-
1 handelen
2 [daad verrichten] act♦voorbeelden:onze firma handelt vooral op Engeland • our firm trades principally with Englandhandelend optreden • take actionconsequent handelen • be consistenthij dacht juist/verstandig te handelen • he thought he was doing the right thingwe moeten snel handelen • we must take prompt actionik zal naar eer en geweten handelen • I shall act in all consciencehandelen overeenkomstig/in overeenkomst met zijn principes • live up to one's principleszonder aanziens des persoons handelen • be no respecter of persons -
2 handelen
2 [daad verrichten] agir3 [+ over][behandelen] traiter (de)♦voorbeelden:consequent handelen • être conséquent dans ses actionshij dacht juist te handelen • il a cru bien faire→ link=vrijheid vrijheid -
3 handelen
действовать; поступить; торговать, вести торговлю (дела)* * *(d)1) действовать, поступать2) торговать, вести торговлю (in —чем)•* * *гл.общ. поступать, торговать, действовать, вести торговлю (in-чем-л-) -
4 handelen
handeln -
5 handelen
aktua; negosháDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > handelen
-
6 handelen
v. trade, deal; traffic; handle, manage -
7 handelen in
v. job, market -
8 handelen
-
9 handelen
1) verka2) yrke3) förhandla4) underhandla5) dåd6) akt -
10 handelen
pazarlık etmek v -
11 handelen
agir, opérer -
12 handelen
1) działać2) poskutkować3) postępować4) skutkować5) targować6) wpływać -
13 handelen
aktua; negoshá -
14 handelen naar omstandigheden
handelen naar omstandigheden -
15 handelen in een vlaag van verstandsverbijstering
handelen in een vlaag van verstandsverbijsteringact in a fit of madness/insanity; 〈 juridisch〉 do something whilst of unsound mindVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > handelen in een vlaag van verstandsverbijstering
-
16 handelen in koffie
handelen in koffieVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > handelen in koffie
-
17 handelen in overeenkomst met
handelen in overeenkomst metVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > handelen in overeenkomst met
-
18 handelen overeenkomstig/in overeenkomst met zijn principes
handelen overeenkomstig/in overeenkomst met zijn principesVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > handelen overeenkomstig/in overeenkomst met zijn principes
-
19 handelen uit berekening
гл. -
20 handelen met
v. deal with
См. также в других словарях:
handeln — Vsw std. (9. Jh., hantalod 8. Jh.), mhd. handeln, ahd. hantalōn, as. handlon, mndd. handelen, mndl. handelen Stammwort. Aus g. * handlō Vsw., auch in anord. handla, ho̧ndla, ae. handlian, afr. handelia, hondelia. Die Bedeutung ist ursprünglich… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Handle — Han dle (h[a^]n d l), v. t. [imp. & p. p. {Handled} ( d ld); p. pr. & vb. n. {Handling} ( dl[i^]ng).] [OE. handlen, AS. handlian; akin to D. handelen to trade, G. handeln. See {Hand}.] 1. To touch; to feel with the hand; to use or hold with the… … The Collaborative International Dictionary of English
Handled — Handle Han dle (h[a^]n d l), v. t. [imp. & p. p. {Handled} ( d ld); p. pr. & vb. n. {Handling} ( dl[i^]ng).] [OE. handlen, AS. handlian; akin to D. handelen to trade, G. handeln. See {Hand}.] 1. To touch; to feel with the hand; to use or hold… … The Collaborative International Dictionary of English
Handling — Handle Han dle (h[a^]n d l), v. t. [imp. & p. p. {Handled} ( d ld); p. pr. & vb. n. {Handling} ( dl[i^]ng).] [OE. handlen, AS. handlian; akin to D. handelen to trade, G. handeln. See {Hand}.] 1. To touch; to feel with the hand; to use or hold… … The Collaborative International Dictionary of English
To handle without gloves — Handle Han dle (h[a^]n d l), v. t. [imp. & p. p. {Handled} ( d ld); p. pr. & vb. n. {Handling} ( dl[i^]ng).] [OE. handlen, AS. handlian; akin to D. handelen to trade, G. handeln. See {Hand}.] 1. To touch; to feel with the hand; to use or hold… … The Collaborative International Dictionary of English
Gerrit Glas — Prof. Dr. Gerrit Glas (born 1954) studied Medicine and Philosophy. He works as a psychiatrist at the Ziekenhuis Zwolse Poort in the Netherlands and got his promotion in 1990 on the subject Anxiety disorder. Since 1991 he is professor… … Wikipedia
Mina Kruseman — Wilhelmina Jacoba Pauline Rudolphine Kruseman Born 25 September 1839 Velp, Gelderland Died 1922 Paris, France … Wikipedia
Стеенструп Иоанн-Христофор-Гагеманн-Рейнгардт — (Steenstrup) датский историк, сын предыдущего, родился в 1844 г., профессор истории в Копенгагене. Главные его труды: Studier over Kong Waldemars Jordberg (Копенгаген, 1873 74), Normannerne (там же, 1876 82), Den Danske Bonde og Friheden (2 изд … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Anton Heimreich — (* 5. März 1626 in Trindermarsch, Nordstrand; † 1685 in Nordstrandischmoor) war ein deutscher, evangelisch lutherischer Pfarrer auf Nordstrand, der als Autor diverser Chroniken und einer Niederschrift des Nordstrandischen Landrechts bekannt wurde … Deutsch Wikipedia
Balve — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Beckum (Sauerland) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia