-
1 gravité
-
2 gravité terrestre
abbrmech.eng. G.T. -
3 gravité zéro
abbreng. G.Z. -
4 Indice de Gravité Simplifié
med. IGSDictionnaire russe-français universel > Indice de Gravité Simplifié
-
5 centre de gravité
-
6 l'échelle de triage par gravité
med. ETG (шкала для сортировки (приехавших больных в больничные отделения) по степени тяжести)Dictionnaire russe-français universel > l'échelle de triage par gravité
-
7 серьезность
-
8 тяжесть
-
9 нормальное значение (силы) тяжести
нормальное значение (силы) тяжести
Y
Значение силы тяжести, соответствующее принятой теоретической модели Земли.
[ ГОСТ Р 52334-2005 ]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нормальное значение (силы) тяжести
-
10 сила тяжести
сила тяжести
Нрк. ускорение силы тяжести
ускорение свободного падения
Равнодействующая силы тяготения и центробежной силы вращения Земли вокруг оси, отнесенная к единице массы тела.
Примечание
Единица измерения силы тяжести - миллигал. 1 мГал =10-5 Н/кг =10-5 м/с2.
[ ГОСТ Р 52334-2005 ]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сила тяжести
-
11 сила тяготения Земли
Русско-французский политехнический словарь > сила тяготения Земли
-
12 удельный вес
gravité spécifique, poids spécifique -
13 невесомость
ж. физ.косми́ческая невесо́мость — apesanteur f, non-pesanteur f
* * *n1) gener. gravité zéro, apesanteur, impesanteur2) eng. absence de gravité, absence de la gravité, absence de la pesanteur, apensanteur, perte de la pesanteur3) phys. impondérabilité, non-pesanteur -
14 самотёчная доставка
adj1) eng. desserte par gravi té, transport par gravité2) construct. amenée par gravité, desserte par gravité -
15 сила тяжести
n1) gener. pesanteur, poids2) eng. gravité terrestre, intensité de pesanteur3) construct. (force de) pesanteur4) phys. gravité5) mech.eng. force de gravité, force de pesanteur -
16 тяжесть
ж.1) ( вес) lourdeur f, pesanteur fподня́тие тя́жестей спорт. — poids et haltères
2) физ. gravité fцентр тя́жести — centre m de gravité
3) ( груз) fardeau m, faix m4) перен. poids m, pesanteur f, faix mтя́жесть забо́т — poids des soucis
ложи́ться тя́жестью — peser vi sur
* * *n1) gener. appesantissement, charge, faix, fardeau, poids, sévérité, lourdeur (в разн. знач.), pesanteur2) liter. plâtras3) eng. pesant4) phys. gravité -
17 гравитационная шлюпбалка
гравитационная шлюпбалка
Шлюпбалка, вываливание стрелы которой осуществляется под действием сил гравитации.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
137. Гравитационная шлюпбалка
D. Schwerkraftdavit
E. Gravity boat davit
F. Bossoir à gravité
Шлюпбалка, вываливание стрелы которой осуществляется под действием сил гравитации
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гравитационная шлюпбалка
-
18 одношарнирная гравитационная шлюпбалка
одношарнирная гравитационная шлюпбалка
Гравитационная шлюпбалка, вываливание и заваливание стрелы которой осуществляется посредством поворота стрелы вокруг горизонтальной оси.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
138. Одношарнирная гравитационная шлюпбалка
D. Eingelenk-Schwerkraftdavit
E. Single pivot gravity davit
F. Bossoir à gravité à une articulation
Гравитационная шлюпбалка, вываливание и заваливание стрелы которой осуществляется посредством поворота стрелы, вокруг горизонтальной оси
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > одношарнирная гравитационная шлюпбалка
-
19 скатывающаяся гравитационная шлюпбалка
скатывающаяся гравитационная шлюпбалка
Гравитационная шлюпбалка, вываливание и заваливание стрелы которой осуществляется посредством перемещения стрелы на катках по направляющим станины.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
141. Скатывающаяся гравитационная шлюпбалка
D. Rollbahn-Schwerkraftdavit
E. Gravity rolling-down davit
F. Bossoir à gravité roulant
Гравитационная шлюпбалка, вываливание и заваливание стрелы которой осуществляется посредством перемещения стрелы на катках по направляющим станины
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > скатывающаяся гравитационная шлюпбалка
-
20 четырехшарнирная гравитационная шлюпбалка
четырехшарнирная гравитационная шлюпбалка
Гравитационная шлюпбалка, вываливание и заваливание стрелы которой осуществляется посредством поворота стрелы и двух рычагов шлюпбалки вокруг горизонтальных осей.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
140. Четырехшарнирная гравитационная шлюпбалка
D. Viergelenk-Schwerkraftdavit
E. Four pivoted gravity davit
F. Bossoir à gravité à quatre articulations
Гравитационная шлюпбалка, вываливание и заваливание стрелы которой осуществляется посредством поворота стрелы и двух рычагов шлюпбалки вокруг горизонтальных осей
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > четырехшарнирная гравитационная шлюпбалка
См. также в других словарях:
gravité — [ gravite ] n. f. • graviteit v. 1200; lat. gravitas « pesanteur » 1 ♦ Qualité d une personne grave; air, maintien grave. ⇒ austérité, dignité, majesté. Il quitta la tribune avec gravité. « la gravité solennelle [...] l air compassé qui… … Encyclopédie Universelle
gravité — Gravité. s. f. Pesanteur. En ce sens il n a d usage que dans le dogmatique. Centre de gravité. Il se prend fig. pour La qualité d une personne ou d une chose grave. Garder sa gravité. la gravité d un Magistrat. il impose par la gravité de son air … Dictionnaire de l'Académie française
gravité — (gra vi té) s. f. 1° Pesanteur. • Le corps ne manque jamais de se situer de la manière la plus convenable pour se soutenir ; en sorte que les parties ont toujours un même centre de gravité, qu on prend au juste, comme si on savait la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GRAVITÉ — s. f. Pesanteur. La gravité fait descendre les corps vers la terre. Centre de gravité, est, dans chaque corps solide, Un point tel que, s il est soutenu contre l effort de la gravité, le corps l est aussi, de même que si toute sa masse était… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
GRAVITÉ — n. f. Qualité d’une personne ou d’une chose grave; l’air, le ton grave et sérieux. La gravité d’un magistrat. Il impose par la gravité de son maintien, de ses discours. Parler avec gravité. Prendre un air de gravité. Il se dit encore de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Gravité — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot gravité (du latin gravitas, pesanteur) peut avoir plusieurs sens : Dans les sciences physiques, la gravité est la force d attraction exercée… … Wikipédia en Français
gravité — I. Gravité et authorité, Grauitas. Gravité entremeslée de douceur, Comitate condita grauitas. Gravité qui est requise en un philosophe, Ea quae desideratur a philosopho grauitas. Elle avoit ja la gravité d une femme mariée, Iam illi matronalis… … Thresor de la langue françoyse
gravité — sunkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gravity vok. Schwere, f; Schwerkraft, f rus. тяжесть, f pranc. gravité, f; pesanteur, m … Fizikos terminų žodynas
Gravite artificielle — Gravité artificielle La gravité artificielle est une simulation de la gravité dans l espace ou en chute libre. Ceci faciliterait les voyages dans l espace en évitant les problèmes liés à l impesanteur. Sommaire 1 Créer une gravité artificielle… … Wikipédia en Français
Gravité Artificielle — La gravité artificielle est une simulation de la gravité dans l espace ou en chute libre. Ceci faciliterait les voyages dans l espace en évitant les problèmes liés à l impesanteur. Sommaire 1 Créer une gravité artificielle 1.1 Rotation 1.2… … Wikipédia en Français
Gravite quantique — Gravité quantique Cet article fait partie de la série Mécanique quantique Postulats de la mécanique quantique Histoire de la … Wikipédia en Français