-
1 graduation
graduation [‚grædjʊˈeɪ∫ən]• I'm hoping to get a good job after graduation j'espère trouver un bon emploi une fois que j'aurai mon diplôme━━━━━━━━━━━━━━━━━La graduation est la cérémonie de remise des diplômes universitaires. C'est un événement important, où les étudiants, revêtus de leur toge et de leur toque noires, reçoivent officiellement leur diplôme des mains du recteur. Les familles assistent à la cérémonie et les photos prises à cette occasion occupent généralement une place d'honneur dans les intérieurs anglo-saxons.Aux États-Unis, le terme désigne aussi la cérémonie qui marque la fin des études secondaires.* * *[ˌgrædʒʊ'eɪʃn]1) University (also graduation ceremony) (cérémonie f de) remise f des diplômes; ( end of course) obtention f d'un diplôme2) ( calibration) graduation f -
2 graduation
graduation [‚grædʒʊ'eɪʃən]►► graduation ceremony cérémonie f de remise des diplômes;graduation day jour m de la remise des diplômesⓘ GRADUATION Dans les pays anglo-saxons, la "graduation" est la cérémonie officielle au cours de laquelle les étudiants reçoivent leur diplôme des mains du président de l'université. La cérémonie de remise des diplômes est une occasion solennelle - dans certaines universités elle se fait en latin - et les étudiants doivent porter la toge traditionnelle avec capuchon et mortier. Le diplôme ainsi que la photo prise le jour de la cérémonie sont ensuite gardés précieusement par la famille. Aux États-Unis, le terme "graduation" désigne également la cérémonie organisée en l'honneur des élèves qui achèvent leurs études secondaires. -
3 graduation
2 ( calibration) graduation f ;3 US = graduation ceremony. -
4 graduation
1) (the act or ceremony of graduating from a college, university etc: The graduation will be held in the large hall; ( also adjective) a graduation ceremony.) remise des diplômes2) (a marked division: the graduations on a thermometer.) graduation -
5 graduation
[duc.]1) obtention/remise des diplômes2) Stups. escalade [passage des drogues "douces" aux drogues "dures"]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > graduation
-
6 graduation
ajustement (Sachs, 2e) -
7 graduation
-
8 graduation ceremony
-
9 school graduation age
-
10 school graduation age
noun US School = school leaving age -
11 secondary, school, graduation, diploma
diplôme m d'études secondairesEnglish-French legislative terms > secondary, school, graduation, diploma
-
12 secondary, school, honour, graduation, diploma
diplôme m d'études secondaires supérieuresEnglish-French legislative terms > secondary, school, honour, graduation, diploma
-
13 градуировка
-
14 ترآيز الملاحات
graduation -
15 درجات
graduation -
16 деление шкалы
деление шкалы
Промежуток между двумя соседними отметками шкалы средства измерений.
[РМГ 29-99]
деление шкалы
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]EN
scale division
part of a scale between any two successive scale marks
Source: VIM 4.20
[IEV number 314-01-08]FR
division (d'une échelle)
partie d’une échelle comprise entre deux repères successifs quelconques
Source: VIM 4.20
[IEV number 314-01-08]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
53. Деление шкалы
D. Teilungswert
E. Graduation
F. Graduation
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > деление шкалы
-
17 градуировка картушки компаса
градуировка картушки компаса
Круговая шкала, расположенная на наружной кромке картушки компаса, снабженная делениями на градусы и обозначениями главных румбов. На шкале могут быть обозначены промежуточные румбы.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > градуировка картушки компаса
-
18 градуировка шкалы
градуировка шкалы
-
[IEV number 314-01-04]EN
scale marking
series of marks or other signs distributed on a scale according to an appropriate law
[IEV number 314-01-04]FR
graduation
série de traits ou autres signes répartis sur une échelle selon une loi appropriée
[IEV number 314-01-04]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > градуировка шкалы
-
19 деление шкалы (в геодезических приборах)
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > деление шкалы (в геодезических приборах)
-
20 градуирование шкалы
graduation d’échelleРусско-французский политехнический словарь > градуирование шкалы
См. также в других словарях:
graduation — [ gradɥasjɔ̃ ] n. f. • 1495 « dosage »; lat. médiév. graduatio, de graduare; ou de graduer 1 ♦ Division en degrés d égale longueur effectuée sur un instrument de mesure. Graduation centésimale d un thermomètre. Graduation en centimètres. Par ext … Encyclopédie Universelle
Graduation — Studioalbum von Kanye West Veröffentlichung 11.September 2007 Label Def Jam (Roc A Fella Records) … Deutsch Wikipedia
Graduation — Grad u*a tion, n. [LL. graduatio promotion to a degree: cf. F. graduation division into degrees.] [1913 Webster] 1. The act of graduating, or the state of being graduated; as, graduation of a scale; graduation at a college; graduation in color;… … The Collaborative International Dictionary of English
graduation — UK US /ˌgrædʒuˈeɪʃən/ noun [C or U] ► the fact of graduating from a college, university, or school, or the ceremony or time during which a student graduates: »The jobs scheme requires that graduates stay in Scotland for two years after graduation … Financial and business terms
Graduation — Graduation: «Graduation» эпизод мультсериала «Ким Пять с Плюсом» «Graduation» альбом Канье Уэста … Википедия
Graduation — (v. lat.), 1) Eintheilung od. Bestimmung nach Graden u. Gradtheilen; 2) Erhebung zu höheren Graden … Pierer's Universal-Lexikon
Graduation — (franz.), Gradeinteilung, auch soviel wie Gradation und Gradierung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Graduation — Graduation, Gradeintheilung, Bestimmung nach Graden u. Gradtheilen, Erhebung zu höhern Graden … Herders Conversations-Lexikon
graduation — index differential, distribution (arrangement), promotion (advancement), transition Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
graduation — early 15c., in alchemy, tempering, refining of something to a certain degree; measurement according to the four degrees of a quality, from GRADUATE (Cf. graduate) (n.). General sense of dividing into degrees is from 1590s; meaning action of… … Etymology dictionary
graduation — [n] commencement commencement exercises, convocation; concepts 119,706 … New thesaurus