-
1 hairstyle
noun (the result of cutting, styling etc a person's hair: a simple hairstyle.) penteado -
2 hairstyle
noun (the result of cutting, styling etc a person's hair: a simple hairstyle.) penteado -
3 coiffure
(a hairstyle: an elaborate coiffure.) penteado* * *coif.fure[kwa:fj'uə] n Fr toucado, penteado. -
4 crewcut
noun (a very short hairstyle.) à escovinha -
5 make-over
noun (a (complete) change in a person's appearance made by cosmetic treatment, new hairstyle, new clothes etc.) -
6 pony-tail
noun ((a kind of hairstyle with the) hair tied in a bunch at the back of the head.) rabo de cavalo -
7 coiffure
(a hairstyle: an elaborate coiffure.) penteado -
8 crewcut
noun (a very short hairstyle.) cabelo à escovinha -
9 make-over
noun (a (complete) change in a person's appearance made by cosmetic treatment, new hairstyle, new clothes etc.) -
10 pony-tail
noun ((a kind of hairstyle with the) hair tied in a bunch at the back of the head.) rabo-de-cavalo -
11 hair
[heə] 1. noun1) (one of the mass of thread-like objects that grow from the skin: He brushed the dog's hairs off his jacket.) pelo2) (the mass of these, especially on a person's head: He's got brown hair.) cabelo•- - haired- hairy
- hairiness
- hair's-breadth
- hair-breadth
- hairbrush
- haircut
- hair-do
- hairdresser
- hairdressing
- hair-drier
- hairline
- hair-oil
- hairpin 2. adjective((of a bend in a road) sharp and U-shaped, especially on a mountain or a hill.) curva fechada- hairstyle
- keep one's hair on
- let one's hair down
- make someone's hair stand on end
- make hair stand on end
- not to turn a hair
- turn a hair
- split hairs
- tear one's hair* * *[hɛə] n 1 cabelo, pêlo. 2 fig algo muito pequeno ou fino. his hair stood on end seus cabelos eriçaram-se. to a hair exatamente. to get in someone’s hair ser a fonte de irritação de alguém. to keep one’s hair on ficar calmo. to let one’s hair down falar sem reservas. to lose one’s hair ficar com raiva, impaciente. to make someone’s hair curl chocar alguém. to make someone’s hair stand on end assustar alguém. within a hair’s breadth por um fio de cabelo, por um triz. without turning a hair sem pestanejar. -
12 sound
I adjective1) (strong or in good condition: The foundations of the house are not very sound; He's 87, but he's still sound in mind and body.) forte2) ((of sleep) deep: She's a very sound sleeper.) profundo3) (full; thorough: a sound basic training.) sólido4) (accurate; free from mistakes: a sound piece of work.) sólido5) (having or showing good judgement or good sense: His advice is always very sound.) seguro•- soundly- soundness
- sound asleep II 1. noun1) (the impressions transmitted to the brain by the sense of hearing: a barrage of sound; ( also adjective) sound waves.) som2) (something that is, or can be, heard: The sounds were coming from the garage.) som3) (the impression created in the mind by a piece of news, a description etc: I didn't like the sound of her hairstyle at all!) ideia2. verb1) (to (cause something to) make a sound: Sound the bell!; The bell sounded.) tocar2) (to signal (something) by making a sound: Sound the alarm!) tocar3) ((of something heard or read) to make a particular impression; to seem; to appear: Your singing sounded very good; That sounds like a train.) parecer4) (to pronounce: In the word `pneumonia', the letter p is not sounded.) pronunciar(-se)5) (to examine by tapping and listening carefully: She sounded the patient's chest.) auscultar•- soundlessly
- sound effects
- soundproof 3. verb(to make (walls, a room etc) soundproof.) tornar à prova de somIII verb(to measure the depth of (water etc).) sondar- sounding- sound out* * *sound1[saund] n 1 som, o que se pode ouvir. 2 vibrações sonoras. 3 tom, ruído. 4 distância dentro da qual um ruído pode ser ouvido. 5 Phon som, combinação de vogais. 6 barulho. • vt+vi 1 soar, emitir um som ou ruído. 2 fazer soar, tocar. they sounded the alarm / deram sinal de alarme. 3 ser ouvido, retinir, ressoar. 4 auscultar. 5 dirigir pelo som. 6 anunciar. he sounds the retreat / ele dá sinal para a retirada. 7 parecer. that sounds fine / isto soa bem. you sound disappointed / você parece desapontado. to sound off expressar-se pública e ofensivamente. to stay within sound ficar dentro do alcance do ouvido.————————sound2[saund] n 1 estreito, canal, braço de mar. 2 Ichth bexiga natatória.————————sound3[saund] n Med sonda. • vt+vi 1 sondar, medir a profundidade. 2 examinar, testar (trazendo uma amostra da profundidade). 3 inquirir, investigar, examinar. 4 mergulhar, afundar. 5 Med auscultar. to sound out sondar, investigar, inquirir cautelosamente.————————sound4[saund] adj 1 sem defeito, inteiro, intato, ileso, bom, perfeito. 2 são, sadio. 3 forte, seguro, confiável. 4 sólido. 5 correto, acertado, razoável, sensato. 6 legal, leal, honrado, idôneo. 7 profundo (sono), eficiente. • adv profundamente. to be safe and sound estar são e salvo. to be sound as a bell (roach, trout) ser completamente sadio. to have a sound mind in a sound body ter mente sã num corpo são. to have a sound knowledge ter um conhecimento sólido. -
13 style
1. noun1) (a manner or way of doing something, eg writing, speaking, painting, building etc: different styles of architecture; What kind of style are you going to have your hair cut in?; a new hairstyle.) estilo2) (a fashion in clothes etc: the latest Paris styles; I don't like the new style of shoe.) estilo3) (elegance in dress, behaviour etc: She certainly has style.) classe2. verb1) (to arrange (hair) in a certain way: I'm going to have my hair cut and styled.) arranjar2) (to design in a certain style: These chairs/clothes are styled for comfort.) criar•- stylish- stylishly
- stylishness
- stylist
- in style* * *style1[stail] n 1 moda. 2 maneira, modo, método. 3 estilo. they live in great style / eles vivem em grande estilo. 4 uso, costume. 5 distinção, elegância, classe. 6 título, nome oficial. 7 tipo, gênero. • vt 1 intitular, chamar. 2 confeccionar ou produzir segundo determinado estilo ou moda. in style com classe, com gosto. lofty style estilo elevado. in the same style do mesmo modo. under the style of sob o nome (a firma) de.————————style2[stail] n 1 estilo, buril. 2 Med estilete, sonda. 3 ponteiro de relógio de sol. 4 Bot estilo. -
14 hair-do
plurals - hair-dos, hair-do's; noun (a hairstyle: I like her new hair-do.) penteado -
15 hair
[heə] 1. noun1) (one of the mass of thread-like objects that grow from the skin: He brushed the dog's hairs off his jacket.) pêlo2) (the mass of these, especially on a person's head: He's got brown hair.) cabelo•- - haired- hairy - hairiness - hair's-breadth - hair-breadth - hairbrush - haircut - hair-do - hairdresser - hairdressing - hair-drier - hairline - hair-oil - hairpin 2. adjective((of a bend in a road) sharp and U-shaped, especially on a mountain or a hill.) fechado- hairstyle - keep one's hair on - let one's hair down - make someone's hair stand on end - make hair stand on end - not to turn a hair - turn a hair - split hairs - tear one's hair -
16 hair-do
plurals - hair-dos, hair-do's; noun (a hairstyle: I like her new hair-do.) penteado -
17 sound
I adjective1) (strong or in good condition: The foundations of the house are not very sound; He's 87, but he's still sound in mind and body.) forte2) ((of sleep) deep: She's a very sound sleeper.) pesado, profundo3) (full; thorough: a sound basic training.) sólido4) (accurate; free from mistakes: a sound piece of work.) sólido5) (having or showing good judgement or good sense: His advice is always very sound.) consistente•- soundly- soundness - sound asleep II 1. noun1) (the impressions transmitted to the brain by the sense of hearing: a barrage of sound; ( also adjective) sound waves.) som2) (something that is, or can be, heard: The sounds were coming from the garage.) som, barulho3) (the impression created in the mind by a piece of news, a description etc: I didn't like the sound of her hairstyle at all!) efeito2. verb1) (to (cause something to) make a sound: Sound the bell!; The bell sounded.) soar2) (to signal (something) by making a sound: Sound the alarm!) tocar3) ((of something heard or read) to make a particular impression; to seem; to appear: Your singing sounded very good; That sounds like a train.) parecer, soar4) (to pronounce: In the word `pneumonia', the letter p is not sounded.) pronunciar5) (to examine by tapping and listening carefully: She sounded the patient's chest.) auscultar•- soundlessly - sound effects - soundproof 3. verb(to make (walls, a room etc) soundproof.) tornar à prova de somIII verb(to measure the depth of (water etc).) sondar- sounding- sound out -
18 style
1. noun1) (a manner or way of doing something, eg writing, speaking, painting, building etc: different styles of architecture; What kind of style are you going to have your hair cut in?; a new hairstyle.) estilo2) (a fashion in clothes etc: the latest Paris styles; I don't like the new style of shoe.) moda3) (elegance in dress, behaviour etc: She certainly has style.) estilo, elegância2. verb1) (to arrange (hair) in a certain way: I'm going to have my hair cut and styled.) arrumar2) (to design in a certain style: These chairs/clothes are styled for comfort.) conceber•- stylish- stylishly - stylishness - stylist - in style
См. также в других словарях:
hairstyle — ► NOUN ▪ a way in which someone s hair is cut or arranged. DERIVATIVES hairstyling noun hairstylist noun … English terms dictionary
hairstyle — noun a way in which someone s hair is cut or arranged. Derivatives hairstyling noun hairstylist noun … English new terms dictionary
hairstyle — noun Date: 1913 hairdo … New Collegiate Dictionary
hairstyle — noun The style in which someones hair has been cut and arranged. Syn: haircut, hairdo … Wiktionary
hairstyle — noun (C) the style in which someone s hair has been cut or shaped … Longman dictionary of contemporary English
hairstyle */ — UK [ˈheə(r)ˌstaɪl] / US [ˈherˌstaɪl] noun [countable] Word forms hairstyle : singular hairstyle plural hairstyles the shape that your hair has been cut or arranged into … English dictionary
hairstyle — /ˈhɛəstaɪl/ (say hairstuyl) noun the style in which hair is arranged. –hairstylist, noun …
hairstyle — hair|style [ her,staıl ] noun count * the shape that your hair has been cut or arranged into … Usage of the words and phrases in modern English
hairstyle — [ˈheəˌstaɪl] noun [C] the shape that your hair has been cut or arranged in … Dictionary for writing and speaking English
hairstyling — hairstyle ► NOUN ▪ a way in which someone s hair is cut or arranged. DERIVATIVES hairstyling noun hairstylist noun … English terms dictionary
hairstylist — hairstyle ► NOUN ▪ a way in which someone s hair is cut or arranged. DERIVATIVES hairstyling noun hairstylist noun … English terms dictionary