-
81 пушечная смазка
-
82 масленка для консистентной смазки
1. grease cup2. grease lubricatorРусско-английский военно-политический словарь > масленка для консистентной смазки
-
83 смазка
1. lube2. luboil3. lubricant4. lubrication5. greasing; oiling; lubrication6. grease -
84 трасмиссионная консистентная смазка
Русско-английский научный словарь > трасмиссионная консистентная смазка
-
85 консистентная смазка
1. protective grease2. solid lubricantРусско-английский новый политехнический словарь > консистентная смазка
-
86 консистентная смазка
Русско-английский военно-политический словарь > консистентная смазка
-
87 трансмиссионная смазка
Русско-английский военно-политический словарь > трансмиссионная смазка
-
88 тугоплавкая смазка
Русско-английский военно-политический словарь > тугоплавкая смазка
-
89 консервирующая смазка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > консервирующая смазка
-
90 смазка
( вид смазки) lubrication* * *сма́зка ж.набива́ть сма́зку в подши́пник — pack bearings with greaseнаноси́ть сма́зку — apply [give] a coat of lubricant [oil, grease]сма́зка рассла́ивается — the grease settles2. ( операция) lubrication; ( с использованием жидкой смазки) oiling; ( с использованием консистентной смазки) greasingавтомати́ческая сма́зка — self-lubrication, mechanical lubricationантикоррози́йная сма́зка — corrosion preventive [rust-preventive] compoundнаноси́ть антикоррози́йную сма́зку зали́вкой внутрь [заполне́ние] — apply the corrosion preventive [rust-preventive] compound by slushingнаноси́ть антикоррози́йную сма́зку ки́стью — apply the corrosion preventive [rust-preventive] compound by brushingнаноси́ть антикоррози́йную сма́зку окуна́нием — apply the corrosion preventive [rust-preventive] compound by dippingнаноси́ть антикоррози́йную сма́зку разбры́згиванием — apply the corrosion preventive [rust-preventive] compound by sprayingнаруша́ть антикоррози́йную сма́зку — disturb the anticorrosion preventive [rust-preventive] compound filmбарбота́жная сма́зка — splash lubricationбескисло́тная сма́зка — acid-free lubricantбесса́жевая сма́зка — non-black lubricantграни́чная сма́зка — boundary lubricationграфи́товая сма́зка — graphite lubricantсма́зка для изло́жниц метал. — mould washсма́зка для форм стр. — mould oilжидкотеку́чая сма́зка — fluid lubricantзащи́тная сма́зка ( антикоррозийная) — corrosion preventive [rust-preventive] compoundка́пельная сма́зка — drop-feed lubricationка́ртерная сма́зка — oil-bath lubricationкольцева́я сма́зка — ring lubricationконсисте́нтная сма́зка — greaseкомпаунди́ровать консисте́нтную сма́зку — compound a greaseконсисте́нтная сма́зка синерези́рует — the grease bleedsнабива́ть консисте́нтную сма́зку вручну́ю — pack a grease by handполуча́ть консисте́нтную сма́зку горя́чей ва́ркой — boil [cook] a greaseконсисте́нтная сма́зка на мы́льном загусти́теле — soap greaseконсисте́нтная, низкопла́вкая сма́зка — low-melting point greaseконсисте́нтная сма́зка с антиокисли́тельными приса́дками — oxidation-inhibited greaseконсисте́нтная, уплотни́тельная сма́зка — sealing greaseсма́зка ма́сляным тума́ном — fog lubrication, lubrication by oil mistморозосто́йкая сма́зка — cold-resistant greaseсма́зка наби́вкой конца́ми — waste-packed lubricationсма́зка погруже́нием — immersion lubricationсма́зка под давле́нием — forced(-feed) lubricationпринуди́тельная сма́зка — forced(-feed) lubricationпротивокоррози́йная сма́зка — corrosion preventive [rust-preventive] compoundпротивоприга́рная сма́зка — anti-stick agentпрото́чная сма́зка — non-circulating flow lubricationсма́зка разбры́згиванием — splash lubricationручна́я сма́зка — hand lubricationса́жевая сма́зка — carbon-black lubricantсма́зка с сухи́м ка́ртером — dry-sump lubricationстру́йная сма́зка — stream lubricationсуха́я сма́зка — dry film lubricationтехнологи́ческая, лите́йная сма́зка — (mould-)release [parting] agent, mould release (agent)технологи́ческая, прока́тная сма́зка — rolling lubricantто́чечная сма́зка — separate lubricationфити́льная сма́зка — wick-fed lubricationцентрализо́ванная сма́зка — centralized lubricationцентробе́жная сма́зка — centrifugal lubricationциркуляцио́нная сма́зка — circulating [circulatory] lubricationсма́зка шпри́цем — shot [squirt-gun] lubrication* * * -
91 смазка
lubricant
вещество, обладающее смазывающими свойствами для снижения трения между подвижными опорными поверхностями. применяется также в качестве антикоррозийного покрытия. — а substance having greasy or oiliness properties and used almost exclusively to reduce or minimize friction between mating bearing surfaces. it is sometimes used as a rust preventive on metallic parts.
- (процесс) — lubrication
- (консистентная, густая) — grease
-, барботажная — splash lubrication
смазка поверхностей (напр., стенок цилиндра пд) методом разбрызгивания масла (в картере пд). — lubrication of the vital moving parts of an engine or mechanical equipment by means of a mechanically operated oil splashing device.
-, графитовая — graphite grease
-, загустевшая — thickened grease
-, консервирующая — corrosion-preventive grease
-, консистентная — grease
- под давлением — pressure lubrication
подача смазки при помощи механического насоса. — lubrication by oil supplied under pressure from a mechanical pump.
-, принудительная — pressure lubrication
-, пушечная — gun grease
-, фитильная — wick lubrication
-, циркуляционная — circulatory lubrication
избыток (излишек) с. — excess grease
пополнять с. — replenish lubricantРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > смазка
-
92 консистентная смазка для заправки под давлением
Engineering: pressure gun grease, pressure-gun greaseУниверсальный русско-английский словарь > консистентная смазка для заправки под давлением
-
93 пушечная смазка
1) General subject: gun grease (авиация)2) Electrochemistry: rifle grease -
94 ружейная смазка
1) Military: rifle grease2) Arms production: gun-lubricating grease -
95 оружейная смазка
Military: gun grease -
96 пушечное сало
Military: gun grease -
97 ружейное сало
Arms production: gun grease -
98 смазка для долговременного хранения оружия
Arms production: gun greaseУниверсальный русско-английский словарь > смазка для долговременного хранения оружия
-
99 тяжёлая работа
1) General subject: corvee, dirty work, drudgery, grind, heavy work, moil, plod, task-work, warm work3) Obsolete: swink4) Military: hard work5) Jocular: elbow grease (физическая)6) Railway term: punishment7) Accounting: taskwork8) Australian slang: yakka9) Automobile industry: heavy duty10) Mining: tough job11) Jargon: so and so, son of a bitch, son of a gun, sona'bitch'u, grunt work, bitch kitty, bone-breaker12) Drilling: overwork -
100 тяжелая работа
1) General subject: corvee, dirty work, drudgery, grind, heavy work, moil, plod, task-work, warm work3) Obsolete: swink4) Military: hard work5) Jocular: elbow grease (физическая)6) Railway term: punishment7) Accounting: taskwork8) Australian slang: yakka9) Automobile industry: heavy duty10) Mining: tough job11) Jargon: so and so, son of a bitch, son of a gun, sona'bitch'u, grunt work, bitch kitty, bone-breaker12) Drilling: overwork
См. также в других словарях:
grease gun — grease gun, grease gun grease gun . A device held in the hand, having a supply of grease and attached to a reservoir of pressurized air, used to force grease between adjacent moving parts of a machine, especially in the bearings of motor vehicles … The Collaborative International Dictionary of English
grease-gun — grease gun, grease gun grease gun . A device held in the hand, having a supply of grease and attached to a reservoir of pressurized air, used to force grease between adjacent moving parts of a machine, especially in the bearings of motor vehicles … The Collaborative International Dictionary of English
Grease gun — can mean: *Grease gun (tool), a common workshop tool used for lubrication *M3 submachine gun, commonly nicknamed grease gun … Wikipedia
grease gun — grease ,gun noun count a tool used for forcing grease into machine parts … Usage of the words and phrases in modern English
grease gun — grease′ gun n. mac a hand operated pump for greasing bearings under pressure … From formal English to slang
grease gun — noun 1. : a small hand pump for forcing grease under pressure into bearings 2. : a submachine gun that resembles a grease gun * * * a hand operated pump for greasing bearings under pressure. [1915 20] * * * grease gun noun A lubricating pump • •… … Useful english dictionary
grease gun — UK / US noun [countable] Word forms grease gun : singular grease gun plural grease guns a tool used for forcing grease into machine parts … English dictionary
grease gun — A small, hand operated pump that can be loaded with grease and used for lubricating the grease fittings on a vehicle. Adapters can be attached to the grease gun so that grease can be forced even into sealed bearings … Dictionary of automotive terms
Grease Gun — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. M3 (Maschinenpistole) … Deutsch Wikipedia
Grease gun (tool) — A grease gun is a common workshop and garage tool used for lubrication. The purpose of the grease gun is to apply lubricant through an aperture to a specific point, usually on a grease fitting. The channels behind the grease nipple lead to where… … Wikipedia
grease gun — noun a) a levered device for forcing grease into machinery. b) (colloquial, due to its appearance) a small machine gun, particularly the .45 calibre M3 used by the US in WW2 … Wiktionary