-
1 grey
{grei}
I. 1. сив, пепелив, пепеляв
2. прошарен, бял, побелял, прен. възрастен, стар, опитен, зрял
to turn GREY прошарва. м се, побелявам
to worry oneself GREY побелява ми косата от ядове
3. убит (за цвят)
4. мрачен, облачен, безрадостен
5. ам. среден (по положение, състояние. естество)
II. 1. сив цвят/боя
the GREY of the dawn/morning ранни/тъмни зори
2. сив кон
3. сиво облекло/плат, войник в сива униформа
4. сивота, здрач, сиво небе
5. ам. негърски sl. бял човек
6. sl. невзрачен възрастен човек
III. v сивея (се), посивявам, ставам/правя сив, прошарвам се, побелявам* * *{grei} a 1. сив; пепелив, пепеляв; 2. прошарен, бял, побелял; пр(2) {grei} n 1. сив цвят/боя; the grey of the dawn/morning ранни/ть{3} {grei} v сивея (се); посивявам, ставам/правя сив; прошарвам* * *тъмен; посивявам; пепелив; безрадостен; прошарен; прошарвам; здрач;* * *1. i. сив, пепелив, пепеляв 2. ii. сив цвят/боя 3. iii. v сивея (се), посивявам, ставам/правя сив, прошарвам се, побелявам 4. sl. невзрачен възрастен човек 5. the grey of the dawn/morning ранни/тъмни зори 6. to turn grey прошарва. м се, побелявам 7. to worry oneself grey побелява ми косата от ядове 8. ам. негърски sl. бял човек 9. ам. среден (по положение, състояние. естество) 10. мрачен, облачен, безрадостен 11. прошарен, бял, побелял, прен. възрастен, стар, опитен, зрял 12. сив кон 13. сиво облекло/плат, войник в сива униформа 14. сивота, здрач, сиво небе 15. убит (за цвят)* * *grey [grei] I. adj 1. сив; пепелив, пепеляв; 2. прошарен, бял, побелял; прен. стар, възрастен, опитен, зрял; to turn \grey прошарвам се, побелявам; to worry o.s. \grey побелява ми косата от ядове; 3. убит, тъмен, мрачен; 4. мрачен, невесел, безрадостен; the future looks \grey бъдещето изглежда мрачно; • the situation is a \grey area положението е неясно; FONT face=Times_Deutsch◊ adv greyly; II. n 1. сив цвят, боя; 2. сивота, здрач, студ; 3. сив кон; 4. сив плат, облекло; III. v 1. сивея (се), посивявам; 2. прошарвам се, побелявам (и turn \grey); 3. фот. матирам, копирам през матово стъкло. -
2 grey
опт.• сив -
3 grey
f 1) стадо; 2) прен. сънародници, хора от един и същи род, племе; 3) прен. паство, духовно стадо, енориаши. -
4 grey drake
grey drake[´grei¸dreik] n зоол. вид еднодневка. -
5 grey goose
grey goose[´grei¸gu:s] n (pl - geese) зоол. дива гъска. -
6 grey-bearded
grey-bearded[´grei¸biədid] adj белобрад. -
7 grey-eyed
-
8 Grey Friar
{'grei,fraiə}
n францисканец (монах)* * *{'grei,fraiъ} n францисканец (монах).* * *n францисканец (монах)* * *Grey Friar[´grei¸fraiə] n рел. францискански монах. -
9 grey matter
{'grei,mætə}
1. сиво мозъчно вещество
2. ум, умствени способности* * *{'grei,matъ} n 1. сиво мозъчно вещество; 2. ум, умствени* * *вещество;* * *1. сиво мозъчно вещество 2. ум, умствени способности* * *grey matter[´grei´mætə] n 1. сиво мозъчно вещество; 2. ум, умствени способности. -
10 grey-haired
{,grei'hεəd}
a побелял, с прошарена/побеляла коса* * *{,grei'hЁъd} а побелял, с прошарена/побеляла коса.* * *a побелял, с прошарена/побеляла коса* * *grey-haired[´grei¸hɛəd] adj побелял, с прошарена, побеляла коса. -
11 grey-head
{'greihed}
n побелял човек* * *{'greihed} n побелял човек.* * *n побелял човек* * *grey-head[´grei¸hed] n 1. побелял човек; 2. стар мъжки кит. -
12 grey-headed
{,grei'hedid}
1. побелял, остарял
2. стар, от памтивека
3. с дългогодишиа служба* * *{,grei'hedid} a 1. побелял, остарял: 2. стар, от памтивек* * *1. побелял, остарял 2. с дългогодишиа служба 3. стар, от памтивека* * *grey-headed[´grei¸hedid] adj 1. побелял; остарял; 2. стар, от памтивека; 3. с дългогодишна служба; използван. -
13 grey-hen
{'greihen}
n зоол. женската на глухаря* * *{'greihen} n зоол. женската на глухаря.* * *n зоол. женската на глухаря* * *grey-hen[´grei¸hen] n зоол. женската на глухар. -
14 grey eminence
{'grei'eminəns}
n лице, което упражнява голямо задкулисно влияние, зъл гений* * *{'grei'eminъns} n лице, което упражнява голямо задкулис* * *n лице, което упражнява голямо задкулисно влияние, зъл гений -
15 grey gum
{'greigʌm}
n бот. евкалипт (Eucalyptus tereticornis)* * *{'greig^m} n бот. евкалипт (Eucalyptus tereticornis).* * *n бот. евкалипт (eucalyptus tereticornis) -
16 grey-coat
{'greikout}
1. доброволец кавалерист
2. ам. ист. войник от армията на южните щати* * *{'greikout} n 1. доброволец кавалерист; 2. ам. ист. войник* * *1. ам. ист. войник от армията на южните щати 2. доброволец кавалерист -
17 grey-goose
вж. greylag* * *greylag.* * *вж. greylag -
18 grey mullet
кефал; -
19 grey- bearded
белобрад; -
20 grey antimony
минер.• антимонит
См. также в других словарях:
Grey — ist eine Bezeichnung für Personen des Familiennamens Grey, siehe Grey (Familienname) eine Teesorte, siehe Earl Grey (Tee) die weltweit agierende Werbeagentur Grey Global Group, siehe auch Grey Group Germany Grey County in Ontario, Kanada ein… … Deutsch Wikipedia
Grey — [greɪ], Gray [greɪ], englisches Geschlecht normannischer Herkunft; führt seinen Namen auf die französische Stadt Gray (Département Haute Saône) zurück. Bedeutende Vertreter: 1) Charles, 2. Earl of, britischer Politiker, * Fallodon (heute… … Universal-Lexikon
grey — [greɪ] especially BrE , gray adjective [only before a noun] ECONOMICS COMMERCE grey trade involves buying goods from someone abroad who is not an official supplier and selling them at a price which is lower than that charged for goods from an… … Financial and business terms
grey — grey; grey·cing; grey·lag; grey·hound; grey·ly; grey·ness; … English syllables
grey — (US gray) ► ADJECTIVE 1) of a colour intermediate between black and white, as of ashes or lead. 2) (of hair) turning grey or white with age. 3) (of the weather) cloudy and dull; without sun. 4) dull and nondescript: grey, faceless men. 5) not… … English terms dictionary
GREY (C.) — GREY CHARLES (1764 1845) Originaire d’une grande famille aristocratique anglaise, qui lui vaut d’hériter en 1807 du titre de comte, député du comté de Northumberland à vingt deux ans, Charles Grey fut pendant toute sa carrière politique un… … Encyclopédie Universelle
Grey — Grey, a. See {Gray} (the correct orthography). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Grey [2] — Grey (spr. grē), anglonormann. Adelsfamilie, die im 11. Jahrh. in Oxfordshire und seit dem 13. auch in Northumberland ansässig war. Aus ihr sind seit dem 18. Jahrh. mehrere namhafte Staatsmänner hervorgegangen, die fast sämtlich der liberalen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Grey — (Gray), de Grey (spr. greh), altes engl. Adelsgeschlecht normann. Ursprungs. Henry de G., dritter Marquis von Dorset, heiratete Frances Brandon, Tochter des Herzogs von Suffolk und Maria Tudors, und wurde 1551 Herzog von Suffolk. – Seine Tochter … Kleines Konversations-Lexikon
grey — is the dominant form in BrE, although gray is also used in AmE. In an unusually long note the OED (1901) recorded that ‘an enquiry by Dr. Murray in Nov. 1893 elicited a large number of replies, from which it appeared that in Great Britain the… … Modern English usage
grey — (plural greyes) sustantivo femenino 1. Uso/registro: literario. Rebaño. 2. En la Iglesia católica, conjunto de fieles atendidos por un sacerdote o pastor espiritual. 3. Uso/registro: re … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
