-
1 héraldique
-
2 héraldique
-
3 héraldique
adj. геральди́ческий■ f гера́льдика -
4 геральдический
-
5 геральдика
ж.héraldique f, blason m -
6 soupape de sûreté
предохранительный клапан, отдушина; запасное средствоMais pour laisser une soupape de sûreté à sa rancune qui est bien réelle, Voltaire a ses petites vengeances [...]. Il possède un aigle qu'il a mis en cage. Il contemple son captif avec satisfaction: c'est l'animal héraldique du roi de Prusse. (J. Orieux, Voltaire ou la royauté de l'esprit.) — Чтобы дать отдушину своей обиде на оскорбившего его Фридриха II, Вольтер мстит ему, пусть хоть в малом [...]. Он приобрел орла, посадил его в клетку и любуется со злорадством своим пленником: ведь это геральдическая птица прусского короля.
-
7 blasonnement
сущ.общ. описание геральдического знака (Obtention d'un certificat donnant le blasonnement des armoiries enregistrées au sein du Conseil Français d'Héraldique) -
8 sable
m1. песо́к (dim. песо́чек);couvrir de sable — посыпа́ть/посыпа́ть песко́м; de sable — песча́ный, песо́чный; une plage de sable — песча́ный пляж; une carrière de sable — песча́ный карье́р; une tempête de sable — песча́ная бу́ря; un banc de sable — песча́ная о́тмель; la boite à sable — я́щик с песко́м (milit.); песо́чный я́щик; la rosé des sables géol. — ро́за пусты́ни; ги́псовая ро́за; un grain de sable — песчи́нка; ● j'ai du sable dans les yeux ∑ — у меня́ глаза́ слипа́ются, ∑ меня́ кло́нит ко сну; bâtir sur le sable — стро́ить ipf. на песке́; bâti à chaux et à sable — кре́пкого сложе́ния; кре́пко сколо́ченный; être sur le sable — быть на ме́ли; сиде́ть ipf. без рабо́ты (sans travail) <— без гроша́ (sans ressources)>; le marchand de sable passe — пора́ [ложи́ться] спатьsables mouvants — зыбу́чие пески́;
2. (héraldique) чернь f ;■ adj.. de couleur sable — песо́чного цве́таaigle d'or sur fond de sable — золото́й орёл на чёрном по́ле
См. также в других словарях:
Heraldique — Héraldique Présentation des blasons dans une reconstitution d un tournoi L’héraldique est la science du blason, c est à dire l étude des armoiries (ou armes). C est aussi un champ d expression artistique, un élément du droit médiéval et du droit… … Wikipédia en Français
HÉRALDIQUE — L’héraldique est la science historique qui a pour objet l’étude des armoiries. C’est une discipline méconnue qui a longtemps eu mauvaise réputation, notamment en France. À cela de multiples raisons, dont la principale se trouve sans doute dans la … Encyclopédie Universelle
heraldique — Heraldique. adj. de tout genre. Il n a guere d usage qu en cette phrase. Science heraldique, qui veut dire la science du blason & des armoiries dont les Herauts estoient autrefois Juges … Dictionnaire de l'Académie française
Héraldique — Présentation des blasons dans une reconstitution de tournoi L’héraldique est la science du blason, c est à dire l étude des armoiries (ou armes). C est aussi un champ d expression artistique, un élément du droit médiéval et du droit d’Ancien… … Wikipédia en Français
héraldique — (é ral di k ) adj. Qui a rapport au blason. L art héraldique. Colonne héraldique, colonne qui porte sur son fût des écussons blasonnés. Science héraldique, celle qui traite des armoiries et des anciennes fêtes de chevalerie. S. f. L… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
HÉRALDIQUE — adj. des deux genres Qui a rapport au blason, aux armoiries. Science héraldique ou par ellipse, comme nom féminin, L’héraldique. Art héraldique. Graveur héraldique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
HÉRALDIQUE — adj. des deux genres Qui a rapport au blason, aux armoiries. Il ne s emploie guère que dans ces locutions, Science héraldique, art héraldique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Heraldique et genealogie — Héraldique et généalogie Héraldique et généalogie {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
Héraldique & Généalogie — Héraldique et généalogie Héraldique et généalogie {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
Héraldique Et Généalogie — Héraldique et généalogie {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
Héraldique et généalogie — Pays France Langue Français Périodicité trimestrielle Genre héraldique et généalogie Da … Wikipédia en Français