Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

half-done

  • 1 half done

    pa pusei padarīts

    English-Latvian dictionary > half done

  • 2 half-done

    neizvārīts, pusdarīts, pusgatavs, neizcepts

    English-Latvian dictionary > half-done

  • 3 half-hourly

    adjective, adverb (done etc every half-hour: at half-hourly intervals; The buses to town run half-hourly.) ik pusstundas-; reizi pusstundā
    * * *
    ikpusstundas; pusstundu ilgs; katru pusstundu, reizi pusstundā

    English-Latvian dictionary > half-hourly

  • 4 half-yearly

    adjective, adverb (done etc every six months: a half-yearly report; We balance our accounts half-yearly.) pusgada-; reizi pusgadā
    * * *
    pusgada; reizi pusgadā

    English-Latvian dictionary > half-yearly

  • 5 half-hearted

    adjective (not eager; done without enthusiasm: a half-hearted cheer/attempt.) negribīgs
    * * *
    negribīgs, svārstīgs

    English-Latvian dictionary > half-hearted

  • 6 half-holiday

    noun (a part of a day (usually the afternoon) during which no work is done: the school-children were given a half-holiday to celebrate the football team's success.) saīsināta darba diena
    * * *
    saīsināta darba diena

    English-Latvian dictionary > half-holiday

  • 7 clearance

    1) (the act of clearing or removing: The clearance of these trees from the front of the window will give you more light.) iztīrīšana; atbrīvošana; nojaukšana
    2) (the empty space between two objects: You can drive the lorry under the bridge - there's a clearance of half a metre.) sprauga
    3) ((a certificate) giving permission for something to be done.) nomuitojums; pārskaitījums
    * * *
    iztīrīšana, atbrīvošana; līdums, izcirtums; novēršana; nomuitošana; pārskaitījums; atstarpe

    English-Latvian dictionary > clearance

  • 8 snap

    [snæp] 1. past tense, past participle - snapped; verb
    1) ((with at) to make a biting movement, to try to grasp with the teeth: The dog snapped at his ankles.) kampt; ķert ar zobiem
    2) (to break with a sudden sharp noise: He snapped the stick in half; The handle of the cup snapped off.) pārlauzt; nolauzt
    3) (to (cause to) make a sudden sharp noise, in moving etc: The lid snapped shut.) noplīkšķēt; aizcirsties
    4) (to speak in a sharp especially angry way: `Mind your own business!' he snapped.) atcirst; strupi atbildēt
    5) (to take a photograph of: He snapped the children playing in the garden.) nofotografēt
    2. noun
    1) ((the noise of) an act of snapping: There was a loud snap as his pencil broke.) krakšķis; plīkšķis; cirtiens
    2) (a photograph; a snapshot: He wanted to show us his holiday snaps.) momentuzņēmums
    3) (a kind of simple card game: They were playing snap.) kāršu spēle (bērniem)
    3. adjective
    (done, made etc quickly: a snap decision.) steidzīgs; steigā veikts
    - snappily
    - snappiness
    - snapshot
    - snap one's fingers
    - snap up
    * * *
    kampiens; krakšķis, blīkšķis; aizdare, slēdzējs; spiedpoga; knipis; kraukšķīgs cepums, sauss; enerģija, spars; aukstuma vilnis; viegls darbiņš; cūcene, negaidīta veiksme; momentuzņēmums; kniedēšanas veseris; kampt; nolauzt; nolūzt; pārraut, saplēst; pārtrūkt, saplīst; plīkšķināt; aizcirst; aizcirsties; sist knipi; strupi atbildēt, atcirst; izdarīt momentuzņēmumu; sasteigts; viegls; negaidīti, pēkšņi; brīkšķot

    English-Latvian dictionary > snap

  • 9 spent

    [spent]
    1) (used: a spent match.) izlietots
    2) (exhausted: By the time we had done half of the job we were all spent.) pārguruši; bez spēka
    * * *
    piekusis; izlietots

    English-Latvian dictionary > spent

См. также в других словарях:

  • half-done — index inchoate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • half-done — half done′ adj …   From formal English to slang

  • half-done — adj. * * * halfˈ done adjective 1. Partly done 2. Partly cooked • • • Main Entry: ↑half …   Useful english dictionary

  • half done — partially cooked; half completed, not yet finished …   English contemporary dictionary

  • half-done — adj. * * * …   Universalium

  • half-done — недоваренный; недожаренный …   English-Russian travelling dictionary

  • well begun is half done — Cf. PLATO Laws 753e ἀρχὴ γὰρ λέγεται μὲν ἥμισυ παντὸς ἐν ταῖς παροιμίαις ἔργου, proverbially it is said that the beginning is the half of every task; HORACE Epistles I. ii. 40 dimidium facti qui coepit habet, he who has made a beginning, has half …   Proverbs new dictionary

  • fools and bairns should never see half-done work — They may mistakenly judge the quality of the finished article from its awkwardness while it is being produced. 1721 J. KELLY Scottish Proverbs 108 Fools should not see half done Work. Many fine Pieces of Work will look..aukward when it is a doing …   Proverbs new dictionary

  • Half — Half, adv. In an equal part or degree; in some part approximating a half; partially; imperfectly; as, half colored, half done, half hearted, half persuaded, half conscious. Half loth and half consenting. Dryden. [1913 Webster] Their children… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • half — see half a loaf is better than no bread the half is better than the whole one half of the world does not know how the other half lives half the truth is often a whole lie believe nothing of what you hear, and only half of what you see …   Proverbs new dictionary

  • half — 1. adjective /hɑːf,hæf/ a) Consisting of a moiety, or half (1/2, 50%). a half bushel; a half hour; a half dollar; a half view b) Consisting of some indefinite portion resembling a half; approximately a half, whether more or less; partial;… …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»