-
1 guadañar
vtкосить, жать -
2 guadañar
гл.1) общ. косить, накосить Р., подкосить2) с.-х. скашивать, скосить -
3 guadañar
vtкосить, жать -
4 косить
I несов., вин. п. II несов.2) ( быть косоглазым) ser bizco (bisojo)3) вин. п. ( кривить) torcer (непр.) vt, combar vt4) (на + вин. п.), жарг. fingir vt -
5 накосить
сов., вин. п., род. п.segar vt ( una cantidad); guadañar vt -
6 подкосить
сов., вин. п.2) ( свалить с ног) tumbar vt, doblar vt (но́ги, колени)3) перен. ( лишить сил) flaquear vt, abatir vt, derribar vtнужда́ его́ подкоси́ла — la miseria le abatió -
7 скосить
I сов., вин. п.2) перен. ( уничтожить) segar (непр.) vt, diezmar vtII сов., вин. п.1) (ребро, край) sesgar vt, achaflanar vt, (a) biselar vt2)
См. также в других словарях:
guadañar — tr. Segar con la guadaña … Diccionario de la lengua española
guadañar — ► verbo transitivo AGRICULTURA Segar la mies o la hierba con la guadaña a ras de tierra. SINÓNIMO dallar * * * guadañar tr. Agr. *Segar la ↘mies o la hierba con guadaña. * * * guadañar. tr. Segar con la guadaña. * * * ► … Enciclopedia Universal
guadañar — {{#}}{{LM G19495}}{{〓}} {{ConjG19495}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}guadañar{{]}} ‹gua·da·ñar› {{《}}▍ v.{{》}} Segar con la guadaña: • Ya han empezado a guadañar la hierba del prado.{{○}} {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Verbo regular … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
guadañar — lunf. Ganar// fútb. Jugar violentamente al patear la pelota … Diccionario Lunfardo
Idioma austro-bávaro — Bávaro / Austro Bávaro Österreichisch Boarisch Hablado en Alemania Austria … Wikipedia Español
Falsos amigos — Anexo:Falsos amigos Saltar a navegación, búsqueda Los falsos amigos son palabras que pueden escribirse o tener una pronunciación similar en dos o más idiomas, pero en realidad significan conceptos diferentes, debido a sus distintas etimologías, o … Wikipedia Español
Anexo:Falsos amigos — Los falsos amigos son palabras que, a pesar de tener significados diferentes, pueden escribirse o pronunciarse de una manera similar en dos o más idiomas. Lo anterior puede deberse tanto a distintas etimologías como a un cambio en el significado… … Wikipedia Español
guadañadora — ► sustantivo femenino AGRICULTURA Máquina agrícola que se usa para recolectar plantas forrajeras. * * * guadañadora 1 f. Agr. Máquina agrícola para la *recolección de plantas forrajeras. 2 La *muerte. * * * ► femenino Máquina que sirve para… … Enciclopedia Universal
segar — (Del lat. secare.) ► verbo transitivo 1 AGRICULTURA Cortar la mies o la hierba con la hoz, la guadaña o cualquier máquina adecuada: ■ segarán los campos de trigo. SE CONJUGA COMO regar 2 Cortar lo que sobresale de una cosa: ■ le segó el penacho… … Enciclopedia Universal
dallar — ► verbo transitivo AGRICULTURA Cortar la hierba con la guadaña: ■ dallaron los prados antes de tiempo por la amenaza de lluvias. SINÓNIMO guadañar * * * dallar tr. *Segar con dalla. * * * dallar. tr … Enciclopedia Universal
guadañador — ► adjetivo AGRICULTURA Que guadaña. * * * guadañador m. Agr. Trabajador que guadaña. * * * guadañador, ra. adj. Que guadaña. || 2. f. Máquina que sirve para guadañar … Enciclopedia Universal