Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

h-indicator

  • 1 индикатор

    ............................................................
    (n.) نماینده، اندیکاتور، شاخص، اندازه، مقیاس، فشار سنج
    ............................................................
    (n.) نشان گذار، علامت، نشانه، نشانگر

    Русско-персидский словарь > индикатор

  • 2 индикаторный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (n.) نماینده، اندیکاتور، شاخص، اندازه، مقیاس، فشار سنج
    ............................................................
    { indicate: ـ(vt.) نشان دادن، نمایان ساختن، اشاره کردن بر}

    Русско-персидский словарь > индикаторный (-ая, -ое, -ые)

  • 3 показатель

    ............................................................
    دلیل، گواه، نشانه، مدرک، اثبات، مقیاس خلوص الکل، محک، چرکنویس، برهان
    ............................................................
    (n.) نماینده، اندیکاتور، شاخص، اندازه، مقیاس، فشار سنج
    ............................................................
    شاخص، زیرنویس، فهرست، فهرست ساختن
    (n.) راهنما (مثلا در جدول و پرونده)، (درکتاب) جاانگشتی، نمایه، نما، راهنمای موضوعات، فهرست راهنما
    (vt. & vi.) دارای فهرست کردن، بفهرست درآوردن، نشان دادن، به صورت الفبایی (چیزی را) مرتب کردن
    ............................................................
    (n.) تعریف کننده، شرح دهنده، نماینده، توان، نما

    Русско-персидский словарь > показатель

  • 4 табло

    خنثی indicator panel

    Русско-персидский словарь > табло

  • 5 указатель

    ............................................................
    شاخص، زیرنویس، فهرست، فهرست ساختن
    (n.) راهنما (مثلا در جدول و پرونده)، (درکتاب) جاانگشتی، نمایه، نما، راهنمای موضوعات، فهرست راهنما
    (vt. & vi.) دارای فهرست کردن، بفهرست درآوردن، نشان دادن، به صورت الفبایی (چیزی را) مرتب کردن
    ............................................................
    ............................................................
    (n.) نماینده، اندیکاتور، شاخص، اندازه، مقیاس، فشار سنج
    ............................................................
    (n.) اشاره گر

    Русско-персидский словарь > указатель

  • 6 шкала

    ............................................................
    (v.) مقیاس، گام، مقیاس گذاشتن، پیمودن، کفه ترازو، (درجمع) ترازو، وزن، (ج.ش.) پولک یا پوسته بدن جانور، فلس، هر چیز پله پله، هر چیز مدرج، اعداد روی درجه گرماسنج و غیره، اندازه، معیار، درجه، میزان، مقیاس نقشه، وسیله سنجش، خط مقیاس، تناسب، نسبت، مقیاس کردن، توزین کردن
    ............................................................
    2. dial
    (vt. & vi. & n.) شاخص، صفحهء مدرج ساعت، صفحهء عقربک دار (مثل ترازو یا صفحهء تلفن)، گرفتن تلفن یا رادیو و غیره، شماره گرفتن، صفحه شماره گیر
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > шкала

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»