-
1 gustować
(-uję, -ujesz); vi* * *ipf.fancy, like (w kimś/czymś sb/sth) have a liking (w kimś/czymś for sb/sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gustować
-
2 gustować
-
3 gustować
-
4 gustować
-
5 gustować
deleite -
6 находить удовольствие
-
7 smakować
глаг.• нравиться• отведывать• пробовать* * *smak|ować\smakowaćowany несов. 1. отведывать, пробовать;2. w czym перен. находить удовольствие в чём; смаковать что; 3. тк. 3 л. или безл. быть вкусным, нравиться; to mi bardzo \smakowaćuje это мне очень нравится+1. kosztować 2. gustować
* * *smakowany несов.1) отве́дывать, про́бовать3) тк. 3 л. или безл. быть вку́сным, нра́витьсяto mi bardzo smakuje — э́то мне о́чень нра́вится
Syn: -
8 Gefallen
-
9 любить
глаг.• kochać• lubić• lubować• miłować• pokochać* * *gustować, kochać, lubić, miłować -
10 вкушать
глаг.• doznawać• gustować• próbować• zaznać -
11 lub|ować się
impf v refl. książk. 1. (gustować) to be fond (w czymś of sth)- kuchnia francuska lubuje się w sosach French cuisine is fond of sauces2. (upajać się) to relish (w czymś sth)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lub|ować się
-
12 zagust|ować
pf vi książk. (polubić) to develop a taste (w kimś/czymś for sb/sth)- zagustowała w muzyce Wschodu/we francuskich serach/w sensacyjnych powieściach she developed a taste for Eastern music/French cheeses/thrillers ⇒ gustować- kto mi zagwarantuje, że nie stracę na tej transakcji? who will guarantee that I won’t lose out on this deal? ⇒ gwarantowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zagust|ować
-
13 indisch
indisch ['ɪndɪʃ]I. adjder Indische Ozean Ocean IndyjskiII. advgern \indisch essen gustować w kuchni indyjskiej -
14 schätzen
1) cenić2) doceniać3) gustować4) lubić5) obliczać6) oceniać7) ocenić8) opodatkować9) oszacować10) poważać11) szacować12) szanować13) taksować14) wycenić
См. также в других словарях:
gustować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, gustowaćtuję, gustowaćtuje {{/stl 8}}{{stl 7}} lubić kogoś, coś, mieć w czymś upodobanie; uważać coś za dobre, miłe : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gustować w dobrej literaturze. Gustował w drobnych blondynkach. Gustować w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gustować — ndk IV, gustowaćtuję, gustowaćtujesz, gustowaćtuj, gustowaćował «lubić kogoś, coś, mieć do czegoś upodobanie» Gustować w blondynkach. Gustować w ostrych przyprawach … Słownik języka polskiego
gustowanie — n I rzecz. od gustować … Słownik języka polskiego
rozsmakować się — dk IV, rozsmakować siękuję się, rozsmakować siękujesz się, rozsmakować siękuj się, rozsmakować sięował się rozsmakowywać się ndk VIIIa, rozsmakować sięowuję się, rozsmakować sięowujesz się, rozsmakować sięowuj się, rozsmakować sięywał się «poczuć … Słownik języka polskiego
błyskotka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. błyskotkatce; lm D. błyskotkatek {{/stl 8}}{{stl 7}} drobny, błyszczący przedmiot, wykonany zwykle z mniej wartościowego materiału, służący jako ozdoba : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kupić pełno błyskotek na odpuście.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
brąz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. brązzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stop miedzi z cyną; także: stopy miedzi z innymi metalami : {{/stl 7}}{{stl 10}}Brąz cynowy, aluminiowy, ołowiowy, krzemowy. Brązy… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
brzydactwo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. brzydactwowie {{/stl 8}}{{stl 7}} ktoś lub coś niepodobającego się, wywołującego negatywne odczucia estetyczne : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tyle pięknych dziewczyn, a on musiał się ożenić z takim brzydactwem! Jak można… … Langenscheidt Polski wyjaśnień