-
1 aggregate
- укрупнять
- механическая смесь
- конструкция
- комплект аппаратуры
- инертный материал (бетона)
- заполнители для бетона
- агрегатный
- агрегат данных
- агрегат (сросток минералов в породе)
- агрегат
агрегат
1. укрупнённый унифицированный узел оборудования и устройств, выполняющий определённые функции
2. совокупность механически соединённых нескольких разнотипных машин или устройств, работающих в комплексе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
агрегат
Сборочная единица, обладающая полной взаимозаменяемостью, возможностью сборки отдельно от других составных частей изделия или изделия в целом и способностью выполнять определенную функцию в изделии или самостоятельно.
[ ГОСТ 23887-79]Тематики
EN
- 1. assembly
- 1. unit
- 2. multi - union machine
- 2. set
- aggregate
DE
FR
- 1. bloc
- 1. ensemble
- 2. bloc
- 2. groupe
агрегат (сросток минералов в породе)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
агрегат данных
агрегат
Структурированная совокупность элементов данных.
[ ГОСТ 28397-89]
агрегат данных
- Составной элемент данных
- Набор элементов данных внутри записи, имеющий имя, по которому к нему можно обратиться.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
агрегатный
суммарный
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
заполнители для бетона
Химически инертные сыпучие материалы, составляющие основу бетонов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
инертный материал (бетона)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
комплект аппаратуры
установка
совокупность
множество
составной
общий
полный
итоговый
совокупный
суммарный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
конструкция
Устройство, взаимное расположение частей и состав машины, механизма или сооружения.
[ http://sl3d.ru/o-slovare.html]Параллельные тексты EN-RU
The new valve profile is design to ensure smooth and precise control at low capacities for improved part load performances.
[Lennox]Вентиль новой конструкции обеспечивает плавное и точное регулирование при низкой производительности холодильного контура, что увеличивает его эффективность при неполной нагрузке.
[Интент]
Тематики
EN
27. Агрегат данных
Агрегат
Aggregate
Структурированная совокупность элементов данных
Источник: ГОСТ 28397-89: Языки программирования. Термины и определения оригинал документа
3.2 агрегат (aggregate): Частица, состоящая из совокупности частиц, скрепленных сильными связями, или из сплавленных частиц, общая внешняя поверхность которой может быть значительно меньше суммы расчетной поверхности отдельных ее компонентов.
Примечание 1 - Силы, скрепляющие агрегат вместе, - сильные взаимодействия, например ковалентные связи или те, которые образуются в результате спекания или сложной физической запутанности.
Примечание 2 - Агрегаты также называют вторичными частицами, а их исходные составляющие называют первичными частицами.
Источник: ГОСТ Р 54848-2011: Нанопорошки энергонасыщенных материалов. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aggregate
-
2 aggregate extraction
добыча щебня и других наполнителей
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
aggregate extraction
Extraction of crushed rock or gravel screened to sizes for use in road surfaces, concretes, or bituminous mixes. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aggregate extraction
См. также в других словарях:
granulat — [ granyla ] n. m. • v. 1900; de granuler ♦ Techn. Ensemble de matériaux inertes (sable, gravier, etc.) entrant dans la composition des mortiers et bétons. ⇒ agrégat; fines. ● granulat nom masculin Ensemble des constituants inertes (sables … Encyclopédie Universelle
granulat — GRANULÁT, Ă, granulaţi, te, adj. Care a fost transformat în granule; compus din granule; care are aspect de granule. – v. granula. cf. fr. g r a n u l é. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 granulát s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004.… … Dicționar Român
granulat — granùlāt m <G granuláta> DEFINICIJA zrnata tvar ETIMOLOGIJA vidi granula … Hrvatski jezični portal
granulat — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. granulatacie {{/stl 8}}{{stl 7}} sypka substancja składająca się z granulek (np. nawóz sztuczny, pasza) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Granulat — Le granulat est un fragment de roche, d une taille inférieure à 125 mm, destiné à entrer dans la composition des matériaux destinés à la fabrication d ouvrages de travaux publics, de génie civil et de bâtiment. Sommaire 1 Production 1.1… … Wikipédia en Français
Granulat — Als Granulat bezeichnet man Granulare Materie einen körnigen bis pulverförmigen, leicht schüttbaren Feststoff Kunststoffgranulat ein körniges Rohmaterial der Kunststoffverarbeitung Granulat (Informatik) in der Informatik, speziell im Bereich der… … Deutsch Wikipedia
Granulat — das Granulat, e (Aufbaustufe) körniger bis pulverförmiger Feststoff, den man leicht schütten kann Beispiel: Dieses chemische Düngemittel kommt als Granulat in den Handel … Extremes Deutsch
Granulat — granulares Medium; granulare Materie * * * Gra|nu|lat 〈n. 11〉 eine Substanz in Körnerform * * * Gra|nu|lat [lat. granulum = Körnchen], das; s, e: körnige Feststoffe einheitlicher Kleinheit, die als ungleichmäßig geformte Körper durch Zerkleinern… … Universal-Lexikon
granulat — s ( et, granulat) ämne som fördelats i kornform … Clue 9 Svensk Ordbok
Granulat — granulės statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos apibrėžtis Kietas vienadozis ar daugiadozis preparatas, sudarytas iš sausų miltelių darinių, kurie tvarkomi nesuyra. Granulės skirtos vartoti per burną, kad veiklioji ( iosios) medžiaga ( os)… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Granulat antiderapant pour marquage routier — Granulat antidérapant pour marquage routier Dans le domaine du marquage routier, on désigne par granulats anti dérapants des grains durs, d’origine naturelle ou artificielle qui ont pour objet d’améliorer les qualités anti dérapantes des… … Wikipédia en Français