-
1 guaca
guaca sustantivo femenino (Andes) pre-Columbian tomb -
2 guaca
f.a grave mound of the ancient Peruvians (tumba).* * *SF1) LAm (=sepultura) (Indian) tomb, funeral mound2) (=tesoro) buried treasure; [de armas, droga] cachehacer guaca — And, Caribe ** to make money, make one's pile *
4) Caribe (=reprimenda) ticking-off *5) Méx (=escopeta) double-barrelled shotgun6) Caribe large sore* * *femenino (Andes) pre-Columbian tomb* * *femenino (Andes) pre-Columbian tomb* * *( Andes)* * *
guaca sustantivo femenino (Andes) pre-Columbian tomb
* * *guaca nf1. Am [sepultura] = pre-Columbian Indian tomb2. Am [tesoro] hidden treasure3. CRica, Cuba [hucha] moneybox4. CRica, Cuba [hoyo] = pit for ripening fruit -
3 guaca
f1) Ю. Ам. гуака ( индейская могила)2) Ам. зарытый клад4) Ам. копилка5) Куба упрёки, выговорdar guaca — читать нотации, выговаривать; давать нагоняй6) pl Чили понос••hacerse uno su guaca Ам. разг. — поживиться ( чем-либо), использовать случайtener uno guaca Чили разг. — быть очень богатым -
4 guaca
-
5 guaca
f1) Ю. Ам. гуака ( индейская могила)2) Ам. зарытый клад3) Перу древний индейский храм4) Ам. копилка5) Куба упрёки, выговорdar guaca — читать нотации, выговаривать; давать нагоняй
6) pl Чили понос••hacerse uno su guaca Ам. разг. — поживиться ( чем-либо), использовать случай
tener uno guaca Чили разг. — быть очень богатым
-
6 guaca
сущ.1) амер. индейская могила2) Бол. копилка3) Куб. подземные овощехранилища4) Ю.-Ам. зарытый клад -
7 guaca
I f; Ам.гуа́ка ( индейская могила)II f; Ам.зары́тый кладIII f; П.дре́вний инде́йский храмIV f; Ам.копи́лкаV f; К.-Р., Кубая́ма, углубле́ние в земле́ ( для вызревания фруктов)VI f; Кубавы́говор, нагоня́йVII f; Вен.; мед.я́зваVIII f; Вен.; нн.некраси́вая ста́рая де́ва -
8 guaca
f• Am jáma• Am pokladnička• Cu vynadání• Ve strašidlo• Ve vřed• Ve šereda* * *f• Am indiánský hrob• Am zakopaný poklad• Mé dvojka (puška)• Ve stará panna -
9 guaca
tumba. s. Waka. -
10 guaca
f 1) индианска гробница; 2) Ю. Амер. скрито, заровено съкровище. -
11 hacer guaca
hacer guacaGeld machen -
12 hacer su guaca
Caribeto make hay while the sun shines -
13 dar guaca
гл.амер. делать выговор, наставлять, проповедовать -
14 tener guaca
гл.Чили. быть очень богатым -
15 dar guaca
• Cu trápit -
16 hacer su guaca
• Am nadělat si peníze• Am vyhodit si z kopýtka -
17 se sacó la guaca
• Ve sklaplo mu -
18 tener guaca
• Ch mít peněz jako želez -
19 huaca
-
20 hidden treasure
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Guaca — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Guaca (municipio). Ídolo de la gestación, ubicado en el Parque Arqueológico de San Agustín. Guaca o waka es una palabra de origen Taino caribe que significa santuario, tum … Wikipedia Español
guaca — → huaca … Diccionario panhispánico de dudas
guaca — o huaca sustantivo femenino 1. Origen: América del Sur. Tesoro escondido o enterrado. 2. Área: historia Origen: América del Sur. En la región andina, nombre que los in … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
guaca — (Del quechua waca, dios de la casa). 1. f. Sepulcro de los antiguos indios, principalmente de Bolivia y el Perú, en que se encuentran a menudo objetos de valor. 2. En América Central y gran parte de la del Sur, sepulcro antiguo indio en general.… … Diccionario de la lengua española
Guaca — 6°53′N 72°52′W / 6.883, 72.867 … Wikipédia en Français
guaca — (Del quechua waka, dios familiar.) ► sustantivo femenino 1 HISTORIA Sepulcro de los antiguos indios bolivianos y peruanos. TAMBIÉN huaca 2 América Central y Meridional Tesoro enterrado. 3 América Central y Meridional HISTORIA Tumba o yacimiento… … Enciclopedia Universal
Guaca — Original name in latin Guaca Name in other language Guaca State code CO Continent/City America/Bogota longitude 6.87621 latitude 72.85594 altitude 2305 Population 1637 Date 2012 01 19 … Cities with a population over 1000 database
Guaca — Admin ASC 2 Code Orig. name Guaca Country and Admin Code CO.26.3681833 CO … World countries Adminstrative division ASC I-II
guaca — {{#}}{{LM G19483}}{{〓}} {{[}}guaca{{]}} ‹gua·ca› (también {{◎}}huaca{{ ̄}}) {{《}}▍ s.f.{{》}} Tumba de los antiguos indios americanos: • Las guacas de los incas solían contener objetos de valor.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Guaca (Santander) — Bandera … Wikipedia Español
Guaca (municipio) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Guaca. Guaca (municipio) … Wikipedia Español