-
1 مانح
gratifiant; donneuse; donneur; donatrice; donateur; bénévole -
2 منعم
gratifiant; donneuse; donneur; donatrice; donateur; bienfaitrice; bienfaiteur; béatifique -
3 واهب
gratifiant; donneuse; donneur; donatrice; donateur; bienfaitrice; bienfaiteur; abandonnatrice; abandonnateur -
4 gratificante
gra.ti.fi.can.te[gratifik‘ãti] adj gratifiant.* * *[gratʃifi`kãntʃi]Adjetivo gratifiant(e)* * *adjectivogratifiantsucesso gratificantesuccès gratifiant -
5 rewarding
rewarding [rɪˈwɔ:dɪŋ]• bringing up a child is exhausting but rewarding élever un enfant est une occupation exténuante mais gratifiante* * *[rɪ'wɔːdɪŋ]adjective [experience] enrichissant; [job] gratifiantfinancially rewarding — rémunérateur/-trice
-
6 gratificante
-
7 gratifying
adj.1) satisfaisant; agréable; réconfortant2) Psy. gratifiantEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > gratifying
-
8 أنعم
pourvu; gratifiant; doter; abandonner -
9 وهب
abouler; abandonner; prêter; pourvoir; octroyer; gratifier; gratifiant; gorger; douer; doter; donner; concession; concéder; allouer; accorder -
10 satisfying
satisfying [ˈsætɪsfaɪɪŋ][life, work, career] satisfaisant ; [task, experience] gratifiant* * *['sætɪsfaɪɪŋ]1) ( filling) [meal] substantiel/-ielle2) ( rewarding) [job] qui apporte de la satisfaction; [life] bien rempli; [relationship] heureux/-euse3) ( pleasing) [result, progress] satisfaisant -
11 unrewarding
unrewarding [ˈʌnrɪˈwɔ:dɪŋ]a. ( = unfulfilling) [work, job, activity] ingrat ; [relationship] peu satisfaisant* * *[ˌʌnrɪ'wɔːdɪŋ] -
12 soddisfacente
soddisfacente agg.m./f. 1. ( adeguato) satisfaisant. 2. ( gratificante) gratifiant, payant. 3. ( accettabile) acceptable, satisfaisant: condizioni soddisfacenti conditions acceptables. -
13 dankbar
advdankbardạ nkbar ['daŋkba:495bc838ɐ̯/495bc838]I Adjektiv1 Person, Blick reconnaissant(e); Beispiel: ich wäre Ihnen dankbar, wenn... je vous serais reconnaissant de... +Infinitiv3 Zuhörer facileII Adverbavec gratitude; Beispiel: jemanden dankbar anlächeln adresser un sourire reconnaissant à quelqu'un -
14 rewarding
rewarding adj [experience] enrichissant ; [job, work] gratifiant ; [pursuit] qui en vaut la peine ; a rewarding novel un roman qui vaut la peine d'être lu ; financially rewarding rémunérateur/-trice. -
15 unrewarding
unrewarding adj [job, task] ( unfulfilling) peu gratifiant ; ( thankless) ingrat ; financially unrewarding peu rémunérateur/-trice. -
16 gratifying
gratifying ['grætɪfaɪɪŋ]agréable, plaisant; Psychology gratifiant;∎ it's gratifying to know that... c'est agréable ou ça fait plaisir de savoir que... -
17 rewarding
rewarding [rɪ'wɔ:dɪŋ](job, career) gratifiant; (experience, conference) enrichissant;∎ financially rewarding rémunérateur, lucratif;∎ a rewarding book un livre qui vaut la peine d'être lu -
18 unsatisfying
unsatisfying [‚ʌn'sætɪsfaɪɪŋ](a) (activity, task) peu gratifiant, ingrat(b) (unconvincing) peu convaincantUn panorama unique de l'anglais et du français > unsatisfying
См. также в других словарях:
gratifiant — gratifiant, iante [ gratifjɑ̃, jɑ̃t ] adj. • mil. XXe; de gratifier ♦ Qui procure une satisfaction psychologique, qui est de nature à gratifier. Succès gratifiant. ⇒ valorisant. (Personnes) Il est très gratifiant avec, pour ses collaborateurs. ⊗… … Encyclopédie Universelle
gratifiante — ● gratifiant, gratifiante adjectif (de gratifier, par l intermédiaire de l anglais) Qui procure un plaisir, une satisfaction psychologique, et en particulier narcissique … Encyclopédie Universelle
gratifier — [ gratifje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1366; lat. gratificari « faire plaisir » 1 ♦ Pourvoir libéralement de quelque avantage (don, faveur, honneur). ⇒ nantir; gratification. Un de « ces concerts dont la musique des régiments gratifie le… … Encyclopédie Universelle
joli — joli, ie [ ʒɔli ] adj. • XIIIe; jolif, jolive 1175; probablt de l a. scand. jôl, nom d une grande fête du milieu de l hiver 1 ♦ Vx Qui est agréable par sa gentillesse, son enjouement. ⇒ aimable. Coquet, élégant. Subst. « Qu à son âge il sied mal… … Encyclopédie Universelle
frustrant — frustrant, ante [ frystrɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1967; du p. prés. de frustrer ♦ Qui frustre, qui est de nature à produire une frustration. Une attitude frustrante. « une mère ambivalente tantôt gratifiante, tantôt frustrante » (Lagache). ⊗ CONTR.… … Encyclopédie Universelle
Abelforth Dumbledore — Personnages secondaires de l’univers de Harry Potter Les personnages secondaires de la saga Harry Potter, écrite par l écrivaine J. K. Rowling, sont nombreux et ont un rôle bien défini. Si certains sont étudiants ou professeurs, d autres sont… … Wikipédia en Français
Abelforth dumbledore — Personnages secondaires de l’univers de Harry Potter Les personnages secondaires de la saga Harry Potter, écrite par l écrivaine J. K. Rowling, sont nombreux et ont un rôle bien défini. Si certains sont étudiants ou professeurs, d autres sont… … Wikipédia en Français
Alastor Maugrey — Personnages secondaires de l’univers de Harry Potter Les personnages secondaires de la saga Harry Potter, écrite par l écrivaine J. K. Rowling, sont nombreux et ont un rôle bien défini. Si certains sont étudiants ou professeurs, d autres sont… … Wikipédia en Français
Alberforth Dumbledore — Personnages secondaires de l’univers de Harry Potter Les personnages secondaires de la saga Harry Potter, écrite par l écrivaine J. K. Rowling, sont nombreux et ont un rôle bien défini. Si certains sont étudiants ou professeurs, d autres sont… … Wikipédia en Français
Armorial Des Corporations — Il semble que, dès le XIIe siècle, les corporations ont fait usage d armoiries, tout comme les cités importantes, et que les artisans marchaient en corps sous une bannière armoriée portant une cotte d armes aux mêmes couleurs, tout comme les … Wikipédia en Français
Armorial des corporations — Il semble que, dès le XIIe siècle, les corporations ont fait usage d armoiries, tout comme les cités importantes, et que les artisans marchaient en corps sous une bannière armoriée portant une cotte d armes aux mêmes couleurs, tout comme les … Wikipédia en Français