-
1 large-hearted
-
2 big-hearted
adjective* * *big-ˈheart·ed* * *adjective -
3 magnanimous
adjective, magnanimously adverbgroßmütig ( towards gegen)* * *[mæɡ'næniməs]- academic.ru/88933/magnanimously">magnanimously- magnanimity* * *mag·nani·mous[mægˈnænɪməs, AM -nəməs]\magnanimous generosity überwältigende Großzügigkeit* * *[mg'nnɪməs]adjgroßmütig, großherzig; (= generous) großzügig* * *magnanimous [-ˈnænıməs] adj (adv magnanimously) groß-, edelmütig* * *adjective, magnanimously adverbgroßmütig ( towards gegen)* * *adj.großmütig adj. -
4 bighearted
bighearted adj (adv bigheartedly) großherzig, -mütig -
5 large
1. adjective1) großlarge importer/user — Großimporteur, der/Großverbraucher, der; see also academic.ru/42823/life">life 4)
2) (comprehensive, broad) umfassend2. nounat large — (at liberty) frei; (not in prison etc.) auf freiem Fuß; in Freiheit; (as a body) insgesamt
3. adverbsociety at large — die Gesellschaft in ihrer Gesamtheit
* * *(great in size, amount etc; not small: a large number of people; a large house; a large family; This house is too large for two people.) groß- largely- largeness
- at large* * *[lɑ:ʤ, AM lɑ:rʤ]I. adj1. (in size) großthe jacket needs to be a size \larger die Jacke ist eine Nummer zu kleinthe world's \largest computer manufacturer der weltgrößte Computerherstellerthe attendance at the meeting was \larger than expected die Versammlung war besser besucht als erwartetthere was a \larger than expected fall in unemployment die Arbeitslosenrate sank stärker als erwarteta \large amount of work viel Arbeita \large number of people/things viele Menschen/Dingethe \largest ever der/die/das bisher Größte [o Umfangreichste] [o Umfassendste\large lady mollige Frau euph4.▶ by and \large im Großen und Ganzen▶ as \large as life in voller LebensgrößeII. n1. (not caught)▪ to be at \large auf freiem Fuß sein2. (in general)▪ at \large im Allgemeinenthis issue needs to be debated by society at \large diese Frage muss in der breiten Öffentlichkeit diskutiert werdenthe country/world at \large das gesamte Land/die ganze Welt3. AMambassador at \large Sonderbotschafter(in) m(f)* * *[lAːdZ]1. adj (+er)large print — Großdruck m
"large" (on clothing label) — "Large"
I need a larger size —
he's a large landowner — er ist ein Großgrundbesitzer m
she looks as large as life in that photograph — sie sieht auf dem Foto aus, wie sie leibt und lebt
there he/it was as large as life — da war er/es in voller Lebensgröße
2) (= extensive) interests, power weitreichend, weit reichend, bedeutendhis interests were on a large scale —
taking the large view — global betrachtet
2. advgroßguilt was written large all over his face — die Schuld stand ihm deutlich im Gesicht geschrieben
3. n1)he wanted to tell his story to the world at large — er wollte der ganzen Welt seine Geschichte erzählen
2)scattering accusations at large — mit Anschuldigungen um sich werfend
3)* * *large [lɑː(r)dʒ]1. groß (Fels, Haus etc):(as) large as life in voller Lebensgröße;larger than life überlebensgroß;large of limb schwerglied(e)rig2. groß (beträchtlich):a large family auch eine kinderreiche Familie;a large meal eine ausgiebige oder reichliche Mahlzeit;a large telephone bill eine hohe Telefonrechnung3. umfassend, weitgehend, ausgedehnt:large discretion weitgehende Ermessensfreiheit;large powers umfassende Vollmachten4. Groß…:large producer Großerzeuger(in)5. umg großspurig6. großzügig, -mütig (obs außer in Verbindungen wie):a large attitude eine vorurteilsfreie Einstellung;have a large heart großherzig sein;large tolerance große Toleranz;large views weitherzige AnsichtenB s1. at largea) in Freiheit, auf freiem Fuße:set at large auf freien Fuß setzenb) frei, ungebundenc) (sehr) ausführlich:d) ganz allgemein, nicht präzisee) in der Gesamtheit:the nation at large die Nation in ihrer Gesamtheit, die ganze Nation;the world at large die Weltöffentlichkeit,b) planlos, aufs Geratewohl:talk at large ins Blaue hineinredena) im Großen, in großem Maßstab,b) im GanzenC adv1. (sehr) groß:2. umg großspurig:talk large große Töne spucken umgL abk1. large2. Latin Lat.4. length L, L.5. longitude L.* * *1. adjective1) groß2) (comprehensive, broad) umfassend2. noun3. adverbat large — (at liberty) frei; (not in prison etc.) auf freiem Fuß; in Freiheit; (as a body) insgesamt
* * *adj.groß adj.reichlich adj.umfangreich adj.weit adj. -
6 magnanimity
[mæɡnə'niməti]noun der Großmut* * *mag·na·nim·ity[ˌmægnəˈnɪməti, AM -nænˈɪmət̬i]to treat sb with \magnanimity jdn großmütig behandeln* * *["mgnə'nImItɪ]nGroßherzigkeit f, Großmut fhe acted with great magnanimity — er handelte sehr großherzig
* * ** * *n.Großherzigkeit f. -
7 big-hearted
-
8 large-hearted
См. также в других словарях:
Großherzig — Großhêrzig, er, ste, adj. et adv. welches von einigen für großmüthig wird, nach dem Muster des Nieders. groothartig. Opitz nennt den Bachus: Großherzig, stark von Kraft, Beschützer deiner Freunde … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
großherzig — Adj. (Oberstufe) geh.: von selbstloser Gesinnung, freigebig Synonyme: großmütig, großzügig, weitherzig, edelherzig (geh.), generös (geh.), groß (geh.), hochherzig (geh.), nobel (geh.) Beispiel: Sie bedankte sich bei den Spendern, für deren… … Extremes Deutsch
großherzig — aufgeschlossen, aufopferungsvoll, entgegenkommend, großmütig, großzügig, gut[gesinnt], liberal, nachsichtig, selbstlos, tolerant, uneigennützig, verständnisvoll, vorurteilsfrei, weitherzig; (schweiz.): large; (geh.): edel[mütig], hochherzig,… … Das Wörterbuch der Synonyme
großherzig — groß|her|zig [ gro:shɛrts̮ɪç] <Adj.>: von edler Gesinnung, ohne Kleinlichkeit: jmdm. etwas großherzig gestatten; ein großherziger Mensch. Syn.: ↑ gut, ↑ idealistisch, ↑ selbstlos. * * * groß|her|zig 〈Adj.〉 großzügig, edel(mütig), freigebig… … Universal-Lexikon
großherzig — gro̲ß·her·zig Adj; geschr; 1 tolerant und großzügig ≈ selbstlos ↔ kleinlich <ein Mensch> 2 <ein Angebot, eine Spende, eine Tat> so, dass sie von Großzügigkeit zeugen || hierzu Gro̲ß·her·zig·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
großherzig — groß|her|zig … Die deutsche Rechtschreibung
hochherzig — großmütig, nachsichtig, selbstlos, uneigennützig, verständnisvoll, weitherzig; (schweiz.): large; (geh.): edel[mütig], großherzig, nobel; (bildungsspr.): altruistisch, generös; (veraltend): honorig. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
großzügig — 1. ↑ großherzig. 2. freigebig, freizügig, gebefreudig, gern gebend/schenkend, in Geberlaune/Spendierlaune, weitherzig; (schweiz.): large; (bildungsspr.): altruistisch, generös; (ugs.): nobel, spendabel, spendierfreudig; (veraltend): honorig;… … Das Wörterbuch der Synonyme
selbstlos — aufopfernd, aufopferungsvoll, aus reiner Menschenliebe, entbehrungsreich, entbehrungsvoll, entgegenkommend, entsagungsreich, entsagungsvoll, groß, großmütig, [grund]gütig, gut[gesinnt], gutherzig, gutmütig, herzensgut, hilfsbereit, karitativ,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Abt Gregor — Gregor Maria Hanke OSB (* 2. Juli 1954 in Elbersroth; bürgerlicher Name Franz Maria Hanke) ist der 82. Bischof von Eichstätt. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 „Ökologie des Herzens“ 3 Werke … Deutsch Wikipedia
Angelo Sodano — Angelo Kardinal Sodano Wappen von Angelo Kardinal Sodano … Deutsch Wikipedia