-
1 нарезание
griešana; frēzēšana -
2 шинкование
griešana; ēvelēšana -
3 ваяние
ngener. veidošana (skulptūru), tēlniecība* * *skulptūra, tēlniecība; veidošana, izgriešana, izciršana, griešana; skulptūra; [iz]griešana -
4 вращение
n1) gener. griešana, griešanās, rotācija2) eng. grieze* * *griešanās; griešana; rotācija; pagriešana -
5 кружение
ngener. virpuļošana* * *apkārt griešana, riņķī griešana; riņķošana, virpuļošana, griešanās; līkumošana, līkumu mešana, riņķošana; maldināšana, maldīšanās -
6 разрезание
atgriešana, griešana, pārgriešana, sagriešana; griešana pušu, uzšķēršana, pārgriešana; pārdalīšana, sadalīšana; sašķelšana -
7 резание
-
8 резание металла
-
9 резка
-
10 резка хлеба
-
11 стрижка
ngener. cirpums, cirpšana, griezums (matu)* * *apcirpšana, cirpšana, nocirpšana, nogriešana, apgriešana, griešana; cirpšana, apcirpšana; matu cirpšana, matu griešana; matu griezums -
12 вырезка
ngener. izgriezums* * *izgriešana; [iz]griešana, izgrebšana, [ie]gravēšana, ieciršana, iekalšana, izkalšana, izciršana; iedalīšana; izgriezums; piegrieztne; filejs, fileja gabals -
13 вырезывание
izgriešana; izgrebšana, [ie]gravēšana, [iz]griešana, iekalšana, izkalšana, ieciršana, izciršana, izgriešana -
14 кручение
-
15 подрезка
nogriešana, griešana; apcirpšana, apgriešana; uzgriešana, sagriešana, piegriešana; ielaušana; galu virsmu apvirpošana; uzgriešana -
16 развёртывание
ngener. izv[edash]r[sbird]ana* * *attīšana, atvīstīšana, iztīstīšana, iztīšana, izvīstīšana, ritināšana vaļā, tīstīšana ārā, tīstīšana vaļā, tīšana ārā, tīšana vaļā, vīstīšana ārā, vīstīšana vaļā, atritināšana; šķiršana vaļā, vēršana vaļā, atvēršana, atšķiršana; izvēršana; pārformēšana, pārveidošana; vēršana plašumā, izvēršana; izraisīšana, attīstīšana, izvēršana; pagriešana; atgriešana [vaļā], griešana vaļā, skrūvēšana vaļā, atskrūvēšana; izrīvēšana -
17 разрезание металла
metāla griešana -
18 резание металлов
metālu griešana -
19 резка стекла
stikla griešana -
20 резьба
- 1
- 2