-
1 groupement
mобъединение ( действие и его результат); группировка; группа- groupement des biens
- groupement de brevets
- groupement commercial
- groupement de consommateurs
- groupement coopératif
- groupement d'entreprises
- groupement de gendarmerie
- groupement hétérogène
- groupement homogène
- groupement d'intérêt économique
- groupement de malfaiteurs
- groupement patronal
- groupement de personnes
- groupement personnifié
- groupement de prévention agréé
- groupement privé
- groupement de sociétés
- groupement tarifaire -
2 groupement
m1) группировка, объединение, соединение2) элн. группирование3) группа; скопление•- groupement en dérivation
- groupement d'électrons
- groupement en énergie
- groupement en phase
- groupement de piles
- groupement en quinconce
- groupement sanitaire
- groupement en série
- groupement série-parallèle
- groupement en tension -
3 groupement
m1. (action) группирова́ние, группиро́вка, объедине́ние;un groupement de capitaux — объедине́ние капита́ловle groupement des commandes (d'achats) comm. — объедине́ние зака́зов (поку́пок);
2. (réunion) гру́ппа, ассоциа́ция, блок, коали́ция;un groupement politique — полити́ческая гру́ппа <группиро́вка>, -ий блок; un groupement antichar (d'artillerie) milit. — противота́нковая (артиллери́йская) гру́ппаun groupement professionnel — профессиона́льная ассоциа́ция;
-
4 groupement
m1) группирование; объединение; соединение2) скопление; группа•- groupement de failles
- groupement de plis
- groupement en quinconceDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > groupement
-
5 groupement
-
6 groupement
сущ.1) общ. группировка, объединение, группа, группирование, скопление2) тех. тактическая группа3) стр. блокирование, блокировка (напр, зданий)4) электр. соединение5) выч. объединение (см. тж. groupage), группа (см. тж. groupe)6) рыбол. скосячивание7) таб. пучок (сигарет) (Un groupement de cigarettes enveloppées est positionné sur le panneau.) -
7 groupement
ассоциация, кооператив, объединение -
8 groupement
группагруппировкакуст -
9 groupement des enroulements du transformateur
группа соединения обмоток трансформатора малой мощности
Угловое смещение векторов линейных э. д. с. вторичных обмоток по отношению к вектору э. д. с. первичной обмотки
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
DE
FR
72. Группа соединения обмоток трансформатора малой мощности
Группа соединения обмоток
D. Schaltgruppe des Kleintransformators
F. Groupement des enroulements du transformateur
Угловое смещение векторов линейных э. д. с. вторичных обмоток по отношению к вектору э. д. с. первичной обмотки
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > groupement des enroulements du transformateur
-
10 Groupement du transport public routier
Югославское объединение автотранспорта для перевозок по дорогам общего пользованияDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Groupement du transport public routier
-
11 groupement bibliographique
библиографическая группировка
Упорядочение библиографических записей по сходству и (или) различию признаков документов.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > groupement bibliographique
-
12 groupement de consommateurs
группа потребителей
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
consumer group
A collection of persons united to address concerns regarding the purchase and use of specific commodities or services. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > groupement de consommateurs
-
13 groupement circulaire d'antennes
кольцевая антенная решетка
Антенная решетка, излучающие элементы кольцевая антенная решетка которой расположены по окружности.
[ ГОСТ 23282-91]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > groupement circulaire d'antennes
-
14 groupement conique d'antennes
коническая антенная решетка
Поверхностная антенная решетка, излучающие элементы которой расположены на конической поверхности.
[ ГОСТ 23282-91]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > groupement conique d'antennes
-
15 groupement forestier
предприятие лесного хозяйства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
forestry unit
Any entity or group of individuals involved with the creation, management and conservation of an extensive area of woodland, often to produce products and benefits such as timber, clean water, biodiversity and recreation. (Source: NCF)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > groupement forestier
-
16 groupement escalier-ascenseur
узел лестнично-лифтовой
Объёмно-планировочный узел, обеспечивающий вертикальные коммуникации, а также пути эвакуации людей, противопожарную и противодымную защиту с учётом особенностей и назначения здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > groupement escalier-ascenseur
-
17 groupement cylindrique d'antennes
цилиндрическая антенная решетка
Поверхностная антенная решетка, излучающие элементы которой расположены на цилиндрической поверхности.
[ ГОСТ 23282-91]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > groupement cylindrique d'antennes
-
18 Groupement pour les Activites Atomiques et Avancees
Универсальный англо-русский словарь > Groupement pour les Activites Atomiques et Avancees
-
19 groupement d'électrons
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > groupement d'électrons
-
20 groupement de piles
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > groupement de piles
См. также в других словарях:
groupement — [ grupmɑ̃ ] n. m. • 1801; de grouper 1 ♦ Action de réunir en groupe. ⇒ assemblage, rassemblement. Groupement d usines dans une zone industrielle. ⇒ concentration. « le groupement des enfants d après l âge se fait de lui même » (Alain). État de ce … Encyclopédie Universelle
groupement — asmenų grupė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio ir maisto produktų sauga ir kokybė apibrėžtis Gamintojų arba perdirbėjų bet kokios teisinės formos ar sudėties grupė, kurios narius vienija bendra veikla, susijusi su tuo pačiu žemės ūkio ar… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
groupement — grupė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kelių atomų konfigūracija, kuri nepakitusi įjungiama į molekulę. atitikmenys: angl. group vok. Gruppe, f; Rest, m rus. группа, f pranc. groupe, m; groupement, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
groupement — grupė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagų, turinčių bendrų požymių, visuma. atitikmenys: angl. group vok. Gruppe, f; Rest, m rus. группа, f pranc. groupe, m; groupement, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
groupement — grupė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Panašių ypatybių elementų visuma. atitikmenys: angl. group vok. Gruppe, f; Rest, m rus. группа, f pranc. groupe, m; groupement, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
groupement — grupė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Periodinės sistemos elementai, turintys vienodą valentinių elektronų skaičių. atitikmenys: angl. group vok. Gruppe, f; Rest, m rus. группа, f pranc. groupe, m; groupement, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
groupement — grupavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bunching; grouping vok. Gruppierung, f rus. группирование, n; группировка, f pranc. groupage, m; groupement, m … Fizikos terminų žodynas
groupement OH — hidroksilinė grupė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hydroxyl group; OH group vok. Hydroxylgruppe, f; OH Gruppe, f rus. гидроксильная группа, f; группа ОН, f pranc. groupe hydroxyle, m; groupement OH, m … Fizikos terminų žodynas
Groupement de commandos mixtes aéroportés — Insigne du GCMA (fab. indochinoise) Période 17 avril 1951 – 1954 Pa … Wikipédia en Français
Groupement de soutien de base de défense expérimentale — Un groupement de soutien de base de défense expérimentale (abrégé en GSBdDe) est un organisme interarmées de l armée française, relevant du chef d état major des armées. S agissant de la seule formation administrative disposant de l autonomie… … Wikipédia en Français
Groupement des jardins familiaux de Montfleury — Le groupement des Jardins familiaux de Montfleury, est situé sur la commune de Satigny, dans le canton de Genève. Montfleury , est l un des 26 groupements, répartis dans 19 communes à Genève. Le chemin central Anciennement Château Bloch , le… … Wikipédia en Français