-
1 grezzo
grezzogrezzo ['greddzo]vedere link=greggio greggio linkDizionario italiano-tedesco > grezzo
2 grezzo
grezzo agg. 1. ( di materiale) brut. 2. (rif. a minerale) brut. 3. ( non lavorato) brut: diamante grezzo diamant brut, diamant non taillé. 4. ( fig) (rozzo, grossolano) grossier, mal dégrossi.3 grezzo
grézzo agg, m v. greggio4 grezzo
5 grezzo
Grezzo, non trattatoUnbehandelt, rohIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > grezzo
6 grezzo
Grezzo, non trattatoUntreatedDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > grezzo
7 grezzo
Grezzo, non trattatoНеобработанный adjItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > grezzo
8 grezzo
"row;Roh;bruto"* * *grezzo agg.1 (greggio) rough, raw; (di minerale) crude; (non lavorato) unprocessed: diamante grezzo, rough (o uncut) diamond; oro grezzo, unrefined gold; lana grezza, raw wool2 (fig.) coarse, rough: una mente grezza, a coarse mind.* * *['greddzo]1) [lana, canapa] coarse; [ pietra preziosa] uncut, unhewn; [ metallo] rawallo stato grezzo — in its natural state, in the raw BE
* * *grezzo/'greddzo/1 [lana, canapa] coarse; [ pietra preziosa] uncut, unhewn; [ metallo] raw; allo stato grezzo in its natural state, in the raw BE9 grezzo
10 grezzo
см. greggio11 grezzo
болванка, сырой материал, грубый, необработанный, неочищенный ( напр о нефти), сырец, сырой12 grezzo
= greggio13 grezzo
1) сырой, необработанный2) примитивный, необработанный* * *сущ.1) общ. сырец2) фин. сырой3) спец. неочищенный (напр о нефти)14 grezzo
сырой, необработанный15 grezzo
16 grezzo
17 grezzo agg
18 grezzo di petrolio
сырая нефть, нефть-сырец19 allo stato grezzo
20 cuoio grezzo
См. также в других словарях:
grezzo — / gredz:o/ agg. [var. di greggio ]. 1. [di tessuto, prodotto, superficie e sim., non lavorato: tela, lana g. ] ▶◀ crudo, greggio, naturale, rozzo, [di tessuto] écru. ◀▶ lavorato, (lett.) polito, raffinato, rifinito, [di legno, marmo e sim.]… … Enciclopedia Italiana
grezzo — gréz·zo agg., s.m. CO 1. agg., non lavorato, non trattato: seta grezza, metallo grezzo | colore grezzo, colore bianco sporco, grigiastro Sinonimi: bruto, crudo, greggio, naturale. Contrari: lavorato, raffinato. 2a. agg., fig., non ancora formato … Dizionario italiano
grezzo — {{hw}}{{grezzo}}{{/hw}}agg. 1 V. greggio. 2 (fig.) Non ancora formato o educato: ingegno grezzo | Grossolano, rozzo … Enciclopedia di italiano
grezzo — pl.m. grezzi sing.f. grezza pl.f. grezze … Dizionario dei sinonimi e contrari
grezzo — agg. 1. V. greggio 2. (fig.) grossolano, rozzo, primitivo, ineducato CONTR. raffinato, educato, evoluto. SFUMATURE ► greggio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Mana (series) — Mana Artwork of the Mana Tree, from Children of Mana Genres Action role playing Action adventure Tactical role playing … Wikipedia
The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D — US box art Developer(s) Nintendo EAD … Wikipedia
Music of the Mana series — The Mana series, known in Japan as Seiken Densetsu (聖剣伝説?, lit. Holy Sword Legend ), is a console role playing game series from Square Enix, created by Koichi Ishii. The series began as a handheld side story to Square s flagship franchise Final… … Wikipedia
greggio — grég·gio agg., s.m. CO 1. agg., allo stato naturale, non raffinato, non lavorato: lana, seta greggia; metallo greggio, cuoio greggio, materia greggia | lavoro greggio, non terminato, non perfezionato Sinonimi: grezzo. Contrari: raffinato. 2. agg … Dizionario italiano
greggio — / gredʒ:o/ [prob. lat. volg. gregius, in origine riferito alla lana (lana gregia lana come è tosata dal gregge, ancora sudicia )] (pl. f. gregge ). ■ agg. 1. [di tessuto, prodotto, superficie e sim., non lavorato: lino, zucchero g. ] ▶◀ e… … Enciclopedia Italiana
raffinato — [part. pass. di raffinare ]. ■ agg. 1. (industr.) [di sostanza che ha subìto un processo di raffinazione] ▶◀ depurato, purgato, purificato, [spec. di metallo] fino, [spec. di metallo] puro, [spec. di metallo] sopraffino. ◀▶ greggio, grezzo,… … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский