-
1 hétérogène
hétérogène [eteʀɔʒεn]adjective* * *eteʀɔʒɛnadjectif [groupe, ensemble] mixed, heterogeneous sout; [nombre] mixed* * *eteʀɔʒɛn adj* * *hétérogène adj [groupe, ensemble] mixed, heterogeneous sout; [nombre] mixed; une classe très hétérogène a very mixed class.[eterɔʒɛn] adjectif -
2 hétérogène
[eteʀɔʒɛn]Adjectif heterogêneo(nea)* * *[eteʀɔʒɛn]Adjectif heterogêneo(nea) -
3 hétérogène
-
4 hétérogène
hétérogène [eeteerogen]1 heterogeen ⇒ ongelijksoortig, niet bij elkaar passend -
5 hétérogène
hétérogènenesourodýrůznorodýrůznotvárnýheterogenní -
6 hétérogène
-
7 hétérogène
adj. гетероге́нный, разноро́дный;une population hétérogène — разноро́дное населе́ние; une assemblée hétérogène — пёстрое < разношёрстное> fam. собра́ниеcomposé d'éléments hétérogènes — состоя́щий из разноро́дных элеме́нтов;
-
8 hétérogène
adjгетерогенный, разнородный, неоднородный, чужеродный; воен. смешанного состава -
9 hétérogène
гетерогенный, неоднородный -
10 hétérogène
-
11 hétérogène
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > hétérogène
-
12 hétérogène
-
13 hétérogène
غير متجانسمتباينمتغاير الخواص والعناصرمتفاوتمتنافر -
14 hétérogène
Heterogéneo, ea -
15 hétérogène
1. heterogeniczny2. różno3. różnorodność4. różnorodny -
16 hétérogéne
неоднородный -
17 hétérogène
adj. turli jinsli, har xil jinsli, boshqa-boshqa jinsli, begona, yot jinsli; mil. aralash tarkibli. -
18 hétérogène
1. diverskonsista2. heterogena -
19 hétérogène, de structure
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > hétérogène, de structure
-
20 reacteur heterogene
гетерогенный реактор
Ядерный реактор, в активной зоне которого материалы распределены таким образом, что его нейтронные характеристики могут быть описаны с достаточной точностью в предположении о равномерном распределении этих материалов по всей активной зоне на расстояниях, сравнимых с длиной пробега нейтрона или с длиной миграции нейтрона.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
EN
DE
FR
D. Heterogener Reaktor
Е. Heterogeneous reactor
F. Reacteur heterogene
Ядерный реактор, в активной зоне которого материалы распределены таким образом, что его нейтронные характеристики могут быть описаны с достаточной точностью в предположении о равномерном распределении этих материалов по всей активной зоне на расстояниях, сравнимых с длиной пробега нейтрона или с длиной миграции нейтрона
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > reacteur heterogene
См. также в других словарях:
hétérogène — [ eterɔʒɛn ] adj. • 1616; hétérogénée v. 1370; lat. scolast. heterogeneus, d o. gr.→ gène 1 ♦ Rare Qui est de nature différente. Éléments hétérogènes d un corps. 2 ♦ Qui est composé d éléments de nature différente. Corps, roche hétérogène. 3 ♦… … Encyclopédie Universelle
Heterogene — Het er*o*gene, a. Heterogenous. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hétérogène — (é té ro jè n ) adj. 1° Qui n est pas de la même nature qu une autre chose. • Les aliments trop peu digérés mettent dans la masse du sang d un homme des parties hétérogènes qui l altèrent, FÉN. t. XXI, p. 162. • Quelle raison a eue Dieu d… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
HÉTÉROGÈNE — adj. des deux genres T. didactique Qui est de différente nature. Corps composé de parties hétérogènes. Nombre hétérogène, Qui renferme des unités et des fractions. Il s’emploie quelquefois au figuré. Une société formée d’éléments hétérogènes … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
hétérogène — ● adj. Qui contient des bidules d origines diverses. Par exemple, un réseau hétérogène contiendra à la fois des PC et des Macs … Dictionnaire d'informatique francophone
Heterogene Katalyse — ist eine Form der Katalyse, bei der der Katalysator und die reagierenden Stoffe einer chemischen Reaktion in unterschiedlichen Phasen vorliegen. Die Entwicklung und Umsetzung heterogen katalytischer Verfahren zur Herstellung von Grundchemikalien … Deutsch Wikipedia
Heterogene Algebra — Heterogene Algebren sind algebraische Strukturen und stellen im gewissen Sinn eine Verallgemeinerung von universellen Algebren dar. Während bei universellen Algebren von einer einzelnen Menge als Grundmenge ausgegangen wird ist die Grundmenge… … Deutsch Wikipedia
Heterogene Körper — Heterogene Körper, im Gegensatz zu homogenen Körpern, s. Elastizität … Lexikon der gesamten Technik
heterogene Umgebung — heterogene Umgebung, Umgebung … Universal-Lexikon
heterogene Kern-RNA — ⇒ hnRNA … Deutsch wörterbuch der biologie
heterogene Reaktion — heterogeninė reakcija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. heterogeneous reaction vok. heterogene Reaktion, f rus. гетерогенная реакция, f pranc. réaction hétérogène, f … Radioelektronikos terminų žodynas