Перевод: с русского на английский

с английского на русский

granel

  • 1 bulk sampling

    French\ \ échantillonnage sur l'ensemble
    German\ \ Probenahme von Massengütern
    Dutch\ \ monstername
    Italian\ \ estrazione di un campione da una massa alla rinfusa
    Spanish\ \ muestreo de productos en bloque
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ amostragem de materiais a granel
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ bulkopsamler
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ bulkprovtagning
    Greek\ \ δειγματοληψία όγκου
    Finnish\ \ lastiotanta; varastoeräotanta
    Hungarian\ \ ömlesztett mintavétel
    Turkish\ \ populasyon örneklemesi
    Estonian\ \ mahuvalik
    Lithuanian\ \ ėmimas gabalais
    Slovenian\ \ masovnim vzorčenjem
    Polish\ \ losowanie ze stosu
    Ukrainian\ \ вибірка з купи
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ magn sýnatöku
    Euskara\ \ ontziratu laginketa
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ نمونه‌گيري فله‌اي
    Arabic\ \ معاينة المواد المكدسة
    Afrikaans\ \ massamonsterneming
    Chinese\ \ 散 装 ( 货 物 ) 抽 样
    Korean\ \ 덩어리 표집

    Statistical terms > bulk sampling

См. также в других словарях:

  • granel — adjetivo 1. Se usa en la locución locución. 1.1. Sin envase ni empaquetado: Siempre compra la colonia a granel. 1.2. Uso/registro: coloquial. En gran cantidad: Hubo quejas a granel …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • granel — s. m. 1. Celeiro; montão de cereal. 2.  [Tipografia] Porção de composição não paginada. 3. a granel: solto; em montão desordenado …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • granel — (Del cat. granell). a granel. loc. adj. Dicho de cosas menudas, como trigo, centeno, etc.: Sin orden, número ni medida. U. t. c. loc. adv.) 2. Dicho de un género: Sin envase, sin empaquetar. U. t. c. loc. adv.) 3. De montón, en abundancia. U. t.… …   Diccionario de la lengua española

  • granel — (Del cat. granell, grano.) ► locución adverbial Se usa para indicar a peso, sin envase ni etiqueta en la expresión a granel: ■ siempre compro el arroz a granel en la cooperativa. * * * granel (del cat. «granell»). A granel. 1 Manera de vender una …   Enciclopedia Universal

  • granel — {{#}}{{LM G19334}}{{〓}} {{SynG19830}} {{[}}granel{{]}} ‹gra·nel› ► {{{}}a granel{{}}} {{《}}▍ loc.adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un producto,{{♀}} sin envase o sin empaquetar: • venta a granel.{{○}} {{<}}2{{>}} En gran cantidad o en… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • granel — Ver: a granel …   Diccionario de Economía Alkona

  • granel — Ver: a granel …   Diccionario de Economía

  • granel, a — ► locución adverbial Sin orden, número, ni medida. ► COMERCIO Sin envase, sin empaquetar …   Enciclopedia Universal

  • granel (a) — Sinónimos: ■ abundante, copioso, sobrado ■ suelto Antónimos: ■ detall, al por menor …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Carga a granel — Manejando material a granel en Brest, Francia. La carga a granel es un conjunto de bienes que se transportan sin empaquetar, ni embalar en grandes cantidades. Esta carga es usualmente depositada o vertida con una pala, balde o cangilón, como… …   Wikipedia Español

  • Gérard Granel — (1930 ndash; November 10, 2000) was a French philosopher and translator. Life and work Born in Paris, Granel attended the lycée Louis le Grand and the courses of , Jean Hyppolite and, later, of Louis Althusser and Jean Beaufret. He taught in… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»