talkie, pack radio, walkie-talkie6) Security: hand-portable radio, handle talkieУниверсальный русско-английский словарь > портативная радиостанция
-
6 портативная дуплексная радиостанция
1) General subject: handie talkie2) Engineering: handie-talkie, walkie-talkie3) Electronics: manpackУниверсальный русско-английский словарь > портативная дуплексная радиостанция
-
7 переговорное устройство
1) General subject: handie talkie2) Aviation: audio system, intercommunication equipment3) Medicine: intercom installation, talk-back loudspeaker4) Colloquial: handie-talkie (для связи на ходу)5) Military: intercommunications system (напр. танка), intercommunications telephone (в танке, самолете), interphone system (напр. танка)6) Engineering: intercommunication, intercommunication system, intercommunications, intercommunications, interphone, interphone system, talk-back equipment, voice intercommunication7) Telecommunications: chatterbox, conversational terminal, crew control equipment, electric intercom, intercom equipment, intercommunication set, intercommunicator, internal communication device, interphone equipment, selector, speaking device, verbal system, vocatron8) Electronics: intercom, talk-back circuit9) Medical appliances: intercom system (используется в рентгеновском кабинете для связи врача, находящегося в кабине оператора, с пациентом)10) Makarov: coded address intercommunication, intercommunications system11) Security: intercom station, intercommunicating (между жильцами)Универсальный русско-английский словарь > переговорное устройство
-
8 миниатюрная радиостанция
Telecommunications: handie-talkie, miniature radio, radio handsetУниверсальный русско-английский словарь > миниатюрная радиостанция
-
9 переносной дуплексный радиотелефон
Electronics: handie-talkieУниверсальный русско-английский словарь > переносной дуплексный радиотелефон
-
10 портативная радиостанция
Русско-английский политехнический словарь > портативная радиостанция
См. также в других словарях:
Handie-Talkie — |handē|tȯkē trademark used for a small portable radio transmitter receiver … Useful english dictionary
Händie — Smartphone aus dem Jahr 2004: das Siemens SX1 mit integriertem Radio und MP3 Player Ein Mobiltelefon (auch Handy, Funktelefon, GSM Telefon, Funker, in der Schweiz auch Natel) ist ein tragbares Telefon, das über Funk mit dem Telefonnetz… … Deutsch Wikipedia
Walkie-talkie — A walkie talkie (more formally known as a handheld transceiver) is a hand held, portable, two way radio transceiver. Originally developed for the Canadian government during the Second World War by Canadian Donald L. Hings, similar designs were… … Wikipedia
Walkie-talkie — Consumer Walkie Talkie Twintalker 4710 DCP Un walkie talkie, transmisor receptor portátil, o comunicador portátil, es un transceptor de radio portátil. Los primeros walkie talkie fueron desarrollados para el empleo militar. Sus características… … Wikipedia Español
SCR-536 — The SCR 536 was a hand held radio transceiver used by US Signal Corps in World War II. It is popularly referred to as a walkie talkie although it was originally designated a handie talkie .cite web |url=http://www2.arrl.org/qst/2005/01/0501047.pdf… … Wikipedia
Mobiltelefon — Modernes Smartphone (iPhone 4S) aus dem Jahr 2011 … Deutsch Wikipedia
Historia del teléfono móvil — Estación base de telefonía móvil (celular). Evolu … Wikipedia Español
Batterieröhre — Eine Batterieröhre ist eine Elektronenröhre, die speziell für tragbare Geräte wie batteriebetriebene Röhrenempfänger, Sprechfunkgeräte wie das Handie Talkie SCR 536 oder Hörgeräte entwickelt wurde. Batterieröhren besitzen im Allgemeinen eine… … Deutsch Wikipedia
Denglisch — Le denglisch, ou en anglais Germish, est un mot valise assemblé des mots Deutsch (allemand) et English (anglais). On parle de denglisch lorsque des mots ou expressions anglaises sont insérés dans une phrase à structure grammaticale allemande (c… … Wikipédia en Français
Denglish — Denglisch Le denglish, ou en anglais Germish, est un mot valise assemblé des mots Deutsch (allemand) et English (anglais). On parle de denglish lorsque des mots ou expressions anglaises sont insérés dans une phrase à structure grammaticale… … Wikipédia en Français
Radiotelephone — A radiotelephone is a communications device that allows two or more people to talk using radio. There is disagreement about the definition of the term. There is a conflict between British English usage, American English usage, and historic use.… … Wikipedia
