-
1 gris
1. adj3) перен. серый, бесцветный, тусклый2. m1) серый цвет2) зоол. сибирская белка ( разновидность) -
2 gris
1. adj1) се́рый2) се́рыйа) (о погоде; небе) па́смурный; хму́рыйб) перен бесцве́тный; безли́кий; зауря́дныйpersonaje gris — се́рая ли́чность
в) перен ску́чный; уны́лый; безра́достный2. mсе́рый цвет -
3 gris
1. adj2) серый, пасмурный, ненастный3) перен. серый, бесцветный, тусклый2. m1) серый цвет2) зоол. сибирская белка ( разновидность)3) разг. холод; холодный ветер -
4 gris
сущ.1) общ. бурундук, серо, белка (сибирская), серый2) зоол. бесцветный, невесёлый, неинтересный, пасмурный, сибирская белка3) разг. холод, холодный ветер4) перен. сумеречный5) тех. краситель серого цвета, серый тон, серая краска, серый цвет6) презрит. мент -
5 gris
-
6 gris azulado
сущ.общ. сизый -
7 gris claro
сущ.общ. светло-серый -
8 gris marengo
сущ.общ. черновато-серый, цвета маренго -
9 gris negruzco
сущ.общ. исчерна-серый -
10 gris-ratón
сущ.общ. (серый) мышиный -
11 arrabio gris
прил.тех. серый чугун -
12 cabello gris
сущ. -
13 carbón gris
-
14 cardenal gris
сущ.перен. серый кардинал -
15 color gris
сущ.общ. серость -
16 destacarse por su color gris
прил.общ. (выделиться цветом) засеретьИспанско-русский универсальный словарь > destacarse por su color gris
-
17 dìa gris
сущ. -
18 economìa gris
сущ.экон. теневая экономика -
19 filtro gris
сущ.тех. нейтральный светофильтр, серый светофильтр -
20 fundición gris
сущ.тех. литьё из серого чугуна, серый чугун
См. также в других словарях:
gris — gris … Dictionnaire des rimes
gris — gris, grise [ gri, griz ] adj. et n. • 1160; frq. °grîs I ♦ 1 ♦ D une couleur intermédiaire entre le blanc et le noir. Une souris grise. « Ses yeux sont gris. GRIS . Comme l orage, la pierre, le ciel du Nord, la mer » (Duras). Un costume gris.… … Encyclopédie Universelle
gris — gris, ise (grî, gri z ) adj. 1° Qui est de couleur entre blanc et noir, de couleur de cendre. • Certaine fée un jour était souris ; C était la fatale journée Où l ordre de la destinée Lui faisait prendre l habit gris, LA MOTTE Fabl. V, 20.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
gris — GRIS, [gr]ise. adj. Qui est de couleur meslée plus ou moins de blanc & de noir. Drap gris. estoffe grise. cheveux gris. barbe grise. il est desja tout gris. cheval gris. plumage gris. Gris, sign. aussi, La couleur grise, & alors il est subst.… … Dictionnaire de l'Académie française
gris — adjetivo 1. (ser / estar, antepuesto / pospuesto) Que no destaca entre los miembros de un conjunto: una persona gris. El candidato es muy gris. El equipo estuvo muy gris durante todo el partido. La gris actuación del profesor decepcionó al… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
GRIS (J.) — Peintre espagnol de l’école de Paris mort prématurément, Juan Gris est aujourd’hui considéré comme l’un des maîtres du cubisme, le seul dont l’œuvre puisse se comparer à celle d’un Braque ou d’un Picasso. Il joua un rôle prépondérant dans… … Encyclopédie Universelle
gris — (Quizá del prov. gris). 1. adj. Se dice del color que normalmente resulta de mezclar el blanco y el negro. U. t. c. s.) 2. Carente de atractivo o singularidad. Un individuo, un paisaje gris. 3. nublado (ǁ cubierto de nubes). Un día, una tarde… … Diccionario de la lengua española
gris — gris, hacer un gris expr. hacer frío. ❙ «Abríguese bien. ¡Hace un gris!» Pedro Casals, Disparando cocaína. ❙ ▄▀ «Qué día más malo. ¡Qué gris hace ahí fuera hoy!» ❘ DRAE: «fam. Frío, o viento frío. ¡Hace un gris!». 2. grises s. pl. individuos de… … Diccionario del Argot "El Sohez"
griş — s.n. Produs alimentar obţinut din boabe de grâu sau de alte cereale, măcinate mai mare. [var.: gris s.n.] – Din germ. Griess. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 griş s. n. Trimis de siveco, 19.10.2008. Sursa: Dicţionar ortografic GRIŞ … Dicționar Român
-gris — petit gris ventre saint gris vert de gris … Dictionnaire des rimes
Gris — Gris, n. [OF., fr. gris gray. Cf. G. grauwerk (lit. gray work) the gray skin of the Siberian squirrel. See {Gris}, a.] A costly kind of fur. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English