-
1 aiguillage
c black aiguillage [egyijaʒ]masculine noun━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *egɥijaʒune erreur d'aiguillage — a signalling [BrE] error; fig a mix-up
* * *eɡɥijaʒ nmCHEMINS DE FER (= matériel) points pl (= manoeuvre) shunting Grande-Bretagne switching USA* * *aiguillage nm1 Rail ( appareil) points (pl) GB, switch US; ( manœuvre) switching to another line; une erreur d'aiguillage a signallingGB error; poste d'aiguillage signal box;2 fig ( orientation) il y a eu une erreur d'aiguillage ( confusion) there's been a mix-up; il y a eu une erreur d'aiguillage dans leurs études they were led to choose the wrong courses.[egɥijaʒ] nom masculin -
2 aiguille
c black aiguille [egyij]feminine nouna. (Botany, sewing, medicine) needle• aiguille à coudre/à tricoter sewing/knitting needlec black b. [de compteur, boussole] needle ; [de balance] pointer ; [de clocher] spire ; ( = cime) peak• la petite/grande aiguille [d'horloge] the hour/minute hand━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *egɥij1) (en couture, médecine, botanique, génie nucléaire) needleaiguille à coudre/à tricoter — sewing/knitting needle
2) (de montre, chronomètre) hand; (de jauge, d'altimètre) needle; ( de balance) pointerdans le sens/le sens inverse des aiguilles d'une montre — clockwise/anticlockwise
3) Géographie peak4) Zoologie garfish* * *eɡɥij1. nf1) (pour coudre) needle2) [seringue] needle3) [instrument de mesure] needle, [boussole] needle, [montre] hand4) [arbre]5) (= sommet) peak2. adjSee:* * *aiguille nf1 ( pour coudre) needle; aiguille à coudre/broder/repriser sewing/embroidery/darning needle; aiguille à brider poultry needle; aiguille à suture suture needle; travail à l'aiguille needlework; tirer l'aiguille† to ply one's needle†;2 ( de seringue) needle; ( en acupuncture) needle;3 (de montre, chronomètre) hand; (de jauge, d'altimètre) needle; ( de balance) pointer; l'aiguille des minutes/des heures the minute/hour hand; dans le sens des aiguilles d'une montre clockwise; dans le sens inverse des aiguilles d'une montre anticlockwise;4 Bot needle;5 Géog peak;6 Zool garfish.aiguille aimantée magnetic needle; aiguille de pin pine needle; aiguille de radium radium needle; aiguille à tricoter knitting needle.autant chercher une aiguille dans une botte or meule de foin it's like looking for a needle in a haystack; et de fil en aiguille and one thing leading to another.[egɥij] nom fémininaiguille à tricoter/repriser knitting/darning needle3. [d'une montre, d'une pendule] hand[d'un électrophone] arm[d'une balance] pointer[d'une boussole] needlela petite aiguille, l'aiguille des heures the hour handla grande aiguille, l'aiguille des minutes the minute handaiguille de pin/de sapin pine/fir tree needle7. [tour, clocher] spire -
3 linguiste
c black linguiste [lɛ̃gyist]masculine noun, feminine noun━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *lɛ̃gɥistnom masculin et féminin linguist* * *lɛ̃ɡɥist nmf* * *linguiste ⇒ Les métiers et les professions nmf linguist.[lɛ̃gɥist] nom masculin et féminin -
4 linguistique
c black linguistique [lɛ̃gyistik]1. feminine nounlinguistics sgc black2. adjectivelinguistic ; [barrière, politique] language━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *lɛ̃gɥistik
1.
adjectif linguistic
2.
nom féminin linguistics (+ v sg)* * *lɛ̃ɡɥistik1. adj2. nflinguistics sg* * *A adj linguistic; communauté linguistique speech community.B nf linguistics (+ v sg).[lɛ̃gɥistik] adjectif————————[lɛ̃gɥistik] nom fémininlinguistics (singulier)
См. также в других словарях:
Guido — /gwee doh/; It. /gwee daw/, n. a male given name. * * * (as used in expressions) Adler Guido Guido di Pietro Bülow Hans Guido baron von Guido of Burgundy Cavalcanti Guido Guido d Arezzo Pontecorvo Guido Reni Guido * * * … Universalium
Guido — /gwee doh/; It. /gwee daw/, n. a male given name … Useful english dictionary
Guienne — /gwee yen /, n. a former province in SW France. Also, Guyenne. * * * … Universalium
Guilin — /gwee lin /, n. Pinyin. a city in the NE Guangxi Zhuang region, in S China. 235,000. Also, Kweilin. * * * ▪ China Wade Giles romanization Kuei lin , also spelled Kweilin , formerly Lingui city, northeastern Zhuang Autonomous Region of… … Universalium
Guiyang — /gwee yahng /, n. Pinyin. a city in and the capital of Guizhou province, in S China. 660,000. Also, Kweiyang. * * * or Kuei yang City (pop., 1999 est.: 1,320,566), capital of Guizhou province, southern China. It is situated south of Chongqing.… … Universalium
Guizhou — /gwee joh /, n. Pinyin. 1. Also, Kweichow. a province in S China. 17,140,000; 67,181 sq. mi. (173,999 sq. km). Cap.: Guiyang. 2. former name of Fengjie. * * * or Kuei chou conventional Kweichow Province (pop., 2000 est.: 35,250,000), southwestern … Universalium
Guyenne — /gwee yen /, n. Guienne. * * * or Guienne ancient Aquitania Historic region, southwestern France. The Guyenne region corresponds to the modern département of Gironde and to most of the départements of Lot et Garonne, Dordogne, Lot, and Aveyron.… … Universalium
Guyon — /gwee yawonn /, n. Madame (Jeanne Marie Bouvier de la Matte), 1648 1717, French writer. * * * … Universalium
Guienne — /gwee yen /, n. a former province in SW France. Also, Guyenne … Useful english dictionary
Guilin — /gwee lin /, n. Pinyin. a city in the NE Guangxi Zhuang region, in S China. 235,000. Also, Kweilin … Useful english dictionary
Guiyang — /gwee yahng /, n. Pinyin. a city in and the capital of Guizhou province, in S China. 660,000. Also, Kweiyang … Useful english dictionary
