-
1 крыло
крыло́1. flugilo;2. (здания;армии;самолёта) alo.* * *с. (мн. кры́лья)1) ala f (тж. самолёта)убира́ющееся крыло́ — ala replegable (plegadiza)
опусти́ть кры́лья — caérsele a uno las alas
маха́ть кры́льями — batir las alas, aletear vi, alear vi
распра́вить кры́лья — desplegar las alas, levantar el vuelo (тж. перен.)
подре́зать кры́лья ( кому-либо) — cortar las alas (a) (тж. перен.)
как во́роново крыло́, цве́та во́ронова крыла́ — como ala de cuervo
2) ( лопасть) aspa f, pala f, paleta f3) (автомобиля и т.п.) guardabarros m, guardalodos m4) ( флигель) ala f5) воен., полит. ala f, flanco m••кры́лья но́са — alas de la nariz
* * *с. (мн. кры́лья)1) ala f (тж. самолёта)убира́ющееся крыло́ — ala replegable (plegadiza)
опусти́ть кры́лья — caérsele a uno las alas
маха́ть кры́льями — batir las alas, aletear vi, alear vi
распра́вить кры́лья — desplegar las alas, levantar el vuelo (тж. перен.)
подре́зать кры́лья ( кому-либо) — cortar las alas (a) (тж. перен.)
как во́роново крыло́, цве́та во́ронова крыла́ — como ala de cuervo
2) ( лопасть) aspa f, pala f, paleta f3) (автомобиля и т.п.) guardabarros m, guardalodos m4) ( флигель) ala f5) воен., полит. ala f, flanco m••кры́лья но́са — alas de la nariz
* * *n1) gener. aspa, guardabarros (у велосипеда, экипажа), guardalodos (у велосипеда, экипажа), pala, salvabarros (автомобиля), ala (птицы), alabe (экипажа), alar (экипажа), alero (экипажа), vuelo (Птицы), alón (ощипанное)2) Av. plano3) milit. flanco4) eng. paleta (вентилятора), parafango (колеса), brazo (семафора)5) Cub. ( у автомобиля) guardafango -
2 ОТСТОЙНИК ДЛЯ шлама
neng. guardalodos -
3 брызговик
neng. guardalodos -
4 грязевой щиток
adjeng. guardalodos
См. также в других словарях:
guardalodos — guardalodo o guardalodos (P. Rico, R. Dom.) m. *Guardabarros … Enciclopedia Universal
guardalodos — {{＃}}{{LM SynG42371}}{{〓}} {{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}guardalodos{{］}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{※}}esp. mer.{{¤}} ＝ guardabarros … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
guardalodo — o guardalodos (P. Rico, R. Dom.) m. *Guardabarros … Enciclopedia Universal
guardabarros — {{＃}}{{LM G19531}}{{〓}} {{SynG20033}} {{［}}guardabarros{{］}} ‹guar·da·ba·rros› {{◆}}(pl. guardabarros){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En algunos vehículos,{{♀}} pieza curva que está situada sobre cada una de sus ruedas para evitar las salpicaduras: • … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
