-
1 определитель концентрации метана
Русско-французский словарь по нефти и газу > определитель концентрации метана
-
2 индикатор метана
détecteur de grisou, grisoumètre, indicateur [mesureur] de grisouРусско-французский политехнический словарь > индикатор метана
-
3 индикатор метана
n1) gener. grisoumètre2) eng. appareil détecteur de grisou, appareil grisouscopique, détecteur de grisou, explosimètre, indicateur de grisou, mesureur de grisou -
4 индикатор метана с автоматическим выключателем участковой электрической сети
Dictionnaire russe-français universel > индикатор метана с автоматическим выключателем участковой электрической сети
-
5 определитель метана
neng. détecteur de grisou, grisoumètre -
6 карманный индикатор метана
rus карманный определитель (м) (индикатор) метанаfra grisoumètre (m) de poche, capteur (m) de grisou miniatureБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > карманный индикатор метана
-
7 карманный определитель метана
rus карманный определитель (м) (индикатор) метанаfra grisoumètre (m) de poche, capteur (m) de grisou miniatureБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > карманный определитель метана
-
8 метанометр
rus метанометр (м), сигнализатор (м) метанаfra grisoumètre (m), détecteur (m) de grisou, méthanomètre (m)__________rus сигнализатор (м) горючих газов, анализатор (м) горючих газов; газоанализатор (м); прибор (м) автоматической газовой защиты; метанометр (м); индикатор (м) горючих газов; указатель (м) горючих газов; газоопределитель (м)fra détecteur (m) de gazБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > метанометр
-
9 сигнализатор метана
rus метанометр (м), сигнализатор (м) метанаfra grisoumètre (m), détecteur (m) de grisou, méthanomètre (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > сигнализатор метана
См. также в других словарях:
grisoumètre — [ grizumɛtr ] n. m. • 1877; de grisou et mètre ♦ Techn. Appareil servant à mesurer la proportion de grisou dans l air d une mine. ● grisoumètre nom masculin Appareil servant à mesurer la teneur en grisou dans l air des galeries et chantiers.… … Encyclopédie Universelle
grisoumètre — (entrée créée par le supplément) (gri zou mè tr ) s. m. Appareil propre à doser rapidement le grisou dans les mines. • Sur les appareils grisoumètres qui peuvent servir à doser l hydrogène protocarboné dans les mines, J. COQUILLON Acad. des sc … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
grisou — [ grizu ] n. m. • 1754; forme wallonne de grégeois ♦ Gaz combustible formé de méthane, de petites quantités d anhydride carbonique et d azote, qui se dégage spontanément dans certaines mines de houille. Jet de grisou. ⇒ soufflard. Captage du… … Encyclopédie Universelle
grizumetru — GRIZUMÉTRU, grizumetre, s.n. Aparat care determină conţinutul de metan din gazul existent într o mină. – Din fr. grisoumètre. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 grizumétru s. n. (sil. tru), art. grizumétrul; pl. grizumétre Trimis de… … Dicționar Român
Coup de grisou — Grisou Le grisou (le mot vient de grégeois) est un gaz naturel qui se dégage des couches de charbon et des terrains encaissants. Très redouté des mineurs, les explosions causées par ce gaz, appelées coups de grisou ont causé de nombreuses… … Wikipédia en Français
Grisou — Le grisou (le mot vient de grégeois) est un gaz naturel qui se dégage des couches de charbon et des terrains encaissants. Très redoutées des mineurs, les explosions causées par ce gaz, appelées coups de grisou, ont causé de nombreuses victimes.… … Wikipédia en Français
-mètre — ♦ Élément, du gr. metrês, metros, metron, de metron « mesure » : géomètre, périmètre, baromètre, thermomètre. mètre, métrie, métrique, métro . éléments, du gr. metron, mesure, évaluation . I. ⇒ MÈTRE1, élém. formant Élém. entrant dans la constr.… … Encyclopédie Universelle
mine — 1. mine [ min ] n. f. • XVe; p. ê. bret. min « bec, museau » I ♦ (Aspect physique) 1 ♦ Vx Aspect, apparence du corps. ⇒ 2. air, allure, maintien. Un homme « de grande mine et de grande tournure » (Gautier). ⇒ prestance, tenue. 2 ♦ Mod. Aspect… … Encyclopédie Universelle
mètre — accéléromètre acidimètre acoumètre actinomètre acétimètre acétomètre alcalimètre alcoomètre altimètre ampèremètre anémomètre applaudimètre aréomètre audimètre audiomètre baromètre bolomètre butyromètre calorimètre capacimètre cathétomètre… … Dictionnaire des rimes
tre — abattre acariâtre accoutre accroître accéléromètre acidimètre acoumètre actinomètre acétimètre acétomètre admettre administre alabastre albâtre alcalimètre alcoomètre alpestre altimètre ambidextre amphithéâtre ampèremètre ancêtre antipsychiatre… … Dictionnaire des rimes
grisumetro — gri·sù·me·tro s.m. TS miner. apparecchio per la misurazione della percentuale di grisou presente nell aria delle miniere {{line}} {{/line}} DATA: 1907. ETIMO: comp. di grisù e di 2 metro, cfr. fr. grisoumètre … Dizionario italiano