-
1 granadilla
granadilla sustantivo femenino ( fruta — redonda, oscura) passion fruit; (— más grande, amarilla) granadilla ' granadilla' also found in these entries: English: passion -
2 passion fruit
granadilla, maracuyá nombre masculinonoun granadilla f, maracuyá m, parchita f (Ven)* * *noun granadilla f, maracuyá m, parchita f (Ven) -
3 passion
'pæʃən(very strong feeling, especially of anger or love: He argued with great passion; He has a passion for chocolate.) pasiónpassion n pasióntr['pæʃən]1 SMALLRELIGION/SMALL la Pasión nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in a passion estar fuera de síto fly into a passion montar en cólerapassion fruit granadilla, maracuyá nombre masculinopassion ['pæʃən] n: pasión f, ardor mn.• abrasamiento s.m.• acaloramiento s.m.• apasionamiento s.m.• arranque de cólera s.m.• berrinche s.m.• coraje s.m.• llama s.f.• pasión s.f.'pæʃən1) c ua) ( emotion) pasión fhe played with passion — tocó apasionadamente or con pasión
she spoke with passion — habló con vehemencia or ardor
b) (love, enthusiasm) pasión fcrime of passion — crimen m pasional
c) ( rage) ira f, cólera f2) ( Relig)the Passion — la Pasión; (before n)
['pæʃǝn]Passion play — misterio m
1. N1) (=love) (sexual, fig) pasión fcrime 2.2) (=fervour, emotion) pasión f3) (=anger) cólera f, pasión fto do sth in a fit of passion — hacer algo en un arrebato or un arranque de cólera or pasión
to fly into a passion — montar en cólera, encolerizarse
4) (Rel)the St John/St Matthew Passion — la Pasión según San Juan/San Mateo
2.CPDpassion fruit N — granadilla f
passion killer N —
there's no greater passion killer than predictability — nada acaba con la pasión más rápidamente que la previsibilidad
Passion play N — misterio m
Passion Sunday N — Domingo m de Pasión
* * *['pæʃən]1) c ua) ( emotion) pasión fhe played with passion — tocó apasionadamente or con pasión
she spoke with passion — habló con vehemencia or ardor
b) (love, enthusiasm) pasión fcrime of passion — crimen m pasional
c) ( rage) ira f, cólera f2) ( Relig)the Passion — la Pasión; (before n)
Passion play — misterio m
-
4 amarilla
amarillo,-a adjetivo & sustantivo masculino yellow
prensa amarilla, yellow press, gutter press, tabloid press ➣ Ver nota en broadsheet
' amarilla' also found in these entries: Spanish: amarillo - cartulina - prensa - tarjeta - transmitir - granadilla - prímula English: book - gutter press - butter - yellow -
5 oscura
oscuro,-a adjetivo
1 (el día, un color) dark: siempre viste de oscuro, she always wears dark clothing
una oscura mañana de invierno, a dark winter morning
2 (un asunto, una idea) obscure
3 (sospechoso, turbio) shady, suspect: hay algo oscuro en su pasado, there's a shady element in his past
4 (el porvenir) uncertain ' oscura' also found in these entries: Spanish: oscuro - granadilla - moreno - morocho - prieto English: ale -
6 redonda
redonda sustantivo femenino 1 (Mús) semibreve 2◊ a la redonda: en diez metros a la redonda within a ten meter radius;se oyó a varios kilómetros a la redonda it could be heard for miles around
redondo,-a adjetivo
1 (cosa, forma, número) round
2 (perfecto) perfect, complete
un negocio redondo, a great deal Locuciones: caer redondo, to collapse, keel over
girar en redondo, to turn (right) around
negarse en redondo, to refuse point blank
redonda f Mús semibreve Locuciones: a la redonda, around: en cuatro metros a la redonda, within a four metre radius ' redonda' also found in these entries: Spanish: granadilla - melocotón - mesa - pecera English: blast - round-table meeting - around - round- - round - semibreve - whole -
7 passion flower
s.pasionaria, granadilla. -
8 passion fruit
s.granadilla, tumbo, fruta de pasión, maracuyá.
См. также в других словарях:
Granadilla — puede hacer referencia a: Granadilla, villa del norte de la provincia de Cáceres (España). Granadilla de Abona, municipio de la isla de Tenerife (España). Granadilla de Abona, capital del municipio del mismo nombre. Granadilla, sinónimo del… … Wikipedia Español
granadilla — (De granada, porque sus granos tienen el sabor de los de este fruto). 1. f. Flor de la pasionaria. 2. Planta pasiflorácea originaria de América Meridional. 3. Fruto de esta planta. ☛ V. parcha granadilla … Diccionario de la lengua española
Granadilla — Gran a*dil la, n. [Sp., dim. of granada pomegranate. See {Grenade}, {Garnet}.] (Bot.) The fruit of certain species of passion flower (esp. {Passiflora quadrangularis}) found in Brazil and the West Indies. It is as large as a child s head, and is… … The Collaborative International Dictionary of English
Granadilla — Granadilla, Abtheilung der Pflanzengattung Passiflora … Pierer's Universal-Lexikon
Granadilla — Granadilla, s. Passiflora … Meyers Großes Konversations-Lexikon
GRANADILLA — flos Americanus, de quo sic Franc, Pomey in Descr. Divers. granadillae flos ab Orbe novo nuper accersitus, cruciatuum ab Christo Domino obitorum, instrumenta ferme omnia, mirabili sane conformatione repraesentat. Exstat medio in flore Columna et… … Hofmann J. Lexicon universale
granadilla — [gran΄ə dil′ə] n. [Sp < dim. of granada, pomegranate < L granatus, containing seeds < granum, seed: see GRAIN] the edible fruit of certain passionflowers … English World dictionary
Granadilla — A granadilla is any of several species of plants of the genus Passiflora , including: #the giant granadilla, also known as badea ( Passiflora quadrangularis ) #the sweet granadilla, known in Spanish simply as granadilla ( Passiflora ligularis )… … Wikipedia
Granadilla — Passionsblumen Blaue Passionsblume (Passiflora caerulea) Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) … Deutsch Wikipedia
granadilla — ► sustantivo femenino BOTÁNICA Flor y fruto de la pasionaria. * * * granadilla (de «Granada», porque sus granos tienen el mismo sabor que los de este fruto) 1 f. *Flor de la *pasionaria. 2 (Hispam.) Cualquier especie de *plantas pasifloráceas del … Enciclopedia Universal
Granadilla EM — Muebles Lety Nombre completo Muebles Lety Granadilla Fútbol Sala Fundación 1984 Estadio Pab.Municipal Granadilla de Abona, España Capacidad … Wikipedia Español