-
1 gros-porteur
pl gros-porteurs gʀopɔʀtœʀ nom masculin Aviation jumbo jet* * *[gropɔrtɶr] ( pluriel gros-porteurs) nom masculin -
2 porteur
porteur, -euse [pɔʀtœʀ, øz]1. adjective[mur] load-bearing2. masculine noun, feminine nouna. [de valise, colis] porter ; [de message] messenger ; [de chèque] bearer ; [de titre, actions] holder• les petits/gros porteurs ( = actionnaires) small/big shareholders* * *
1.
- euse pɔʀtœʀ, øz adjectif1) gén2) Technologiemur/essieu porteur — load-bearing wall/axle
3) Économie ( en expansion) [marché] buoyant; [métier] booming4) Radio, Télécommunications [courant, onde] carrier (épith)5) Linguistique
2.
nom masculin, féminin1) ( possesseur) holder, bearer2) Médecine carrier
3.
nom masculin1) ( de bagages) porter; ( coursier) messenger•Phrasal Verbs:* * *pɔʀtœʀ, øz (-euse)1. adj2. nm/f[messages] bearerêtre porteur de [nouvelle] — to be the bearer of
3. nm1) [bagages] porter2) COMMERCE, [chèque] bearer3) FINANCE, [actions] holder* * *A adj1 gén être porteur d'espoir to bring hope; être porteur d'un passeport grec to hold a Greek passport; être porteur d'un virus to carry a virus;5 Astronaut, Aviat, Mil missile porteur d'une charge nucléaire missile carrying a nuclear payload; appareil gros porteur jumbo aircraft;6 Fin être porteur d'intérêts [compte] to bear interest;B nm,f1 ( possesseur) holder, bearer; porteur d'une carte de crédit credit-card holder; les porteurs de diplômes étrangers people who hold foreign qualifications;2 Méd carrier.C nm2 Fin ( de chèque) bearer; porteur d'actions shareholder; porteur d'obligations bondholder; titre/chèque au porteur bearer security/cheque GB ou check US; ⇒ petit;3 Télécom carrier current.1. [plein d'avenir] flourishingl'informatique est un secteur porteur computing is a flourishing ou booming industry2. [chargé]3. TECHNOLOGIE [essieu] loadbearing[roue] carrying4. PHYSIQUEonde/fréquence porteuse carrier wave/frequency————————, porteuse [pɔrtɶr, øz] nom masculin, nom féminin2. [de bagages] porter[d'un cercueil, d'un brancard, d'un étendard] bearer[d'eau] carrier[de nouvelles, d'une lettre] bearer————————nom masculinchèque/obligations au porteur bearer cheque/bonds
См. также в других словарях:
gros-porteurs — ● gros porteur, gros porteurs nom masculin Avion de transport de grande capacité. ● gros porteur, gros porteurs (difficultés) nom masculin Orthographe Avec un trait d union. Plur. : des gros porteurs. ● gros porteur, gros porteurs (synonymes) nom … Encyclopédie Universelle
Liste Des 15 Plus Grandes Flottes D'avions Commerciaux Gros Porteurs — Liste des plus grandes flottes d avions commerciaux gros porteurs Liste des avions en service actif au 13 mai 2009 Compagnie A300 A310 A330 A340 A380 B747 B767 B777 DC10 MD11 total … Wikipédia en Français
Liste des 15 plus grandes flottes d'avions commerciaux gros porteurs — Liste des plus grandes flottes d avions commerciaux gros porteurs Liste des avions en service actif au 13 mai 2009 Compagnie A300 A310 A330 A340 A380 B747 B767 B777 DC10 MD11 total … Wikipédia en Français
Liste des 20 plus grandes flottes d'avions commerciaux gros porteurs — Liste des plus grandes flottes d avions commerciaux gros porteurs Liste des avions en service actif au 13 mai 2009 Compagnie A300 A310 A330 A340 A380 B747 B767 B777 DC10 MD11 total … Wikipédia en Français
gros-porteur — [ gropɔrtɶr ] n. m. • 1969; de gros et porteur ♦ Avion de transport de grande capacité. Des gros porteurs. Recomm. offic. pour jumbo jet. ● gros porteur, gros porteurs nom masculin Avion de transport de grande capacité. ● gros porteur, gros… … Encyclopédie Universelle
gros porteur — ⇒GROS( )PORTEUR, (GROS PORTEUR, GROS PORTEUR)adj. et subst. masc. [En parlant d un avion de transport] Qui a une très grande capacité. Des avions gros porteurs, (comme) le L. Galaxy, avion géant (qui) peut transporter jusqu à 100 tonnes ou 700… … Encyclopédie Universelle
Liste des plus grandes flottes d'avions commerciaux gros porteurs — Liste des avions en service actif au 22 avril 2011 Compagnie A300 A310 A330 A340 A380 B747 B767 B777 DC10 MD11 total FedEx 71 … Wikipédia en Français
Gros ouvrage — Droit civil: en matière de construction immobilière, éléments porteurs concourant à la stabilité et à la solidité de l édifice ainsi que les éléments assurant le clos, le couvert et l étanchéité … Lexique de Termes Juridiques
jumbo-jet — gros porteur [ gropɔrtɶr ] n. m. • 1969; de gros et porteur ♦ Avion de transport de grande capacité. Des gros porteurs. Recomm. offic. pour jumbo jet. ● jumbo jet, jumbo jets nom masculin (américain jumbo jet, de … Encyclopédie Universelle
porteur — porteur, euse [ pɔrtɶr, øz ] n. et adj. • XIIIe; porteour v. 1120; de 1. porter 1 ♦ Personne chargée de remettre des lettres, des messages, des colis à leurs destinataires. ⇒ commissionnaire, 1. facteur, messager. « Il trouva un mot de Courson,… … Encyclopédie Universelle
A380 — Airbus A380 Pour les articles homonymes, voir A380 (homonymie). A380 Constructeur … Wikipédia en Français