-
1 grapple
haarats, haardekonks ; kinni haarama, maadlema -
2 хваток
haarats; klamber -
3 грейфер
nconstruct. haarats -
4 захват
-
5 захватное устройство
Русско-эстонский универсальный словарь > захватное устройство
-
6 зацеп
nconstruct. haarats -
7 зацепка
-
8 схватка
n1) gener. sõjariistus kokkupõrge, heitlus, jagelus, lahing, lööming, sõnelus, taplus2) construct. haarats -
9 хваток
nconstruct. haarats -
10 crampon
jääraud, haarats, klamber -
11 crampoon
jääraud, haarats -
12 grab
haarama, krahmama, krabama ; greifer, haarats -
13 захват
1 С м. неод. (обычно без мн. ч.)1. haare, haaramine; põll. haardelaius; \захват инициативы algatuse oma kätte võtmine, initsiatiivi haaramine, ширина \захвата комбайна kombaini haardelaius, рабочий \захват esi, töölaius;2. haarats; клещевой \захват tanghaarats;3. hõive, hõivamine, vallutus, anastus, anneksioon;4. kaasavõtmine, kaasavõtt -
14 зацепка
72 С ж. неод.1. (без мн. ч.) haakimine; haakumine; tehn. hambumine;2. haak, konks (ka ülek.), pide, haarats; madalk. ülek. takistus;3. kõnek. põhjus, ajend; \зацепка для ссоры tülipõhjus;4. madalk. sidemed, seljatagune -
15 схватка
72 С ж. неод.1. taplus, võitlus, heitlus; kõnek. lööming, kokkupõrge, vaidlus, sõnelus, jagelus; решительная \схваткаа otsustav heitlus v taplus, рукопашная \схваткаа käsitsivõitlus, käsikähmlus, учебная \схваткаа tingvõistlus (maadluses), \схваткаа с медведем heitlus karuga, жаркая \схваткаа tuline v äge vaidlus v sõnavahetus;2. \схваткаи мн. ч. valuhood, hood, (valulikud) kokkutõmbed; родовые \схваткаи väitused, sünnitusvalud, tuhud, \схваткаи боли valusööstud, сотрясательные \схваткаи med. vappetuhud;3. ehit. side, haarats; haak, klamber; горизонтальная \схваткаа rõhtside -
16 захват
anastus; anneksioon; haaramine; haarats; haare; hõivamine; hõive; kaasavõtmine; kaasavõtt; vallutus -
17 зацепка
ajend; haak; haakimine; haarats; konks; pide; põhjus; seljatagune; sidemed